“魔鬼终结者（红色警戒2）”的版本间的差异

2023年9月30日 (六) 23:11的版本

	盟军
	魔鬼终结者出现在RA2YR盟军战役第二关好莱坞中的三巨头之一，原型是阿诺德·施瓦辛格。

在红警YR 1.001版本中被替换成了美国大兵语音，可能是由于版权问题。

被选中时

Media:iarnsea.mp3 Media:iarnsea.mp3	Your orders, give them to me.
	有何指令，交给我吧

Media:iarnseb.mp3 Media:iarnseb.mp3	I'm pumped up!
	我战意激昂！

Media:iarnsec.mp3 Media:iarnsec.mp3	Find me something to terminate!
	给我找点东西来终结！

Media:iarnsed.mp3 Media:iarnsed.mp3	I'm ready to rumble!
	准备好作战了！

下令移动时

Media:iarnmod.mp3 Media:iarnmod.mp3	Nice night for a walk.
	适合散步的美妙夜晚

Media:iarnmoe.mp3 Media:iarnmoe.mp3	Ahhh!
	啊！

下令进攻时

Media:iarnata.mp3 Media:iarnata.mp3	You're terminated!
	你被终结了！

Media:iarnatb.mp3 Media:iarnatb.mp3	You've been erased!
	你被抹除了！

Media:iarnatc.mp3 Media:iarnatc.mp3	Let me pump you up!
	我来给你加油！

Media:iarnatd.mp3 Media:iarnatd.mp3	It's judgement day!
	今天是审判日！

Media:iarnate.mp3 Media:iarnate.mp3	Take this, girly man!
	接招，娘炮！

被打趴下时

Media:iarnfea.mp3 Media:iarnfea.mp3	We got company.
	我们有不速之客

Media:iarnfeb.mp3 Media:iarnfeb.mp3	Things are not good here!
	情况不妙！

Media:iarnfec.mp3 Media:iarnfec.mp3	We are under attack!
	我们正受到攻击！

Media:iarnfed.mp3 Media:iarnfed.mp3	More predators!
	敌方战士太多了！

Media:iarnfee.mp3 Media:iarnfee.mp3	Gwah!
	啊！

当敌人试图心灵控制时

Media:iarnrea.mp3 Media:iarnrea.mp3	You can't control me!
	你心控不了我！

Media:iarnreb.mp3 Media:iarnreb.mp3	I still have total recall.
	我还留有过去的记忆

Media:iarnrec.mp3 Media:iarnrec.mp3	My mind is my own.
	我心由我

攻击时

Media:iarnatta.mp3 Media:iarnatta.mp3	Atk SFX
	射击音效

Media:iarnattb.mp3 Media:iarnattb.mp3	Atk SFX
	射击音效

死亡时

Media:iarndia.mp3 Media:iarndia.mp3	Die SFX
	哀嚎声

Media:iarndib.mp3 Media:iarndib.mp3	Die SFX
	哀嚎声

Media:iarndic.mp3 Media:iarndic.mp3	Die SFX
	哀嚎声

Media:iarndid.mp3 Media:iarndid.mp3	Die SFX
	哀嚎声

Media:iarndie.mp3 Media:iarndie.mp3	Die SFX
	哀嚎声

查看 · 编辑

红色警戒2

盟军
步兵	美国大兵 • 重装大兵 • 工程师 • 警犬 • 狙击手 • 火箭飞行兵 • 海豹部队 • 间谍 • 谭雅 • 时空军团兵 • 时空突击队 • 心灵突击队
载具	超时空矿车 • 灰熊坦克 • 多功能步兵车 • 遥控坦克 • 坦克杀手 • 盟军基地车 • 光稜坦克 • 幻影坦克 • 战斗要塞 • 宣传车 • 夜鹰直升机 • 入侵者战机 • 黑鹰战机 • 两栖运输艇 • 驱逐舰 • 神盾巡洋舰 • 海豚 • 航空母舰

苏联
步兵	动员兵 • 工程师 • 警犬 • 防空步兵 • 磁爆步兵 • 疯狂伊文 • 恐怖份子 • 辐射工兵 • 超能力部队 • 鲍里斯 • 超时空伊文 • 尤里改
载具	武装采矿车 • 犀牛坦克 • 防空履带车 • 恐怖机器人 • V3火箭发射车 • 磁能坦克 • 自爆卡车 • 苏联基地车 • 天启坦克 • 基洛夫空艇 • 武装直升机 • 米格战机 • 侦察机 • 装甲运兵船 • 台风级攻击潜艇 • 海蠍 • 巨型乌贼 • 无畏级战舰

尤里
步兵	尤里新兵 • 工程师 • 狂兽人 • 病毒狙击手 • 尤里复制人 • 尤里X • 心灵突击队 • 登月火箭员 • 未解放的奴隶 • 已解放的奴隶
载具	奴隶矿场 • 狂风坦克 • 盖特坦克 • 神经突击车 • 尤里基地车 • 磁电坦克 • 精神控制车 • 雷射幽浮 • 装甲运兵船 • 雷鸣潜艇

其他
特殊单位	罗曼诺夫 • 爱因斯坦 • 西木之星 • 蓝波 • 魔鬼终结者 • 盟军平民 • 苏联平民 • 心控平民 • 牛仔平民 • 终极保镖
其他页面	英语嘲讽语音 • 法语嘲讽语音 • 德语嘲讽语音 • 韩语嘲讽语音 • 副官及战役语音 • 未分类语音 • 语音文件命名

