“阿波罗战斗机（红色警戒3）”的版本间的差异

2023年10月10日 (二) 16:36的版本

生产时

Media:RA3_AUApoll_VoiCreatea.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiCreatea.mp3	Kick the tires and light the fires!

Media:RA3_AUApoll_VoiCreateb.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiCreateb.mp3	Apollo Fighter, looking good!

选中时

Media:RA3_AUApoll_VoiSelecta.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelecta.mp3	I'm ready!

Media:RA3_AUApoll_VoiSelectb.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelectb.mp3	Apollo here!

Media:RA3_AUApoll_VoiSelectc.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelectc.mp3	Command?

Media:RA3_AUApoll_VoiSelectd.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelectd.mp3	Skies are looking good!

Media:RA3_AUApoll_VoiSelecte.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelecte.mp3	Give me the word!

Media:RA3_AUApoll_VoiSelectf.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelectf.mp3	In the clear!

在战斗时选中

Media:RA3_AUApoll_VoiSelBata.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelBata.mp3	Sky's bright tonight!

Media:RA3_AUApoll_VoiSelBatb.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelBatb.mp3	I got this one!

Media:RA3_AUApoll_VoiSelBatc.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelBatc.mp3	Focused in!

Media:RA3_AUApoll_VoiSelBatd.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelBatd.mp3	Right on 'em!

Media:RA3_AUApoll_VoiSelBate.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelBate.mp3	No shakin' me now.

Media:RA3_AUApoll_VoiSelBatf.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelBatf.mp3	A little tangled up here!

在炮火之中选中

Media:RA3_AUApoll_VoiSelUnda.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelUnda.mp3	They're locked on me!

Media:RA3_AUApoll_VoiSelUndb.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelUndb.mp3	Hey, how 'bout some cover?

Media:RA3_AUApoll_VoiSelUndc.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelUndc.mp3	Apollo taking hit!

Media:RA3_AUApoll_VoiSelUndd.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelUndd.mp3	Taking a beating up here!

Media:RA3_AUApoll_VoiSelUnde.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiSelUnde.mp3	So much for the friendly skies!

下令移动时

Media:RA3_AUApoll_VoiMovea.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovea.mp3	Sure as day!

Media:RA3_AUApoll_VoiMoveb.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMoveb.mp3	Wilco!

Media:RA3_AUApoll_VoiMovec.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovec.mp3	In the shoot!

Media:RA3_AUApoll_VoiMoved.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMoved.mp3	Got it!

Media:RA3_AUApoll_VoiMovee.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovee.mp3	Up to speed!

Media:RA3_AUApoll_VoiMovef.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovef.mp3	Altering course!

Media:RA3_AUApoll_VoiMoveg.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMoveg.mp3	Acknowledge!

Media:RA3_AUApoll_VoiMoveh.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMoveh.mp3	Here we go!

Media:RA3_AUApoll_VoiMovei.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovei.mp3	Skies are all ours.

移动以进攻

Media:RA3_AUApoll_VoiMovAtta.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovAtta.mp3	Let's see what they got!

Media:RA3_AUApoll_VoiMovAttb.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovAttb.mp3	Bogey's on the HUD!

Media:RA3_AUApoll_VoiMovAttc.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovAttc.mp3	Count me in!

Media:RA3_AUApoll_VoiMovAttd.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovAttd.mp3	Let's play!

Media:RA3_AUApoll_VoiMovAtte.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovAtte.mp3	Copy that, we got 'em!

Media:RA3_AUApoll_VoiMovAttf.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovAttf.mp3	He's in my airspace?

返回基地时

Media:RA3_AUApoll_VoiMovReta.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovReta.mp3	Punchin' out!

Media:RA3_AUApoll_VoiMovRetb.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovRetb.mp3	Outta here!

Media:RA3_AUApoll_VoiMovRetc.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovRetc.mp3	Aww, so soon?

Media:RA3_AUApoll_VoiMovRetd.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovRetd.mp3	Burners up!

Media:RA3_AUApoll_VoiMovRete.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiMovRete.mp3	Coming home!

下令撤退时

Media:RA3_AUApoll_VoiRetreaa.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiRetreaa.mp3	Leave 'em behind!

Media:RA3_AUApoll_VoiRetreab.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiRetreab.mp3	Gettin' out!

Media:RA3_AUApoll_VoiRetreac.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiRetreac.mp3	Don't mind a little break!

Media:RA3_AUApoll_VoiRetread.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiRetread.mp3	RTB sounds good to me!

下令进攻时

Media:RA3_AUApoll_VoiAttacka.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiAttacka.mp3	Shred 'em!

Media:RA3_AUApoll_VoiAttackb.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiAttackb.mp3	Show 'em the ground!
	把他们轰下来！

Media:RA3_AUApoll_VoiAttackc.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiAttackc.mp3	Got 'em locked!

Media:RA3_AUApoll_VoiAttackd.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiAttackd.mp3	Cut 'em up!

Media:RA3_AUApoll_VoiAttacke.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiAttacke.mp3	Give 'em the heat!

Media:RA3_AUApoll_VoiAttackf.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiAttackf.mp3	Bounce 'em!

坠毁时

Media:RA3_AUApoll_VoiCrasha.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiCrasha.mp3	It's the end!

Media:RA3_AUApoll_VoiCrashb.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiCrashb.mp3	Burning up!

Media:RA3_AUApoll_VoiCrashc.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiCrashc.mp3	Going down!

Media:RA3_AUApoll_VoiCrashd.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiCrashd.mp3	Where's the eject?

Media:RA3_AUApoll_VoiCrashe.mp3 Media:RA3_AUApoll_VoiCrashe.mp3	Aahh aahh aaaahhhh!

@@ 第35行： / 第35行： @@
 {{RA3Audio|File =RA3_AUApoll_VoiMoveg.mp3|Script = Acknowledge!|Translation = }}
 {{RA3Audio|File =RA3_AUApoll_VoiMoveh.mp3|Script = Here we go!|Translation = }}
-{{RA3Audio|File =RA3_AUApoll_VoiMovei.mp3|Script = Skies are all ours|Translation = }}
+{{RA3Audio|File =RA3_AUApoll_VoiMovei.mp3|Script = Skies are all ours.|Translation = }}
 ==移动以进攻==
@@ 第60行： / 第60行： @@
 ==下令进攻时==
 {{RA3Audio|File =RA3_AUApoll_VoiAttacka.mp3|Script = Shred 'em!|Translation = }}
-{{RA3Audio|File =RA3_AUApoll_VoiAttackb.mp3|Script = Show 'em the ground!!|Translation = 把他们轰下来！}}
+{{RA3Audio|File =RA3_AUApoll_VoiAttackb.mp3|Script = Show 'em the ground!|Translation = 把他们轰下来！}}
 {{RA3Audio|File =RA3_AUApoll_VoiAttackc.mp3|Script = Got 'em locked!|Translation = }}
 {{RA3Audio|File =RA3_AUApoll_VoiAttackd.mp3|Script = Cut 'em up!|Translation = }}