“源氏（守望先锋2）/商城语音”的版本间的差异

2023年10月7日 (六) 17:23的最新版本

< 返回上级：源氏

守望先锋

Media:00000000BA5C.0B2_en.ogg Media:00000000BA5C.0B2_en.ogg Media:00000000BA5C.0B2_zh.ogg Media:00000000BA5C.0B2_zh.ogg	A steady blade balances the soul.存在于守望先锋1代
	利刃随人。

Media:00000000BAD7.0B2_en.ogg Media:00000000BAD7.0B2_en.ogg Media:00000000BAD7.0B2_zh.ogg Media:00000000BAD7.0B2_zh.ogg	I am ready.存在于守望先锋1代
	我准备好了。

Media:00000000BA43.0B2_en.ogg Media:00000000BA43.0B2_en.ogg Media:00000000BA43.0B2_zh.ogg Media:00000000BA43.0B2_zh.ogg	Come on!存在于守望先锋1代
	放马过来！

Media:00000000BA6F.0B2_en.ogg Media:00000000BA6F.0B2_en.ogg Media:00000000BA6F.0B2_zh.ogg Media:00000000BA6F.0B2_zh.ogg	(Japanese) Yes!存在于守望先锋1代
	(日语)很好！

Media:00000002A7DF.0B2_en.ogg Media:00000002A7DF.0B2_en.ogg Media:00000002A7DF.0B2_zh.ogg Media:00000002A7DF.0B2_zh.ogg	My work here is done.存在于守望先锋1代
	这儿的任务完成了。

Media:00000000B9E9.0B2_en.ogg Media:00000000B9E9.0B2_en.ogg Media:00000000B9E9.0B2_zh.ogg Media:00000000B9E9.0B2_zh.ogg	Measure twice. Cut once.存在于守望先锋1代
	三思而后斩。

Media:00000000B9FD.0B2_en.ogg Media:00000000B9FD.0B2_en.ogg Media:00000000B9FD.0B2_zh.ogg Media:00000000B9FD.0B2_zh.ogg	You are only human.存在于守望先锋1代
	你只不过是个人类。

Media:00000000BA4B.0B2_en.ogg Media:00000000BA4B.0B2_en.ogg Media:00000000BA4B.0B2_zh.ogg Media:00000000BA4B.0B2_zh.ogg	(Japanese) Let's fight fairly.存在于守望先锋1代
	堂堂正正地决斗吧！

Media:00000000BADD.0B2_en.ogg Media:00000000BADD.0B2_en.ogg Media:00000000BADD.0B2_zh.ogg Media:00000000BADD.0B2_zh.ogg	(Japanese) My soul seeks balance.存在于守望先锋1代
	我的灵魂渴望平衡。

Media:00000001FF1A.0B2_en.ogg Media:00000001FF1A.0B2_en.ogg Media:00000001FF1A.0B2_zh.ogg Media:00000001FF1A.0B2_zh.ogg	Damn!存在于守望先锋1代
	该死！

Media:00000000BA2B.0B2_en.ogg Media:00000000BA2B.0B2_en.ogg Media:00000000BA2B.0B2_zh.ogg Media:00000000BA2B.0B2_zh.ogg	chuckles Simple.存在于守望先锋1代
	啊，轻而易举。

Media:00000000B9EC.0B2_en.ogg Media:00000000B9EC.0B2_en.ogg Media:00000000B9EC.0B2_zh.ogg Media:00000000B9EC.0B2_zh.ogg	(Japanese) Not yet!存在于守望先锋1代
	(日语)还差得远呢！

春节活动

Media:0000000362C8.0B2_en.ogg Media:0000000362C8.0B2_en.ogg Media:0000000362C8.0B2_zh.ogg Media:0000000362C8.0B2_zh.ogg	All bark. No bite.存在于守望先锋1代
	咬人的狗不叫。春节活动

Media:00000000BA5D.0B2_en.ogg Media:00000000BA5D.0B2_en.ogg Media:00000000BA5D.0B2_zh.ogg Media:00000000BA5D.0B2_zh.ogg	To know yourself is to be at peace.存在于守望先锋1代
	寻得平静才能寻得自我。春节活动

