“安娜（守望先锋2）/商城语音”的版本间的差异

2022年11月28日 (一) 12:00的版本

守望先锋

Media:00000002C812.0B2_en.ogg Media:00000002C812.0B2_en.ogg Media:00000002C812.0B2_zh.ogg Media:00000002C812.0B2_zh.ogg	Children, behave.存在于守望先锋1代
	听话，孩子们。

Media:00000002C817.0B2_en.ogg Media:00000002C817.0B2_en.ogg Media:00000002C817.0B2_zh.ogg Media:00000002C817.0B2_zh.ogg	Everyone dies.存在于守望先锋1代
	每个人都会死。

Media:000000043E5C.0B2_en.ogg Media:000000043E5C.0B2_en.ogg Media:000000043E5C.0B2_zh.ogg Media:000000043E5C.0B2_zh.ogg	Go on. I can wait.存在于守望先锋1代
	继续加油，我等着。

Media:00000002C80B.0B2_en.ogg Media:00000002C80B.0B2_en.ogg Media:00000002C80B.0B2_zh.ogg Media:00000002C80B.0B2_zh.ogg	It takes a woman to know it.存在于守望先锋1代
	只有女人才能了解。

Media:00000002BC7A.0B2_en.ogg Media:00000002BC7A.0B2_en.ogg Media:00000002BC7A.0B2_zh.ogg Media:00000002BC7A.0B2_zh.ogg	What are you thinking?存在于守望先锋1代
	你想多了。

Media:00000002C7FB.0B2_en.ogg Media:00000002C7FB.0B2_en.ogg Media:00000002C7FB.0B2_zh.ogg Media:00000002C7FB.0B2_zh.ogg	You know nothing.存在于守望先锋1代
	你什么都不懂。

Media:00000002C7FC.0B2_en.ogg Media:00000002C7FC.0B2_en.ogg Media:00000002C7FC.0B2_zh.ogg Media:00000002C7FC.0B2_zh.ogg	Need someone to tuck you in?存在于守望先锋1代
	需要别人哄你睡觉吗？

Media:00000002C801.0B2_en.ogg Media:00000002C801.0B2_en.ogg Media:00000002C801.0B2_zh.ogg Media:00000002C801.0B2_zh.ogg	Mother knows best.存在于守望先锋1代
	妈妈永远是对的。

Media:00000002C80C.0B2_en.ogg Media:00000002C80C.0B2_en.ogg Media:00000002C80C.0B2_zh.ogg Media:00000002C80C.0B2_zh.ogg	No scope needed!存在于守望先锋1代
	根本不需要开镜！

Media:00000002C818.0B2_en.ogg Media:00000002C818.0B2_en.ogg Media:00000002C818.0B2_zh.ogg Media:00000002C818.0B2_zh.ogg	(Arabic) Justice rains from above.存在于守望先锋1代
	天降正义。

Media:00000002C81A.0B2_en.ogg Media:00000002C81A.0B2_en.ogg Media:00000002C81A.0B2_zh.ogg Media:00000002C81A.0B2_zh.ogg	Witness me!存在于守望先锋1代
	见证我的荣耀！

Media:00000002C81B.0B2_en.ogg Media:00000002C81B.0B2_en.ogg Media:00000002C81B.0B2_zh.ogg Media:00000002C81B.0B2_zh.ogg	Justice delivered.存在于守望先锋1代
	正义已得伸张。

春节活动

Media:00000002EDFE.0B2_en.ogg Media:00000002EDFE.0B2_en.ogg Media:00000002EDFE.0B2_zh.ogg Media:00000002EDFE.0B2_zh.ogg	More lost than the moon in winter.存在于守望先锋1代
	比冬夜的月亮更迷人。春节活动

Media:000000059645.0B2_en.ogg Media:000000059645.0B2_en.ogg Media:000000059645.0B2_zh.ogg Media:000000059645.0B2_zh.ogg	Stubborn as an ox.存在于守望先锋1代
	简直像牛一样倔。春节活动

Media:000000059644.0B2_en.ogg Media:000000059644.0B2_en.ogg Media:000000059644.0B2_zh.ogg Media:000000059644.0B2_zh.ogg	Good kitty.存在于守望先锋1代
	小猫乖。春节活动

Media:000000038484.0B2_en.ogg Media:000000038484.0B2_en.ogg Media:000000038484.0B2_zh.ogg Media:000000038484.0B2_zh.ogg	I make my own luck.存在于守望先锋1代
	我命操之在我。春节活动

行动档案

Media:00000002BCA8.0B2_en.ogg Media:00000002BCA8.0B2_en.ogg Media:00000002BCA8.0B2_zh.ogg Media:00000002BCA8.0B2_zh.ogg	(Arabic) Damn!存在于守望先锋1代
	该死！行动档案

