“法老之鹰（守望先锋2）/技能释放”的版本间的差异

2023年12月27日 (三) 14:19的版本

火箭发射器击中目标

3次直接命中

Media:00000006342E.0B2_en.ogg Media:00000006342E.0B2_en.ogg Media:00000006342E.0B2_zh.ogg Media:00000006342E.0B2_zh.ogg	Three hits.
	三发连击。

Media:000000063432.0B2_en.ogg Media:000000063432.0B2_en.ogg Media:000000063432.0B2_zh.ogg Media:000000063432.0B2_zh.ogg	That's three directs.
	三次直接命中。

Media:000000063433.0B2_en.ogg Media:000000063433.0B2_en.ogg Media:000000063433.0B2_zh.ogg Media:000000063433.0B2_zh.ogg	Three hits confirmed.
	确认命中三次。

Media:00000006377C.0B2_en.ogg Media:00000006377C.0B2_en.ogg Media:00000006377C.0B2_zh.ogg Media:00000006377C.0B2_zh.ogg	That's three in a row.
	三连击。

Media:00000006377D.0B2_en.ogg Media:00000006377D.0B2_en.ogg Media:00000006377D.0B2_zh.ogg Media:00000006377D.0B2_zh.ogg	That's three hits.
	三次全中。

4次直接命中

Media:00000006342F.0B2_en.ogg Media:00000006342F.0B2_en.ogg Media:00000006342F.0B2_zh.ogg Media:00000006342F.0B2_zh.ogg	Make it four.
	这是第四下。

Media:000000063430.0B2_en.ogg Media:000000063430.0B2_en.ogg Media:000000063430.0B2_zh.ogg Media:000000063430.0B2_zh.ogg	Revise that. Four.
	改一改。是四下。

Media:000000063431.0B2_en.ogg Media:000000063431.0B2_en.ogg Media:000000063431.0B2_zh.ogg Media:000000063431.0B2_zh.ogg	Scratch that, four.
	撤回上一句，是四次。

Media:000000063776.0B2_en.ogg Media:000000063776.0B2_en.ogg Media:000000063776.0B2_zh.ogg Media:000000063776.0B2_zh.ogg	Four hits confirmed.
	确认命中四次。

Media:000000063777.0B2_en.ogg Media:000000063777.0B2_en.ogg Media:000000063777.0B2_zh.ogg Media:000000063777.0B2_zh.ogg	Four hits.
	四连击。

Media:00000006377A.0B2_en.ogg Media:00000006377A.0B2_en.ogg Media:00000006377A.0B2_zh.ogg Media:00000006377A.0B2_zh.ogg	That's four directs.
	四次准确命中。

Media:00000006377B.0B2_en.ogg Media:00000006377B.0B2_en.ogg Media:00000006377B.0B2_zh.ogg Media:00000006377B.0B2_zh.ogg	Four in a row.
	连中四下。

8次直接命中

Media:000000063435.0B2_en.ogg Media:000000063435.0B2_en.ogg Media:000000063435.0B2_zh.ogg Media:000000063435.0B2_zh.ogg	Still can't miss.
	我真是弹无虚发。

Media:000000063436.0B2_en.ogg Media:000000063436.0B2_en.ogg Media:000000063436.0B2_zh.ogg Media:000000063436.0B2_zh.ogg	That's a streak.
	真是漂亮的连击。

Media:000000063437.0B2_en.ogg Media:000000063437.0B2_en.ogg Media:000000063437.0B2_zh.ogg Media:000000063437.0B2_zh.ogg	Direct hits stacking up.
	命中率不断提升。

使用技能推进背包时

Media:000000036B24.0B2_en.ogg Media:000000036B24.0B2_en.ogg Media:000000036B24.0B2_zh.ogg Media:000000036B24.0B2_zh.ogg	Taking to the air.
	升空。

Media:000000036B3D.0B2_en.ogg Media:000000036B3D.0B2_en.ogg Media:000000036B3D.0B2_zh.ogg Media:000000036B3D.0B2_zh.ogg	Establishing aerial position.
	正在前往空战区域。

Media:000000036B52.0B2_en.ogg Media:000000036B52.0B2_en.ogg Media:000000036B52.0B2_zh.ogg Media:000000036B52.0B2_zh.ogg	Increasing altitude.
	正在拔升。

Media:000000062D68.0B2_en.ogg Media:000000062D68.0B2_en.ogg Media:000000062D68.0B2_zh.ogg Media:000000062D68.0B2_zh.ogg	Up and away.
	飞上高空。

Media:000000062D99.0B2_en.ogg Media:000000062D99.0B2_en.ogg Media:000000062D99.0B2_zh.ogg Media:000000062D99.0B2_zh.ogg	Taking off.
	起飞。

Media:000000062DA2.0B2_en.ogg Media:000000062DA2.0B2_en.ogg Media:000000062DA2.0B2_zh.ogg Media:000000062DA2.0B2_zh.ogg	Aerial positioning underway.
	正在调整空中位置。

伊纳瑞斯

Media:000000067376.0B2_en.ogg Media:000000067376.0B2_en.ogg Media:000000067376.0B2_zh.ogg Media:000000067376.0B2_zh.ogg	Rising up.
	跃入苍穹。

