“索杰恩（守望先锋2）/商城语音”的版本间的差异

2024年2月19日 (一) 23:09的最新版本

< 返回上级：索杰恩

守望先锋

Media:00000005D44B.0B2_en.ogg Media:00000005D44B.0B2_en.ogg Media:00000005D44B.0B2_zh.ogg Media:00000005D44B.0B2_zh.ogg	The more things change, the more they stay the same.
	经历的变化越多，越能看出不变的本质。

Media:00000005D44F.0B2_en.ogg Media:00000005D44F.0B2_en.ogg Media:00000005D44F.0B2_zh.ogg Media:00000005D44F.0B2_zh.ogg	We've got a world to save.
	这个世界就靠我们了。

Media:00000005D450.0B2_en.ogg Media:00000005D450.0B2_en.ogg Media:00000005D450.0B2_zh.ogg Media:00000005D450.0B2_zh.ogg	Murphy! Down!
	墨菲！下去！

Media:00000005D452.0B2_en.ogg Media:00000005D452.0B2_en.ogg Media:00000005D452.0B2_zh.ogg Media:00000005D452.0B2_zh.ogg	I'm a safe bet.
	放心交给我吧。

Media:00000005D453.0B2_en.ogg Media:00000005D453.0B2_en.ogg Media:00000005D453.0B2_zh.ogg Media:00000005D453.0B2_zh.ogg	It's about to get real.
	我要动真格的了。

Media:00000005D454.0B2_en.ogg Media:00000005D454.0B2_en.ogg Media:00000005D454.0B2_zh.ogg Media:00000005D454.0B2_zh.ogg	Ugh. Don't give me that decaf.
	呃，我可不喝什么低因咖啡。

Media:00000005D455.0B2_en.ogg Media:00000005D455.0B2_en.ogg Media:00000005D455.0B2_zh.ogg Media:00000005D455.0B2_zh.ogg	Got anything for me?
	有什么新鲜事吗？

Media:00000005DB6B.0B2_en.ogg Media:00000005DB6B.0B2_en.ogg Media:00000005DB6B.0B2_zh.ogg Media:00000005DB6B.0B2_zh.ogg	You can call me Vivian.
	你可以叫我维维安。

Media:00000005DB71.0B2_en.ogg Media:00000005DB71.0B2_en.ogg Media:00000005DB71.0B2_zh.ogg Media:00000005DB71.0B2_zh.ogg	Do what you think is right.
	做你认为正确的事吧。

Media:00000005DB8B.0B2_en.ogg Media:00000005DB8B.0B2_en.ogg Media:00000005DB8B.0B2_zh.ogg Media:00000005DB8B.0B2_zh.ogg	Croissant?
	要可颂吗？

Media:00000005DB92.0B2_en.ogg Media:00000005DB92.0B2_en.ogg Media:00000005DB92.0B2_zh.ogg Media:00000005DB92.0B2_zh.ogg	What's this about?
	这是什么情况？

春节活动

完成神龙腾春活动的“炫目烟花”挑战后解锁

Media:00000005D449.0B2_en.ogg Media:00000005D449.0B2_en.ogg Media:00000005D449.0B2_zh.ogg Media:00000005D449.0B2_zh.ogg	Fortune favors the wise.
	幸运总是眷顾智者。春节活动

万圣夜惊魂

Media:000000064D16.0B2_en.ogg Media:000000064D16.0B2_en.ogg Media:000000064D16.0B2_zh.ogg Media:000000064D16.0B2_zh.ogg	(Sigh) It’s always the widow.
	唉，凶手总是寡妇。万圣夜惊魂

战令语音

Media:00000005D456.0B2_en.ogg Media:00000005D456.0B2_en.ogg Media:00000005D456.0B2_zh.ogg Media:00000005D456.0B2_zh.ogg	It's all connected.
	这些都不是偶然……战令奖励

Media:00000005DB73.0B2_en.ogg Media:00000005DB73.0B2_en.ogg Media:00000005DB73.0B2_zh.ogg Media:00000005DB73.0B2_zh.ogg	With these upgrades, they don't stand a chance.
	有了这些改造，敌人不堪一击。战令奖励