Media:000000059636.0B2_en.ogg Media:000000059636.0B2_en.ogg Media:000000059636.0B2_zh.ogg Media:000000059636.0B2_zh.ogg	Remember me?存在于守望先锋1代
	还记得我么？行动档案

Media:00000002EDFF.0B2_en.ogg Media:00000002EDFF.0B2_en.ogg Media:00000002EDFF.0B2_zh.ogg Media:00000002EDFF.0B2_zh.ogg	The ghost watches.存在于守望先锋1代
	有东西在背后看着你。行动档案

Media:000000043E5D.0B2_en.ogg Media:000000043E5D.0B2_en.ogg Media:000000043E5D.0B2_zh.ogg Media:000000043E5D.0B2_zh.ogg	Lucky for you we're not keeping score.存在于守望先锋1代
	算你走运，我们还没开始计分呢。行动档案

周年庆典

Media:00000002C80E.0B2_en.ogg Media:00000002C80E.0B2_en.ogg Media:00000002C80E.0B2_zh.ogg Media:00000002C80E.0B2_zh.ogg	In the desert, the cheetah lives for 3 years and the camel lives for 9.存在于守望先锋1代
	在沙漠里，猎豹可以活三年而骆驼可以活九年。周年庆典

Media:000000038483.0B2_en.ogg Media:000000038483.0B2_en.ogg Media:000000038483.0B2_zh.ogg Media:000000038483.0B2_zh.ogg	Shh... the adults are talking.存在于守望先锋1代
	嘘……大人说话别插嘴。周年庆典

Media:00000002C816.0B2_en.ogg Media:00000002C816.0B2_en.ogg Media:00000002C816.0B2_zh.ogg Media:00000002C816.0B2_zh.ogg	Follow me if you want to live.存在于守望先锋1代
	如果你想活命，就跟紧我。周年庆典

Media:000000043E5A.0B2_en.ogg Media:000000043E5A.0B2_en.ogg Media:000000043E5A.0B2_zh.ogg Media:000000043E5A.0B2_zh.ogg	You need to learn to relax.存在于守望先锋1代
	你需要学会放松。周年庆典

夏季运动会

Media:00000002C80D.0B2_en.ogg Media:00000002C80D.0B2_en.ogg Media:00000002C80D.0B2_zh.ogg Media:00000002C80D.0B2_zh.ogg	This is much better than retirement.存在于守望先锋1代
	这可比退休生活有意思多了。夏季运动会

Media:000000043E59.0B2_en.ogg Media:000000043E59.0B2_en.ogg Media:000000043E59.0B2_zh.ogg Media:000000043E59.0B2_zh.ogg	Do less.存在于守望先锋1代
	别太累了。夏季运动会

Media:000000059639.0B2_en.ogg Media:000000059639.0B2_en.ogg Media:000000059639.0B2_zh.ogg Media:000000059639.0B2_zh.ogg	It's not that hot.存在于守望先锋1代
	也没那么热嘛。夏季运动会

Media:00000002BC53.0B2_en.ogg Media:00000002BC53.0B2_en.ogg Media:00000002BC53.0B2_zh.ogg Media:00000002BC53.0B2_zh.ogg	Learn from the pain.存在于守望先锋1代
	痛苦是最好的老师。夏季运动会

Media:000000043E5B.0B2_en.ogg Media:000000043E5B.0B2_en.ogg Media:000000043E5B.0B2_zh.ogg Media:000000043E5B.0B2_zh.ogg	You seem stressed.存在于守望先锋1代
	你看上去压力很大。夏季运动会

万圣夜惊魂

Media:000000038486.0B2_en.ogg Media:000000038486.0B2_en.ogg Media:000000038486.0B2_zh.ogg Media:000000038486.0B2_zh.ogg	Don't be scared.存在于守望先锋1代
	别害怕。万圣夜惊魂

Media:00000002EE00.0B2_en.ogg Media:00000002EE00.0B2_en.ogg Media:00000002EE00.0B2_zh.ogg Media:00000002EE00.0B2_zh.ogg	Are you scared?存在于守望先锋1代
	你害怕了吗？万圣夜惊魂

Media:00000005963A.0B2_en.ogg Media:00000005963A.0B2_en.ogg Media:00000005963A.0B2_zh.ogg Media:00000005963A.0B2_zh.ogg	Listen to your mummy.存在于守望先锋1代
	要听妈咪的话哦。万圣夜惊魂

雪国仙境

Media:000000059640.0B2_en.ogg Media:000000059640.0B2_en.ogg Media:000000059640.0B2_zh.ogg Media:000000059640.0B2_zh.ogg	Happy holidays.存在于守望先锋1代
	节日快乐。雪国仙境

