（建立内容为“{{Back|朱诺（守望先锋2）|朱诺}} == 机动推进 == * 我方抢占机器人{{OWIcon|机器人}} #Unknown\C7D.078 * 敌方抢占机器人{{OWIcon|机器…”的新页面） |
（没有差异）
|
2024年8月26日 (一) 22:46的版本
机动推进
- 我方抢占机器人
- Unknown\C7D.078
- 敌方抢占机器人
- Unknown\C7E.078
- 我方机器人正在推进
- Unknown\C7F.078
- 敌方机器人正在推进
- Unknown\C80.078
- 我方机器人获得优势
- Unknown\C81.078
- 敌方机器人获得优势
- Unknown\C82.078
- 想要继续推进机器人
|
|
Push the robot! |
| 来推机器人！ |
|
|
Escort the robot! |
| 护送机器人！ |
- 想要阻止敌方继续推进机器人
|
|
Stop the robot! |
| 拦住机器人！ |
|
|
Stop their push! |
| 阻止他们推进！ |
- 我方机动推进进度逼近
- Unknown\C84.078
- 敌方机动推进进度逼近
- Unknown\C85.078
- 机动推进加时进攻
- Unknown\C86.078
- 机动推进加时防守
- Unknown\C87.078
占领要点
- 想要占领目标点
|
|
We must take the objective! |
| 我们必须占领目标点！ |
|
|
Attack the objective! |
| 攻击目标点！ |
- 我方正在占领目标点
|
|
I am at the objective! |
| 我在目标点里了！ |
|
|
I am capturing the objective! |
| 我正在占领目标点！ |
|
|
I have arrived on point! |
| 我到达目标点了！ |
- 敌方正在占领目标点
|
|
They are taking the point! Disrupt them! |
| 敌人在抢目标点！拦住他们！ |
|
|
Do not let them capture the point! |
| 别让他们占领目标点！ |
|
|
They are taking the objective! |
| 他们正在占领目标点！ |
- 我方正在防守目标点
|
|
Defend the objective! |
| 守住目标点！ |
|
|
Protect the objective! |
| 保护目标！ |
运载目标
- 呼叫队友推进
|
|
Push the payload! |
| 推进运载目标！ |
- 呼叫队友截停
|
|
Stop the payload! |
| 阻止运载目标！ |
- 护送运载目标
时
|
|
Move the payload with me! |
| 和我一起转移运载目标！ |
|
|
I am escorting the payload! |
| 我正在护送运载目标！ |
|
|
Accompanying the payload! |
| 正在陪同运载目标。 |
- 我方运载目标停下时
|
|
The payload is not moving! |
| 运载目标停住了！ |
|
|
The payload is not in motion. |
| 运载目标不在运动状态…… |
|
|
Why has the payload stopped? |
| 运载目标为什么停下了？ |
- 敌方运载目标动起来时
|
|
We must stop the payload! |
| 我们必须阻止运载目标！ |
|
|
The payload is progressing... We must stop them! |
| 运载目标正在推进……必须阻止他们！ |
|
|
Oh... They are moving the payload! |
| 噢……敌人在转移运载目标！ |
- 运载目标进攻方加时赛
|
|
We must increase our pace! |
| 我们必须加快节奏了！ |
|
|
We are running out of time! Let's go! |
| 我们就要没时间了！行动起来！ |
|
|
Time is almost up! We must hurry! |
| 时间就快用完了！我们得抓紧！ |
- 运载目标防守方加时赛
|
|
We must hold them back. Just a bit longer! |
| 我们必须挡住敌人。再撑一下就好！ |
|
|
Hold on! We have only seconds left! |
| 就剩最后几秒了！ |
|
|
Little time remains! We can do this! |
| 时间就快结束了！我们能行的！ |
勇夺锦旗
- 夺取敌方旗帜
|
|
Take their flag! |
| 夺取他们的旗帜！ |
|
|
Capture the flag! |
| 夺取旗帜！ |
- 拿到敌方旗帜
|
|
I have scored! |
| 我得分啦！ |
|
|
Flag delivery complete! |
| 旗帜交付完成！ |
- 保护我方旗帜
|
|
Defend our flag! |
| 守住我们的旗帜！ |
|
|
Protect the flag! |
| 保护旗帜！ |
- 我方丢下旗帜
|
|
Someone please pick up the flag! |
| 谁能帮忙捡一下旗帜！ |
|
|
Oh moons, I dropped the flag! |
| 双月啊，我把旗帜扔下了！ |
- 敌人夺取我方旗帜
|
|
We cannot let them score again! |
| 不能再让他们得分了！ |
|
|
Oh no, they have scored! |
| 噢不，敌人得分了！ |
- 敌人丢下我方旗帜
|
|
They dropped our flag! |
| 敌人丢下了我们的旗帜！ |
|
|
It is our chance to retrieve our flag! |
| 我们夺回旗帜的机会来啦！ |
- 敌人拿到旗帜
|
|
The enemy took our flag! |
| 敌人抢走了我们的旗帜！ |
|
|
They have our flag! |
| 敌人拿到我们的旗帜了！ |
- 抢回我方旗帜
|
|
Recover the flag! |
| 夺回旗帜！ |
|
|
They have our flag! |
| 他们抢走了我们的旗帜！ |
- 送回我方旗帜
|
|
Returning the flag to base. |
| 正在归还旗帜。 |
|
|
I am returning the flag! |
| 我正在归还旗帜！ |
- 捡起敌方旗帜
|
|
I have taken the flag! |
| 我拿到旗帜啦！ |
|
|
Flag acquired! |
| 拿到旗帜了！ |