(建立内容为“{{Back|禅雅塔(守望先锋2)|禅雅塔}} == 愚人节语音 == *主动或友方释放 {{OW13UFool|Num = 000000063AFB.0B2 |en = Become unkillable. Some cond…”的新页面) |
(没有差异)
|
2023年10月13日 (五) 20:00的版本
愚人节语音
- 主动或友方释放
语音序列号 | 000000063AFB.0B2 | |
---|---|---|
英语 | Become unkillable. Some conditions may apply. | |
简体中文 | 化为不死之身。可能有附加条件。 | |
繁体中文 | 進入無敵狀態。部分情況適用。 | |
日语 | これで不死身だ。条件付きではあるが。 | |
韩语 | 이제 죽을 수 없소. 특정 조건에서만. | |
俄语 | Полная неуязвимость. (С некоторыми оговорками). | |
法语 | Devenez invulnérables. Certaines conditions peuvent s’appliquer. | |
德语 | Verleiht Unbesiegbarkeit. Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Mönch oder geistigen Führer. | |
欧洲地区 西班牙语 |
Volveos invencibles. Se aplican condiciones. | |
拉美地区 西班牙语 |
Hazte inmortal. Pueden aplicar algunas condiciones. | |
意大利语 | Diventa immortale. Si applicano condizioni. | |
葡萄牙语 | Tornem-se invencíveis. Algumas condições se aplicam. | |
波兰语 | Stańcie się nie do zabicia. Mogą obowiązywać pewne warunki i ograniczenia. |
语音序列号 | 000000063AFC.0B2 | |
---|---|---|
英语 | You're invincible. Now... shoot them! | |
简体中文 | 你们无敌了。给我……狠狠地打! | |
繁体中文 | 他們傷不了你。趕快攻擊他們! | |
日语 | これで無敵だ。さあ、攻めよ! | |
韩语 | 그대는 무적이오. 그러니... 쏘시오! | |
俄语 | Гарантирую неуязвимость. А теперь... застрели их! | |
法语 | Vous êtes invincibles. Maintenant… abattez-les ! | |
德语 | Ihr seid unbesiegbar. Jetzt schießt doch endlich! | |
欧洲地区 西班牙语 |
Sois invencibles. ¡Ahora disparadles! | |
拉美地区 西班牙语 |
Eres invencible. Ahora... ¡dispárales! | |
意大利语 | Siete invincibili. Ora... sparate! | |
葡萄牙语 | Vocês estão invencíveis. Agora... atirem neles! | |
波兰语 | Jesteś bogiem. A teraz... uświadom to sobie! |
- 敌方释放
语音序列号 | 000000063AFA.0B2 | |
---|---|---|
英语 | Deal with it. | |
简体中文 | 接招吧。 | |
繁体中文 | 接招吧。 | |
日语 | やれるものならやってみよ。 | |
韩语 | 참고 하시오. | |
俄语 | Разберитесь с ним. | |
法语 | Faites face. | |
德语 | Heult nicht rum. | |
欧洲地区 西班牙语 |
Chupaos esa. | |
拉美地区 西班牙语 |
Acostúmbrate. | |
意大利语 | Fatevene una ragione. | |
葡萄牙语 | Aceita. | |
波兰语 | Pogódźcie się z tym. |