Media:000000038485.0B2_en.ogg Media:000000038485.0B2_en.ogg Media:000000038485.0B2_zh.ogg Media:000000038485.0B2_zh.ogg	I'm too old for surprises.存在于守望先锋1代
	一大把年纪，不喜欢惊喜了。雪国仙境

Media:00000002C810.0B2_en.ogg Media:00000002C810.0B2_en.ogg Media:00000002C810.0B2_zh.ogg Media:00000002C810.0B2_zh.ogg	(Arabic) I'm watching out for you.存在于守望先锋1代
	你有我掩护。雪国仙境

高级战令

Media:000000062F00.0B2_en.ogg Media:000000062F00.0B2_en.ogg Media:000000062F00.0B2_zh.ogg Media:000000062F00.0B2_zh.ogg	High tech, low tech... we all die, in the end.
	科技是高是低……到头来，我们终有一死。战令奖励

未实装

Media:00000002C813.0B2_en.ogg Media:00000002C813.0B2_en.ogg Media:00000002C813.0B2_zh.ogg Media:00000002C813.0B2_zh.ogg	The chrome sphinx asks her riddle.存在于守望先锋1代
	合金斯芬克斯发问了。

@@ 第13行： / 第13行： @@
 {{OW2Audio|File=00000002C81B.0B2|E|en=Justice delivered.|zh=正义已得伸张。}}
 == 春节活动 ==
-{{OWEvent|新春}}
+{{OW2Audio|File=00000002EDFE.0B2|E|en=More lost than the moon in winter.|zh=比冬夜的月亮更迷人。{{OWEvent|新春}}}}
-{{OW2Audio|File=00000002EDFE.0B2|E|en=More lost than the moon in winter.|zh=比冬夜的月亮更迷人。}}
+{{OW2Audio|File=000000059645.0B2|E|en=Stubborn as an ox.|zh=简直像牛一样倔。{{OWEvent|新春}}}}
-{{OW2Audio|File=000000059645.0B2|E|en=Stubborn as an ox.|zh=简直像牛一样倔。}}
+{{OW2Audio|File=000000059644.0B2|E|en=Good kitty.|zh=小猫乖。{{OWEvent|新春}}}}
-{{OW2Audio|File=000000059644.0B2|E|en=Good kitty.|zh=小猫乖。}}
+{{OW2Audio|File=000000038484.0B2|E|en=I make my own luck.|zh=我命操之在我。{{OWEvent|新春}}}}
-{{OW2Audio|File=000000038484.0B2|E|en=I make my own luck.|zh=我命操之在我。}}
 == 行动档案 ==
-{{OWEvent|特殊档案}}
+{{OW2Audio|File=00000002BCA8.0B2|E|en=(Arabic) Damn!|zh=该死！{{OWEvent|特殊档案}}}}
-{{OW2Audio|File=00000002BCA8.0B2|E|en=(Arabic) Damn!|zh=该死！}}
+{{OW2Audio|File=000000059636.0B2|E|en=Remember me?|zh=还记得我么？{{OWEvent|特殊档案}}}}
-{{OW2Audio|File=000000059636.0B2|E|en=Remember me?|zh=还记得我么？}}
+{{OW2Audio|File=00000002EDFF.0B2|E|en=The ghost watches.|zh=有东西在背后看着你。{{OWEvent|特殊档案}}}}
-{{OW2Audio|File=00000002EDFF.0B2|E|en=The ghost watches.|zh=有东西在背后看着你。}}
+{{OW2Audio|File=000000043E5D.0B2|E|en=Lucky for you we're not keeping score.|zh=算你走运，我们还没开始计分呢。{{OWEvent|特殊档案}}}}
-{{OW2Audio|File=000000043E5D.0B2|E|en=Lucky for you we're not keeping score.|zh=算你走运，我们还没开始计分呢。}}
 == 周年庆典 ==
-{{OWEvent|周年庆}}
+{{OW2Audio|File=00000002C80E.0B2|E|en=In the desert, the cheetah lives for 3 years and the camel lives for 9.|zh=在沙漠里，猎豹可以活三年而骆驼可以活九年。{{OWEvent|周年庆}}}}
-{{OW2Audio|File=00000002C80E.0B2|E|en=In the desert, the cheetah lives for 3 years and the camel lives for 9.|zh=在沙漠里，猎豹可以活三年而骆驼可以活九年。}}
+{{OW2Audio|File=000000038483.0B2|E|en=Shh... the adults are talking.|zh=嘘……大人说话别插嘴。{{OWEvent|周年庆}}}}
-{{OW2Audio|File=000000038483.0B2|E|en=Shh... the adults are talking.|zh=嘘……大人说话别插嘴。}}
