（建立内容为“== 奥林匹斯之战语音 == *主动或友方释放 {{OW13UFool|Num = 0000000654E7.0B2 |en = Oh, let's speed it up! |zh = 噢，我们再快一点！ |zht =…”的新页面） |
（没有差异）
|
2023年10月13日 (五) 19:32的版本
奥林匹斯之战语音
- 主动或友方释放
| 语音序列号 | 0000000654E7.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | Oh, let's speed it up! | |
| 简体中文 | 噢，我们再快一点！ | |
| 繁体中文 | 噢，來加速囉！ | |
| 日语 | テキパキやろうぜ！ | |
| 韩语 | 속도를 올려볼까! | |
| 俄语 | Поспешим! | |
| 法语 | Oh, on accélère ! | |
| 德语 | Jetzt gibt's ordentlich Tempo! | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
Venga, ¡vamos a darle ritmo! | |
| 拉美地区 西班牙语 |
¡Oh, apuremos el paso! | |
| 意大利语 | Velocizziamoci! | |
| 葡萄牙语 | Bora acelerar! | |
| 波兰语 | Ej, z życiem, załoga! | |
- 敌方释放
| 语音序列号 | 0000000654E6.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | You better think fast! | |
| 简体中文 | 有本事跟上我！ | |
| 繁体中文 | 你最好反應快一點！ | |
| 日语 | じっくり考えてるヒマはない！ | |
| 韩语 | 빨리 반응해야 할걸! | |
| 俄语 | Ну-ка, думайте быстрее! | |
| 法语 | Pas le temps de réfléchir ! | |
| 德语 | Hoffentlich habt ihr 'nen Plan parat! | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
¡Más vale espabilar! | |
| 拉美地区 西班牙语 |
¡Mejor piensa rápido! | |
| 意大利语 | Meglio che pensi in fretta! | |
| 葡萄牙语 | É melhor pensar rápido! | |
| 波兰语 | Pora szybko myśleć! | |
愚人节语音
- 主动或友方释放
| 语音序列号 | 000000064231.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | Who wants a billion hit points? | |
| 简体中文 | 谁想要上亿的生命值？ | |
| 繁体中文 | 有人想要超多生命值嗎？ | |
| 日语 | ヒットポイント出血大サービスだ！ | |
| 韩语 | 만피되고 싶은 사람? | |
| 俄语 | Кто хочет миллиард к здоровью? | |
| 法语 | Qui veut gagner des millions de points de vie ? | |
| 德语 | Wer will 'ne Milliarde Trefferpunkte? | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
¿Queréis mil millones de salud? | |
| 拉美地区 西班牙语 |
¿Quién quiere mil millones de puntos de vida? | |
| 意大利语 | Chi vuole un miliardo di salute? | |
| 葡萄牙语 | Quem quer um bilhão de pontos de vida? | |
| 波兰语 | Kto chce mieć miliard punktów życia? | |
- 敌方释放
| 语音序列号 | 000000064232.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | Let's get a noise violation! | |
| 简体中文 | 搞点噪音炸炸场吧！ | |
| 繁体中文 | 我們來大聲喧鬧！ | |
| 日语 | 騒音トラブル待ったなし！ | |
| 韩语 | 소음 공해 한 번 일으켜 보자고! | |
| 俄语 | Пусть на нас в полицию за шум настучат! | |
| 法语 | On se fait un tapage nocturne ! | |
| 德语 | Jetzt kommt die ultimative Ruhestörung! | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
¿Música alta? ¡Denunciadme! | |
| 拉美地区 西班牙语 |
¡Hagamos ruidos molestos! | |
| 意大利语 | Disturbiamo la quiete pubblica! | |
| 葡萄牙语 | Bora violar a lei do silêncio! | |
| 波兰语 | Zróbmy trochę hałasu! | |