行动档案

Media:00000002A7DD.0B2_en.ogg Media:00000002A7DD.0B2_en.ogg Media:00000002A7DD.0B2_zh.ogg Media:00000002A7DD.0B2_zh.ogg	Your eyes deceive you.存在于守望先锋1代
	你的双眼欺骗了你。行动档案

Media:00000000BAB1.0B2_en.ogg Media:00000000BAB1.0B2_en.ogg Media:00000000BAB1.0B2_zh.ogg Media:00000000BAB1.0B2_zh.ogg	Life and death balance on the edge of my blade.存在于守望先锋1代
	我即是生死之刃。行动档案

Media:00000002A7D4.0B2_en.ogg Media:00000002A7D4.0B2_en.ogg Media:00000002A7D4.0B2_zh.ogg Media:00000002A7D4.0B2_zh.ogg	(Japanese) Extra noodles!存在于守望先锋1代
	(日语)再来碗面！行动档案

Media:00000002A7D6.0B2_en.ogg Media:00000002A7D6.0B2_en.ogg Media:00000002A7D6.0B2_zh.ogg Media:00000002A7D6.0B2_zh.ogg	Ryu-Ichimonji strikes!存在于守望先锋1代
	竜一文字出击!行动档案

周年庆典

Media:00000002A7D3.0B2_en.ogg Media:00000002A7D3.0B2_en.ogg Media:00000002A7D3.0B2_zh.ogg Media:00000002A7D3.0B2_zh.ogg	You seem nice. I hate to kill you.存在于守望先锋1代
	你看上去不错，我讨厌把你杀掉。周年庆典

Media:000000043B39.0B2_en.ogg Media:000000043B39.0B2_en.ogg Media:000000043B39.0B2_zh.ogg Media:000000043B39.0B2_zh.ogg	You need healing.存在于守望先锋1代
	你需要治疗。周年庆典

Media:00000001FEEF.0B2_en.ogg Media:00000001FEEF.0B2_en.ogg Media:00000001FEEF.0B2_zh.ogg Media:00000001FEEF.0B2_zh.ogg	I'm not impressed.存在于守望先锋1代
	面对你这样的对手，我很难进入状态啊。周年庆典

Media:00000002A7D5.0B2_en.ogg Media:00000002A7D5.0B2_en.ogg Media:00000002A7D5.0B2_zh.ogg Media:00000002A7D5.0B2_zh.ogg	My blade never dulls.存在于守望先锋1代
	我的利刃时刻准备着。周年庆典

Media:00000002A7DC.0B2_en.ogg Media:00000002A7DC.0B2_en.ogg Media:00000002A7DC.0B2_zh.ogg Media:00000002A7DC.0B2_zh.ogg	The sword is an elegant weapon for a more civilized age.存在于守望先锋1代
	文明的年代需要一把优雅的武器。周年庆典

夏季运动会

Media:00000002A7E0.0B2_en.ogg Media:00000002A7E0.0B2_en.ogg Media:00000002A7E0.0B2_zh.ogg Media:00000002A7E0.0B2_zh.ogg	I was hoping for a challenge.存在于守望先锋1代
	我更期待一场挑战。夏季运动会

Media:0000000362CA.0B2_en.ogg Media:0000000362CA.0B2_en.ogg Media:0000000362CA.0B2_zh.ogg Media:0000000362CA.0B2_zh.ogg	Touche!存在于守望先锋1代
	说得好！夏季运动会

万圣夜惊魂

Media:00000002A7D9.0B2_en.ogg Media:00000002A7D9.0B2_en.ogg Media:00000002A7D9.0B2_zh.ogg Media:00000002A7D9.0B2_zh.ogg	(Japanese) Happy Halloween!存在于守望先锋1代
	万圣节快乐！万圣夜惊魂

Media:00000002A7DA.0B2_en.ogg Media:00000002A7DA.0B2_en.ogg Media:00000002A7DA.0B2_zh.ogg Media:00000002A7DA.0B2_zh.ogg	My Halloween costume_ Cyborg ninja.存在于守望先锋1代
	万圣节要演什么呢？机械忍者吧！万圣夜惊魂

Media:00000002A7D7.0B2_en.ogg Media:00000002A7D7.0B2_en.ogg Media:00000002A7D7.0B2_zh.ogg Media:00000002A7D7.0B2_zh.ogg	Trick or treat!存在于守望先锋1代
	不给糖果就捣蛋！万圣夜惊魂