+{{OW2Audio|File=00000002C816.0B2|E|en=Follow me if you want to live.|zh=如果你想活命，就跟紧我。{{OWEvent|周年庆}}}}
-{{OW2Audio|File=00000002C816.0B2|E|en=Follow me if you want to live.|zh=如果你想活命，就跟紧我。}}
+{{OW2Audio|File=000000043E5A.0B2|E|en=You need to learn to relax.|zh=你需要学会放松。{{OWEvent|周年庆}}}}
-{{OW2Audio|File=000000043E5A.0B2|E|en=You need to learn to relax.|zh=你需要学会放松。}}
 == 夏季运动会 ==
-{{OWEvent|运动会}}
+{{OW2Audio|File=00000002C80D.0B2|E|en=This is much better than retirement.|zh=这可比退休生活有意思多了。{{OWEvent|运动会}}}}
-{{OW2Audio|File=00000002C80D.0B2|E|en=This is much better than retirement.|zh=这可比退休生活有意思多了。}}
+{{OW2Audio|File=000000043E59.0B2|E|en=Do less.|zh=别太累了。{{OWEvent|运动会}}}}
-{{OW2Audio|File=000000043E59.0B2|E|en=Do less.|zh=别太累了。}}
+{{OW2Audio|File=000000059639.0B2|E|en=It's not that hot.|zh=也没那么热嘛。{{OWEvent|运动会}}}}
-{{OW2Audio|File=000000059639.0B2|E|en=It's not that hot.|zh=也没那么热嘛。}}
+{{OW2Audio|File=00000002BC53.0B2|E|en=Learn from the pain.|zh=痛苦是最好的老师。{{OWEvent|运动会}}}}
-{{OW2Audio|File=00000002BC53.0B2|E|en=Learn from the pain.|zh=痛苦是最好的老师。}}
+{{OW2Audio|File=000000043E5B.0B2|E|en=You seem stressed.|zh=你看上去压力很大。{{OWEvent|运动会}}}}
-{{OW2Audio|File=000000043E5B.0B2|E|en=You seem stressed.|zh=你看上去压力很大。}}
 == 万圣夜惊魂 ==
-{{OWEvent|万圣节}}
+{{OW2Audio|File=000000038486.0B2|E|en=Don't be scared.|zh=别害怕。{{OWEvent|万圣节}}}}
-{{OW2Audio|File=000000038486.0B2|E|en=Don't be scared.|zh=别害怕。}}
+{{OW2Audio|File=00000002EE00.0B2|E|en=Are you scared?|zh=你害怕了吗？{{OWEvent|万圣节}}}}
-{{OW2Audio|File=00000002EE00.0B2|E|en=Are you scared?|zh=你害怕了吗？}}
+{{OW2Audio|File=00000005963A.0B2|E|en=Listen to your mummy.|zh=要听妈咪的话哦。{{OWEvent|万圣节}}}}
-{{OW2Audio|File=00000005963A.0B2|E|en=Listen to your mummy.|zh=要听妈咪的话哦。}}
 == 雪国仙境 ==
-{{OWEvent|圣诞节}}
+{{OW2Audio|File=000000059640.0B2|E|en=Happy holidays.|zh=节日快乐。{{OWEvent|圣诞节}}}}
-{{OW2Audio|File=000000059640.0B2|E|en=Happy holidays.|zh=节日快乐。}}
+{{OW2Audio|File=000000038485.0B2|E|en=I'm too old for surprises.|zh=一大把年纪，不喜欢惊喜了。{{OWEvent|圣诞节}}}}
-{{OW2Audio|File=000000038485.0B2|E|en=I'm too old for surprises.|zh=一大把年纪，不喜欢惊喜了。}}
+{{OW2Audio|File=00000002C810.0B2|E|en=(Arabic) I'm watching out for you.|zh=你有我掩护。{{OWEvent|圣诞节}}}}
-{{OW2Audio|File=00000002C810.0B2|E|en=(Arabic) I'm watching out for you.|zh=你有我掩护。}}
 == 高级战令 ==
-{{OWEvent|战令}}
+{{OW2Audio|File=000000062F00.0B2|en=High tech, low tech... we all die, in the end.|zh=科技是高是低……到头来，我们终有一死。{{OWEvent|战令}}}}
-{{OW2Audio|File=000000062F00.0B2|en=High tech, low tech... we all die, in the end.|zh=科技是高是低……到头来，我们终有一死。}}
 == 未实装 ==
 {{OW2Audio|File=00000002C813.0B2|E|en=The chrome sphinx asks her riddle.|zh=合金斯芬克斯发问了。}}