小 （文本替换 - 替换“高亮时”为“在英雄菜单选中时”） |
|||
| 第2行： | 第2行： | ||
==部署时== | ==部署时== | ||
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_Deploy.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_Deploy.mp3|Script = Let's cut to the chase!|Translation = 我们要直切要害！}} |
==等待部署== | ==等待部署== | ||
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_DelayOnDeploy_01.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_DelayOnDeploy_01.mp3|Script = Hey you have mission for me or what?|Translation = 喂，你有活要派给我吗？}} |
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_DelayOnDeploy_02.mp3|Script = | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_DelayOnDeploy_02.mp3|Script = Time is money, commander.|Translation = 一寸光阴一寸金，指挥官}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==选中时== | ==选中时== | ||
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackSelection.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_Select.mp3|Script = At your service ... for a price!|Translation = 尽管吩咐……但得给钱！}} |
| + | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackSelection.mp3|Script = Hey, need somthing done?|Translation = 喂，需要搞定什么事？}} | ||
==移动时== | ==移动时== | ||
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_01.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_01.mp3|Script = Yes, boss!|Translation = 好的，头儿！}} |
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_02.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_02.mp3|Script = Hmm, sure.|Translation = 唔，行}} |
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_03.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_03.mp3|Script = At once!|Translation = 马上！}} |
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_04.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_04.mp3|Script = Scouting.|Translation = 正在侦察}} |
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_05.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_05.mp3|Script = Count on it!|Translation = 包在我身上！}} |
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_06.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_06.mp3|Script = As you say.|Translation = 尽情吩咐}} |
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_07.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_07.mp3|Script = That's easy.|Translation = 轻轻松松}} |
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_08.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_FeedbackMovement_08.mp3|Script = No problem.|Translation = 没问题}} |
==和单位一起移动时== | ==和单位一起移动时== | ||
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_MultipleSelection_01.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_MultipleSelection_01.mp3|Script = Come with me if you wanna live!|Translation = 想活下去就待在我身边}} |
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_MultipleSelection_02.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_MultipleSelection_02.mp3|Script = Let's do something fun!|Translation = 我们去搞点有意思的事情！}} |
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_MultipleSelection_03.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_MultipleSelection_03.mp3|Script = All together now!|Translation = 所有人马上集合！}} |
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_MultipleSelection_04.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_MultipleSelection_04.mp3|Script = Watch and learn, soldiers!|Translation = 士兵们，看好了，学着点！}} |
==死亡时== | ==死亡时== | ||
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_Death.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_Death.mp3|Script = Ah... not today!|Translation = 啊……今天可不行！}} |
==发火时== | ==发火时== | ||
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_Annoying_01.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_Annoying_01.mp3|Script = How close are you to that finger?|Translation = 你离点我的指头有多近？}} |
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_Annoying_02.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_Annoying_02.mp3|Script = I need a vacation.|Translation = 我需要放个假}} |
==在英雄菜单选中时== | ==在英雄菜单选中时== | ||
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_Highlighted.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_Highlighted.mp3|Script = Need somthing done?|Translation = 需要搞定什么事？}} |
==使用技能时== | ==使用技能时== | ||
| + | *使用{{IMAI|爆破专家}}时 | ||
| + | {{KRAudio|File =IM_Fate_Poweractivated_Nuke.mp3|Script = Nuke's been deployed!|Translation = 核爆已部署！}} | ||
*使用{{IMAI|光学迷彩服}}时 | *使用{{IMAI|光学迷彩服}}时 | ||
| − | + | {{KRAudio|File =IM_Fate_Poweractivated_Stealth.mp3|Script = Cloaking on!|Translation = 隐身术！}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{KRAudio|File =IM_Fate_Poweractivated_Stealth.mp3|Script = |Translation = }} | ||
{{钢铁战队|英雄}} | {{钢铁战队|英雄}} | ||
[[分类:钢铁战队]][[分类:英雄（钢铁战队）]] | [[分类:钢铁战队]][[分类:英雄（钢铁战队）]] | ||
2023年10月22日 (日) 13:44的版本
 |
英雄 |
|---|---|
| 命运女侠是佣兵公会中最神秘的赏金猎人。她致命、潜行且狡猾。她先进的隐身技术让她能够在敌人眼前消失不见。 |
部署时
| Let's cut to the chase! | |
| 我们要直切要害！ |
等待部署
| Hey you have mission for me or what? | |
| 喂，你有活要派给我吗？ |
| Time is money, commander. | |
| 一寸光阴一寸金，指挥官 |
选中时
| At your service ... for a price! | |
| 尽管吩咐……但得给钱！ |
| Hey, need somthing done? | |
| 喂，需要搞定什么事？ |
移动时
| Yes, boss! | |
| 好的，头儿！ |
| Hmm, sure. | |
| 唔，行 |
| At once! | |
| 马上！ |
| Scouting. | |
| 正在侦察 |
| Count on it! | |
| 包在我身上！ |
| As you say. | |
| 尽情吩咐 |
| That's easy. | |
| 轻轻松松 |
| No problem. | |
| 没问题 |
和单位一起移动时
| Come with me if you wanna live! | |
| 想活下去就待在我身边 |
| Let's do something fun! | |
| 我们去搞点有意思的事情！ |
| All together now! | |
| 所有人马上集合！ |
| Watch and learn, soldiers! | |
| 士兵们，看好了，学着点！ |
死亡时
| Ah... not today! | |
| 啊……今天可不行！ |
发火时
| How close are you to that finger? | |
| 你离点我的指头有多近？ |
| I need a vacation. | |
| 我需要放个假 |
在英雄菜单选中时
| Need somthing done? | |
| 需要搞定什么事？ |
使用技能时
- 使用
爆破专家时
| Nuke's been deployed! | |
| 核爆已部署！ |
- 使用
光学迷彩服时
| Cloaking on! | |
| 隐身术！ |
|
||||