Media:000000067377.0B2_en.ogg Media:000000067377.0B2_en.ogg Media:000000067377.0B2_zh.ogg Media:000000067377.0B2_zh.ogg	Ascending.
	飞升天界。

使用被动悬浮背包保持一定高度时

Media:000000036B23.0B2_en.ogg Media:000000036B23.0B2_en.ogg Media:000000036B23.0B2_zh.ogg Media:000000036B23.0B2_zh.ogg	Maintaining.
	维持高度。

使用技能震荡冲击时

Media:00000005F9B8.0B2_en.ogg Media:00000005F9B8.0B2_en.ogg Media:00000005F9B8.0B2_zh.ogg Media:00000005F9B8.0B2_zh.ogg	Concussive out.
	震荡冲击发射。

Media:00000005F9B4.0B2_en.ogg Media:00000005F9B4.0B2_en.ogg Media:00000005F9B4.0B2_zh.ogg Media:00000005F9B4.0B2_zh.ogg	Scatter!
	散开！

Media:00000005F9B5.0B2_en.ogg Media:00000005F9B5.0B2_en.ogg Media:00000005F9B5.0B2_zh.ogg Media:00000005F9B5.0B2_zh.ogg	Repulsion.
	快走开。

Media:00000005F9B6.0B2_en.ogg Media:00000005F9B6.0B2_en.ogg Media:00000005F9B6.0B2_zh.ogg Media:00000005F9B6.0B2_zh.ogg	Dispersing.
	都散开。

伊纳瑞斯

Media:000000067375.0B2_en.ogg Media:000000067375.0B2_en.ogg Media:000000067375.0B2_zh.ogg Media:000000067375.0B2_zh.ogg	Clear a path.
	扫清前路。

Media:000000067379.0B2_en.ogg Media:000000067379.0B2_en.ogg Media:000000067379.0B2_zh.ogg Media:000000067379.0B2_zh.ogg	Get out of my way.
	别挡我的路。

弹开自己

Media:00000005F9B3.0B2_en.ogg Media:00000005F9B3.0B2_en.ogg Media:00000005F9B3.0B2_zh.ogg Media:00000005F9B3.0B2_zh.ogg	En route!
	正在转移！

Media:00000005F9B9.0B2_en.ogg Media:00000005F9B9.0B2_en.ogg Media:00000005F9B9.0B2_zh.ogg Media:00000005F9B9.0B2_zh.ogg	Repositioning.
	调整位置。

Media:00000005F9B1.0B2_en.ogg Media:00000005F9B1.0B2_en.ogg Media:00000005F9B1.0B2_zh.ogg Media:00000005F9B1.0B2_zh.ogg	On the move.
	正在移动。

弹开敌人

Media:00000000A404.0B2_en.ogg Media:00000000A404.0B2_en.ogg Media:00000000A404.0B2_zh.ogg Media:00000000A404.0B2_zh.ogg	Get back.存在于守望先锋1代
	退后。

Media:00000000A406.0B2_en.ogg Media:00000000A406.0B2_en.ogg Media:00000000A406.0B2_zh.ogg Media:00000000A406.0B2_zh.ogg	Move back.存在于守望先锋1代
	闪开。

Media:00000005F9B7.0B2_en.ogg Media:00000005F9B7.0B2_en.ogg Media:00000005F9B7.0B2_zh.ogg Media:00000005F9B7.0B2_zh.ogg	Move.
	靠边。

Media:00000005F9B2.0B2_en.ogg Media:00000005F9B2.0B2_en.ogg Media:00000005F9B2.0B2_zh.ogg Media:00000005F9B2.0B2_zh.ogg	Blasted.
	发射冲击。

Media:000000062DA0.0B2_en.ogg Media:000000062DA0.0B2_en.ogg Media:000000062DA0.0B2_zh.ogg Media:000000062DA0.0B2_zh.ogg	I don't think so.
	我不同意。

@@ 第27行： / 第27行： @@
 {{OW2Audio|File=000000062D99.0B2|en=Taking off.|zh=起飞。}}
 {{OW2Audio|File=000000062DA2.0B2|en=Aerial positioning underway.|zh=正在调整空中位置。}}
+伊纳瑞斯
+{{OW2Audio|File=000000067376.0B2|en=Rising up.|zh=跃入苍穹。}}
+{{OW2Audio|File=000000067377.0B2|en=Ascending.|zh=飞升天界。}}
 * 使用被动{{OWAI|Snap Kick|悬浮背包}}保持一定高度时
 {{OW2Audio|File=000000036B23.0B2|en=Maintaining.|zh=维持高度。}}
@@ 第35行： / 第38行： @@
 {{OW2Audio|File=00000005F9B5.0B2|en=Repulsion.|zh=快走开。}}
 {{OW2Audio|File=00000005F9B6.0B2|en=Dispersing.|zh=都散开。}}
+伊纳瑞斯
+{{OW2Audio|File=000000067375.0B2|en=Clear a path.|zh=扫清前路。}}
+{{OW2Audio|File=000000067379.0B2|en=Get out of my way.|zh=别挡我的路。}}
 *弹开自己
 {{OW2Audio|File=00000005F9B3.0B2|en=En route!|zh=正在转移！}}