| （未显示同一用户的2个中间版本） | |||
| 第3行： | 第3行： | ||
{{OW13U|Num = 00000006678D.0B2 | {{OW13U|Num = 00000006678D.0B2 | ||
|en = Face the sunrise! | |en = Face the sunrise! | ||
| − | |en_tr = | + | |en_tr = 面向日出 |
|zh = 灼日凌空！ | |zh = 灼日凌空！ | ||
| − | |zh_en = | + | |zh_en = Hot sun upon the sky! |
|zht = 迎接日出！ | |zht = 迎接日出！ | ||
| − | |zht_en = | + | |zht_en = Face the sunrise! |
|ja = 夜明けの光に続け！ | |ja = 夜明けの光に続け！ | ||
| − | |ja_tr = | + | |ja_tr = 追随黎明的曙光 |
|ko = 떠오르는 태양을 마주해라! | |ko = 떠오르는 태양을 마주해라! | ||
| − | |ko_tr = | + | |ko_tr = 面向升起的太阳 |
|ru = Рассвет настал! | |ru = Рассвет настал! | ||
| − | |ru_tr = | + | |ru_tr = 黎明已至 |
|fr = Affrontez le soleil levant ! | |fr = Affrontez le soleil levant ! | ||
| − | |fr_tr = | + | |fr_tr = 面向升起的太阳 |
|de = Stellt euch dem Sonnenaufgang! | |de = Stellt euch dem Sonnenaufgang! | ||
| − | |de_tr = | + | |de_tr = 面向日出 |
|eseu = ¡He aquí la luz del sol! | |eseu = ¡He aquí la luz del sol! | ||
| − | |eseu_tr = | + | |eseu_tr = 这就是太阳光 |
|esla = ¡Enfrenten el amanecer! | |esla = ¡Enfrenten el amanecer! | ||
| − | |esla_tr = | + | |esla_tr = 面向黎明 |
|it = Affrontate il sole! | |it = Affrontate il sole! | ||
| − | |it_tr = | + | |it_tr = 面向太阳 |
|pt = Encarem a aurora! | |pt = Encarem a aurora! | ||
| − | |pt_tr = | + | |pt_tr = 面向黎明 |
|pl = Słońce wstaje! | |pl = Słońce wstaje! | ||
| − | |pl_tr = | + | |pl_tr = 太阳升起 |
}} | }} | ||
== 敌方释放语音 == | == 敌方释放语音 == | ||
{{OW13U|Num = 0000000670BA.0B2 | {{OW13U|Num = 0000000670BA.0B2 | ||
| − | |en = ( | + | |en = ¡Inti lluqsimun! (The sun rises!) |
| − | |en_tr = | + | |en_tr = 太阳升起 |
| − | |zh = | + | |zh = ¡Inti lluqsimun! (骄阳升起！) |
| − | |zh_en = | + | |zh_en = The sun rises! |
|zht = 旭日東昇！ | |zht = 旭日東昇！ | ||
| − | |zht_en = | + | |zht_en = The sun rises from the east! |
|ja = 日の出を目に焼きつけよ！ | |ja = 日の出を目に焼きつけよ！ | ||
| − | |ja_tr = | + | |ja_tr = 将日出烙在眼中 |
|ko = ¡Inti lluqsimun! (태양이 떠오른다!) | |ko = ¡Inti lluqsimun! (태양이 떠오른다!) | ||
| − | |ko_tr = | + | |ko_tr = 太阳升起 |
| − | |ru = | + | |ru = Солнце взошло! |
| − | |ru_tr = | + | |ru_tr = 太阳升起 |
| − | |fr = ( | + | |fr = ¡Inti lluqsimun! (Le soleil se lève !) |
| − | |fr_tr = | + | |fr_tr = 太阳升起 |
| − | |de = Die Sonne geht auf | + | |de = ¡Inti lluqsimun! (Die Sonne geht auf!) |
| − | |de_tr = | + | |de_tr = 太阳升起 |
| − | |eseu = | + | |eseu = ¡El sol se alza! |
| − | |eseu_tr = | + | |eseu_tr = 太阳升起 |
| − | |esla = ¡El sol asciende! | + | |esla = ¡Inti lluqsimun! (¡El sol asciende!) |
| − | |esla_tr = | + | |esla_tr = 太阳升起 |
|it = Il sole sorge! | |it = Il sole sorge! | ||
| − | |it_tr = | + | |it_tr = 太阳升起 |
|pt = O sol nasce! | |pt = O sol nasce! | ||
| − | |pt_tr = | + | |pt_tr = 太阳升起 |
|pl = Słońce wstaje! | |pl = Słońce wstaje! | ||
| − | |pl_tr = | + | |pl_tr = 太阳升起 |
| + | }} | ||
| + | == 愚人节语音 == | ||
| + | *主动/友方释放语音 | ||
| + | {{OW13UFool|Num = 000000066DB6.0B2 | ||
| + | |en = SPF 15 is useless! | ||
| + | |zh = SPF15根本就没有效果！ | ||
| + | |zht = 塗什麼防曬乳都沒用！ | ||
| + | |ja = 日焼け止めが効くものか！ | ||
| + | |ko = SPF 15로는 어림도 없다! | ||
| + | |ru = Солнцезащитный крем не поможет! | ||
| + | |fr = Une crème solaire indice 15 ne suffira pas ! | ||
| + | |de = Da hilft auch kein Lichtschutzfaktor 15! | ||
| + | |eseu = ¡La crema de 15 no vale! | ||
| + | |esla = ¡El SPF 15 es inútil! | ||
| + | |it = La protezione 15 è inutile! | ||
