（建立内容为“{{Back|破坏球（守望先锋2）|破坏球}} == 你好{{OWIcon|你好}} == {{OW2Audio|File=000000052D1C.0B2|E|en=Greetings.|zh=向你问好。}} {{OW2Audio|Fil…”的新页面） |
（没有差异）
|
2023年10月5日 (四) 21:53的版本
你好
|
|
Greetings. 存在于守望先锋1代
|
| 向你问好。 |
|
|
Hello.存在于守望先锋1代
|
| 你好。 |
|
|
He says, ?Hello.? |
| 仓鼠向你问好。 |
|
|
Salutations. |
| 致以问候。 |
|
|
Traditional hamster greeting. |
| 仓鼠的传统问候。 |
需要治疗
|
|
Hull integrity compromised.存在于守望先锋1代
|
| 外壳受损严重。 |
|
|
Repairs required.存在于守望先锋1代
|
| 需要修复。 |
|
|
Healing required. |
| 需要治疗。 |
- 需要治疗者（队伍里没有其它辅助时）
|
|
Healer required.存在于守望先锋1代
|
| 需要治疗。 |
|
|
Team composition lacks a healer.存在于守望先锋1代
|
| 队伍阵容缺少治疗者。 |
- 需要护盾（对
查莉娅发送需要治疗）
|
|
Shields required.存在于守望先锋1代
|
| 需要护盾。 |
|
|
Shields requested.存在于守望先锋1代
|
| 需要额外护盾。 |
- 需要护甲（对旧版
托比昂发送需要治疗）
|
|
Additional armor required.存在于守望先锋1代
|
| 需要额外护甲。 |
|
|
Armor requested.存在于守望先锋1代
|
| 需要护甲。 |
集合
|
|
Come to me.存在于守望先锋1代
|
| 到我这里来。 |
|
|
Move to my position.存在于守望先锋1代
|
| 到我这里集合。 |
|
|
Join him in glory. |
| 与他共赴荣光。 |
|
|
Join the mammal here. |
| 在这里和小动物集合。 |
|
|
The hamster summons you. |
| 仓鼠在召唤你。 |
- 我们必须重新集结部队
|
|
Reuniting with teammates advised. |
| 建议与队友会合。 |
|
|
Recommendation: join forces with allies. |
| 推荐方案：与盟友会合。 |
|
|
Friendly team is missing. Caution suggested. |
| 友方成员已失踪。建议提高警惕。 |
终极技能状态
- 正在充能
|
|
Ultimate charging.存在于守望先锋1代
|
| 终极技能充能中。 |
|
|
Minefield charging.存在于守望先锋1代
|
| 地雷禁区正在充能。 |
- 即将就绪
|
|
Ultimate almost ready.存在于守望先锋1代
|
| 终级技能即将就绪。 |
|
|
Minefield almost ready.存在于守望先锋1代
|
| 地雷禁区即将就绪。 |
- 充能完毕
|
|
Minefield ready.存在于守望先锋1代
|
| 地雷禁区就绪。 |
|
|
Ultimate ready.存在于守望先锋1代
|
| 终极技能就绪。 |
- 向队友告知
|
|
Minefield ready. Coordination requested.存在于守望先锋1代
|
| 地雷禁区就绪。请求协同行动。 |
收到
|
|
Affirmative.存在于守望先锋1代
|
| 收到。 |
感谢
|
|
Thanks. |
| 感谢。 |
|
|
He says, ?Thank you.?存在于守望先锋1代
|
| 仓鼠表示感谢。 |
需要帮助
|
|
Assistance required.存在于守望先锋1代
|
| 请求支援。 |
|
|
Help.存在于守望先锋1代
|
| 救命。 |
有敌人
- 未标记到敌人
|
|
Enemy detected.存在于守望先锋1代
|
| 侦测到敌人。 |
- 标记到敌人
|
|
Enemy located. |
| 发现敌人。 |
|
|
Enemy found. |
| 敌人已找到。 |
|
|
Targeting enemy. |
| 已定位敌人。 |
我上了
|
|
Moving in.存在于守望先锋1代
|
| 准备突击。 |
正在进攻
|
|
Attacking.存在于守望先锋1代
|
| 正在进攻。 |
撤退
|
|
Fall back.存在于守望先锋1代
|
| 后退。 |
倒数
|
|
3... 2... 1.存在于守望先锋1代
|
| 3……2……1…… |
正在防守
|
|
Defending.存在于守望先锋1代
|
| 正在防守。 |
盯住这里
|
|
Position under watch. |
| 开始监视这里。 |
|
|
Scanning this position. |
| 正在扫描这个位置。 |
|
|
Watching this location. |
| 正在监视这片区域。 |
寻找掩体
|
|
Get to cover.存在于守望先锋1代
|
| 寻找掩护。 |
标记
- 较近距离
|
|
Over here! |
| 在这边！ |
- 较远距离
|
|
Over there! |
| 看那边！ |
其他语音
- 不客气
|
|
Affirmative.存在于守望先锋1代
|
| 收到。 |
|
|
Appreciation acknowledged.存在于守望先锋1代
|
| 感谢已收到。 |
- 不行
|
|
Negative.存在于守望先锋1代
|
| 我拒绝。 |
|
|
No.存在于守望先锋1代
|
| 不。 |
|
|
Incorrect. |
| 否认。 |
- 做好准备
|
|
Ready.存在于守望先锋1代
|
| 准备就绪。 |
- 再见
|
|
Goodbye.存在于守望先锋1代
|
| 再见。 |
|
|
Bye.存在于守望先锋1代
|
| 再见。 |
- 前进
|
|
Proceed.存在于守望先锋1代
|
| 继续。 |
|
|
Go.存在于守望先锋1代
|
| 出发。 |
- 向前推进
|
|
Push forward.存在于守望先锋1代
|
| 前进。 |
- 好的
|
|
Yes.存在于守望先锋1代
|
| 好。 |
|
|
Affirmative.存在于守望先锋1代
|
| 收到。 |
- 我跟着你
|
|
Joining you.存在于守望先锋1代
|
| 正赶来支援。 |
- 抱歉
|
|
Sorry.存在于守望先锋1代
|
| 对不起。 |
- 敌人来袭
|
|
Incoming.存在于守望先锋1代
|
| 敌人来了。 |
- 正在赶来
|
|
En route.存在于守望先锋1代
|
| 正在路上。 |
- 继续攻击
|
|
Press the attack.存在于守望先锋1代
|
| 加强攻势。 |
- 肃清区域
|
|
Clear the area.存在于守望先锋1代
|
| 肃清区域。 |
- 警告远离
|
|
Leave the area.存在于守望先锋1代
|
| 离开那里。 |
- 想要消灭目标
|
|
Eliminate the target.存在于守望先锋1代
|
| 已消灭目标。 |
- 在这准备
|
|
Set up here.存在于守望先锋1代
|
| 在此进行部署。 |