开启评论自动刷新

@@ 第2行： / 第2行： @@
 ''在红警YR 1.001版本中被替换成了美国大兵语音，可能是由于版权问题。''
 ==被选中时==
-{{RA2Audio|File = iarnsea.mp3|Script = Your orders, give them to me.|Translation= 请给我指令}}
+{{RA2Audio|File = iarnsea.mp3|Script = Your orders, give them to me.|Translation= 有何指令，交给我吧}}
 {{RA2Audio|File = iarnseb.mp3|Script = I'm pumped up!|Translation= 我战意激昂！}}
-{{RA2Audio|File = iarnsec.mp3|Script = Find me something to terminate!|Translation= 给我找点要终结的东西！}}
+{{RA2Audio|File = iarnsec.mp3|Script = Find me something to terminate!|Translation= 给我找点东西来终结！}}
 {{RA2Audio|File = iarnsed.mp3|Script = I'm ready to rumble!|Translation= 准备好作战了！}}
 ==下令移动时==
-{{RA2Audio|File = iarnmod.mp3|Script = Nice night for a walk.|Translation= 一个适合散步的美好夜晚}}
+{{RA2Audio|File = iarnmod.mp3|Script = Nice night for a walk.|Translation= 适合散步的美妙夜晚}}
-{{RA2Audio|File = iarnmoe.mp3|Script = Aaaah.|Translation= 啊~~（懒散） }}
+{{RA2Audio|File = iarnmoe.mp3|Script = Ahhh!|Translation= 啊！}}
 ==下令进攻时==
 {{RA2Audio|File = iarnata.mp3|Script = You're terminated!|Translation= 你被终结了！}}
-{{RA2Audio|File = iarnatb.mp3|Script = You've been erased!|Translation= 你被消灭了！}}
+{{RA2Audio|File = iarnatb.mp3|Script = You've been erased!|Translation= 你被抹除了！}}
 {{RA2Audio|File = iarnatc.mp3|Script = Let me pump you up!|Translation= 我来给你加油！}}
 {{RA2Audio|File = iarnatd.mp3|Script = It's judgement day!|Translation= 今天是审判日！}}
-{{RA2Audio|File = iarnate.mp3|Script = Take this, girly man!|Translation= 看招，娘炮！}}
+{{RA2Audio|File = iarnate.mp3|Script = Take this, girly man!|Translation= 接招，娘炮！}}
 ==被打趴下时==
-{{RA2Audio|File = iarnfea.mp3|Script = We got company.|Translation= 我们有伴了}}
+{{RA2Audio|File = iarnfea.mp3|Script = We got company.|Translation= 我们有不速之客}}
 {{RA2Audio|File = iarnfeb.mp3|Script = Things are not good here!|Translation= 情况不妙！}}
 {{RA2Audio|File = iarnfec.mp3|Script = We are under attack!|Translation= 我们正受到攻击！}}
-{{RA2Audio|File = iarnfed.mp3|Script = More predators!|Translation= 太多铁血战士了！}}
+{{RA2Audio|File = iarnfed.mp3|Script = More predators!|Translation= 敌方战士太多了！}}
+{{RA2Audio|File = iarnfee.mp3|Script = Gwah!|Translation=啊！ }}
-{{RA2Audio|File = iarnfee.mp3|Script =Gwah! |Translation=啊！ }}
 ==当敌人试图心灵控制时==
-{{RA2Audio|File = iarnrea.mp3|Script = You can't control me!|Translation= 你无法心灵控制我！}}
+{{RA2Audio|File = iarnrea.mp3|Script = You can't control me!|Translation= 你心控不了我！}}
-{{RA2Audio|File = iarnreb.mp3|Script = I still have total recall.|Translation= 我仍然有过去的记忆}}
+{{RA2Audio|File = iarnreb.mp3|Script = I still have total recall.|Translation= 我还留有过去的记忆}}
-{{RA2Audio|File = iarnrec.mp3|Script = My mind is my own.|Translation= 我的想法只由自己操控}}
+{{RA2Audio|File = iarnrec.mp3|Script = My mind is my own.|Translation= 我心由我}}
 ==攻击时==
-{{RA2Audio|File = iarnatta.mp3|Script =射击音效 |Translation= }}
+{{RA2Audio|File = iarnatta.mp3|Script = Atk SFX|Translation= 射击音效}}
-{{RA2Audio|File = iarnattb.mp3|Script =射击音效 |Translation= }}
+{{RA2Audio|File = iarnattb.mp3|Script = Atk SFX|Translation= 射击音效}}
 ==死亡时==
-{{RA2Audio|File = iarndia.mp3|Script =哀嚎声 |Translation= }}
+{{RA2Audio|File = iarndia.mp3|Script = Die SFX|Translation= 哀嚎声}}
-{{RA2Audio|File = iarndib.mp3|Script =哀嚎声 |Translation= }}
+{{RA2Audio|File = iarndib.mp3|Script = Die SFX|Translation= 哀嚎声}}
-{{RA2Audio|File = iarndic.mp3|Script =哀嚎声 |Translation= }}
+{{RA2Audio|File = iarndic.mp3|Script = Die SFX|Translation= 哀嚎声}}
-{{RA2Audio|File = iarndid.mp3|Script =哀嚎声 |Translation= }}
+{{RA2Audio|File = iarndid.mp3|Script = Die SFX|Translation= 哀嚎声}}
-{{RA2Audio|File = iarndie.mp3|Script =哀嚎声 |Translation= }}
+{{RA2Audio|File = iarndie.mp3|Script = Die SFX|Translation= 哀嚎声}}
 {{红色警戒2|其他}}