| + | |pt = Fator solar 15 é inútil! | ||
| + | |pl = Filtr piętnastka to za mało! | ||
| + | }} | ||
| + | *敌方释放语音 | ||
| + | {{OW13UFool|Num = 000000066FC0.0B2 | ||
| + | |en = Put on your sunscreen! | ||
| + | |zh = 都涂好防晒霜！ | ||
| + | |zht = 快擦防曬乳吧！ | ||
| + | |ja = 日焼け対策できてるか？ | ||
| + | |ko = 선크림이나 발라라! | ||
| + | |ru = Готовьте солнцезащитный крем! | ||
| + | |fr = Tu as oublié ta crème solaire ! | ||
| + | |de = Packt die Sonnencreme aus! | ||
| + | |eseu = ¡Ponte la crema solar! | ||
| + | |esla = ¡Usen su bloqueador solar! | ||
| + | |it = Mettetevi la crema solare! | ||
| + | |pt = Passe filtro solar! | ||
| + | |pl = Nałóżcie krem z filtrem! | ||
}} | }} | ||
2024年8月27日 (二) 02:30的最新版本
主动/友方释放语音
| 语音序列号 | 00000006678D.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | Face the sunrise! | |
| 面向日出 | ||
| 简体中文 | 灼日凌空！ | |
| Hot sun upon the sky! | ||
| 繁体中文 | 迎接日出！ | |
| Face the sunrise! | ||
| 日语 | 夜明けの光に続け！ | |
| 追随黎明的曙光 | ||
| 韩语 | 떠오르는 태양을 마주해라! | |
| 面向升起的太阳 | ||
| 俄语 | Рассвет настал! | |
| 黎明已至 | ||
| 法语 | Affrontez le soleil levant ! | |
| 面向升起的太阳 | ||
| 德语 | Stellt euch dem Sonnenaufgang! | |
| 面向日出 | ||
| 欧洲地区 西班牙语 |
¡He aquí la luz del sol! | |
| 这就是太阳光 | ||
| 拉美地区 西班牙语 |
¡Enfrenten el amanecer! | |
| 面向黎明 | ||
| 意大利语 | Affrontate il sole! | |
| 面向太阳 | ||
| 葡萄牙语 | Encarem a aurora! | |
| 面向黎明 | ||
| 波兰语 | Słońce wstaje! | |
| 太阳升起 | ||
敌方释放语音
| 语音序列号 | 0000000670BA.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | ¡Inti lluqsimun! (The sun rises!) | |
| 太阳升起 | ||
| 简体中文 | ¡Inti lluqsimun! (骄阳升起！) | |
| The sun rises! | ||
| 繁体中文 | 旭日東昇！ | |
| The sun rises from the east! | ||
| 日语 | 日の出を目に焼きつけよ！ | |
| 将日出烙在眼中 | ||
| 韩语 | ¡Inti lluqsimun! (태양이 떠오른다!) | |
| 太阳升起 | ||
| 俄语 | Солнце взошло! | |
| 太阳升起 | ||
| 法语 | ¡Inti lluqsimun! (Le soleil se lève !) | |
| 太阳升起 | ||
| 德语 | ¡Inti lluqsimun! (Die Sonne geht auf!) | |
| 太阳升起 | ||
| 欧洲地区 西班牙语 |
¡El sol se alza! | |
| 太阳升起 | ||
| 拉美地区 西班牙语 |
¡Inti lluqsimun! (¡El sol asciende!) | |
| 太阳升起 | ||
| 意大利语 | Il sole sorge! | |
| 太阳升起 | ||
| 葡萄牙语 | O sol nasce! | |
| 太阳升起 | ||
| 波兰语 | Słońce wstaje! | |
| 太阳升起 | ||
愚人节语音
- 主动/友方释放语音
| 语音序列号 | 000000066DB6.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | SPF 15 is useless! | |
| 简体中文 | SPF15根本就没有效果！ | |
| 繁体中文 | 塗什麼防曬乳都沒用！ | |
| 日语 | 日焼け止めが効くものか！ | |
| 韩语 | SPF 15로는 어림도 없다! | |
| 俄语 | Солнцезащитный крем не поможет! | |
| 法语 | Une crème solaire indice 15 ne suffira pas ! | |
| 德语 | Da hilft auch kein Lichtschutzfaktor 15! | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
¡La crema de 15 no vale! | |
| 拉美地区 西班牙语 |
¡El SPF 15 es inútil! | |
| 意大利语 | La protezione 15 è inutile! | |
| 葡萄牙语 | Fator solar 15 é inútil! | |
| 波兰语 | Filtr piętnastka to za mało! | |
- 敌方释放语音
| 语音序列号 | 000000066FC0.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | Put on your sunscreen! | |
| 简体中文 | 都涂好防晒霜！ | |
| 繁体中文 | 快擦防曬乳吧！ | |
| 日语 | 日焼け対策できてるか？ | |
| 韩语 | 선크림이나 발라라! | |
| 俄语 | Готовьте солнцезащитный крем! | |
| 法语 | Tu as oublié ta crème solaire ! | |
| 德语 | Packt die Sonnencreme aus! | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
¡Ponte la crema solar! | |
| 拉美地区 西班牙语 |
¡Usen su bloqueador solar! | |
| 意大利语 | Mettetevi la crema solare! | |
| 葡萄牙语 | Passe filtro solar! | |
| 波兰语 | Nałóżcie krem z filtrem! | |