Media:000000064380.0B2_en.ogg Media:000000064380.0B2_en.ogg Media:000000064380.0B2_zh.ogg Media:000000064380.0B2_zh.ogg	Even the best journeys end.
	再精彩的旅途也有终点。战令奖励

商城购买

Media:0000000643A8.0B2_en.ogg Media:0000000643A8.0B2_en.ogg Media:0000000643A8.0B2_zh.ogg Media:0000000643A8.0B2_zh.ogg	Keep crying. Rain won’t stop.
	想哭就哭吧。泪水会消失在雨中。商城中限时购买

Media:00000005D44D.0B2_en.ogg Media:00000005D44D.0B2_en.ogg Media:00000005D44D.0B2_zh.ogg Media:00000005D44D.0B2_zh.ogg	...the usual.
	……老样子。商城中限时购买

Media:000000064381.0B2_en.ogg Media:000000064381.0B2_en.ogg Media:000000064381.0B2_zh.ogg Media:000000064381.0B2_zh.ogg	In the emperor's name.
	以帝皇之名。商城中限时购买

Media:00000005DB98.0B2_en.ogg Media:00000005DB98.0B2_en.ogg Media:00000005DB98.0B2_zh.ogg Media:00000005DB98.0B2_zh.ogg	On your mark. Get set.
	各就各位，预备……守望先锋联赛

任务解锁

完成终极情人节活动的“谢了亲爱的！”挑战后解锁

Media:000000064382.0B2_en.ogg Media:000000064382.0B2_en.ogg Media:000000064382.0B2_zh.ogg Media:000000064382.0B2_zh.ogg	Hey... you're all right.
	嘿……放心吧。

完成“加拿大风味”挑战后解锁

Media:00000005DB8C.0B2_en.ogg Media:00000005DB8C.0B2_en.ogg Media:00000005DB8C.0B2_zh.ogg Media:00000005DB8C.0B2_zh.ogg	You should always have a spare. Spare gun, spare leg... whatever.
	备用装备很重要，备用枪、备用腿……一样都不能少。

@@ 第12行： / 第12行： @@
 {{OW2Audio|File=00000005DB8B.0B2|en=Croissant?|zh=要可颂吗？}}
 {{OW2Audio|File=00000005DB92.0B2|en=What's this about?|zh=这是什么情况？}}
+== 春节活动 ==
+*完成神龙腾春活动的“炫目烟花”挑战后解锁
+{{OW2Audio|File=00000005D449.0B2|en=Fortune favors the wise.|zh=幸运总是眷顾智者。{{OWEvent|新春}}}}
 == 万圣夜惊魂 ==
-{{OW2Audio|File=000000064D16.0B2|en=*Sigh* It’s always the widow.|zh=唉，凶手总是寡妇。{{OWEvent|万圣节}}}}
+{{OW2Audio|File=000000064D16.0B2|en=(Sigh) It’s always the widow.|zh=唉，凶手总是寡妇。{{OWEvent|万圣节}}}}
 == 战令语音 ==
 {{OW2Audio|File=00000005D456.0B2|en=It's all connected.|zh=这些都不是偶然……{{OWEvent|战令}}}}
@@ 第20行： / 第23行： @@
 == 商城购买 ==
 {{OW2Audio|File=0000000643A8.0B2|en=Keep crying. Rain won’t stop.|zh=想哭就哭吧。泪水会消失在雨中。{{OWEvent|商城}}}}
+{{OW2Audio|File=00000005D44D.0B2|en=...the usual.|zh=……老样子。{{OWEvent|商城}}}}
+{{OW2Audio|File=000000064381.0B2|en=In the emperor's name.|zh=以帝皇之名。{{OWEvent|商城}}}}
 {{OW2Audio|File=00000005DB98.0B2|en=On your mark. Get set.|zh=各就各位，预备……{{OWEvent|联赛}}}}
+== 任务解锁 ==
+*完成终极情人节活动的“谢了亲爱的！”挑战后解锁
+{{OW2Audio|File=000000064382.0B2|en=Hey... you're all right.|zh=嘿……放心吧。}}
+*完成“加拿大风味”挑战后解锁
+{{OW2Audio|File=00000005DB8C.0B2|en=You should always have a spare. Spare gun, spare leg... whatever.|zh=备用装备很重要，备用枪、备用腿……一样都不能少。}}