Media:00000002A7E1.0B2_en.ogg Media:00000002A7E1.0B2_en.ogg Media:00000002A7E1.0B2_zh.ogg Media:00000002A7E1.0B2_zh.ogg	I am the sword in the shadows.存在于守望先锋1代
	我是黑暗中的利剑。万圣夜惊魂

雪国仙境

Media:00000002A7DB.0B2_en.ogg Media:00000002A7DB.0B2_en.ogg Media:00000002A7DB.0B2_zh.ogg Media:00000002A7DB.0B2_zh.ogg	Merry Christmas!存在于守望先锋1代
	圣诞快乐!雪国仙境

Media:0000000362C9.0B2_en.ogg Media:0000000362C9.0B2_en.ogg Media:0000000362C9.0B2_zh.ogg Media:0000000362C9.0B2_zh.ogg	Count your blessings.存在于守望先锋1代
	知足常乐。雪国仙境

战令语音

Media:00000000BA54.0B2_en.ogg Media:00000000BA54.0B2_en.ogg Media:00000000BA54.0B2_zh.ogg Media:00000000BA54.0B2_zh.ogg	The dragon and I are one.
	天龙与我，人龙合一。战令奖励

Media:000000062FD1.0B2_en.ogg Media:000000062FD1.0B2_en.ogg Media:000000062FD1.0B2_zh.ogg Media:000000062FD1.0B2_zh.ogg	(Japanese) Dreaming of a fond reality.
	(日语)浮生若梦。战令奖励

Media:000000063023.0B2_en.ogg Media:000000063023.0B2_en.ogg Media:000000063023.0B2_zh.ogg Media:000000063023.0B2_zh.ogg	Rust... my greatest weakness.
	生锈……是我最大的弱点。战令奖励

Media:000000062FFD.0B2_en.ogg Media:000000062FFD.0B2_en.ogg Media:000000062FFD.0B2_zh.ogg Media:000000062FFD.0B2_zh.ogg	I have accepted what I am.
	我已经接受了现在的自己。战令奖励

@@ 第25行： / 第25行： @@
 {{OW2Audio|File=000000043B39.0B2|E|en=You need healing.|zh=你需要治疗。{{OWEvent|周年庆}}|E}}
 {{OW2Audio|File=00000001FEEF.0B2|E|en=I'm not impressed.|zh=面对你这样的对手，我很难进入状态啊。{{OWEvent|周年庆}}|E}}
-{{OW2Audio|File=00000002A7D5.0B2|en=My blade never dulls.|zh=我的利刃时刻准备着。{{OWEvent|周年庆}}}}
+{{OW2Audio|File=00000002A7D5.0B2|E|en=My blade never dulls.|zh=我的利刃时刻准备着。{{OWEvent|周年庆}}|E}}
 {{OW2Audio|File=00000002A7DC.0B2|E|en=The sword is an elegant weapon for a more civilized age.|zh=文明的年代需要一把优雅的武器。{{OWEvent|周年庆}}|E}}
 == 夏季运动会 ==
@@ 第38行： / 第38行： @@
 {{OW2Audio|File=00000002A7DB.0B2|E|en=Merry Christmas!|zh=圣诞快乐!{{OWEvent|圣诞节}}|E}}
 {{OW2Audio|File=0000000362C9.0B2|E|en=Count your blessings.|zh=知足常乐。{{OWEvent|圣诞节}}|E}}
-== 高级战令 ==
+== 战令语音 ==
 {{OW2Audio|File=00000000BA54.0B2|en=The dragon and I are one.|zh=天龙与我，人龙合一。{{OWEvent|战令}}}}
+{{OW2Audio|File=000000062FD1.0B2|en=(Japanese) Dreaming of a fond reality.|zh=(日语)浮生若梦。{{OWEvent|战令}}}}
+{{OW2Audio|File=000000063023.0B2|en=Rust... my greatest weakness.|zh=生锈……是我最大的弱点。{{OWEvent|战令}}}}
+{{OW2Audio|File=000000062FFD.0B2|en=I have accepted what I am.|zh=我已经接受了现在的自己。{{OWEvent|战令}}}}