克尔苏加德（魔兽争霸3）

点击人物

Media:kelthuzadwhat1_en.mp3 Media:kelthuzadwhat1_en.mp3	Media:kelthuzadwhat1_zh.mp3 Media:kelthuzadwhat1_zh.mp3	You called?
		你在呼唤我？

Media:kelthuzadwhat2_en.mp3 Media:kelthuzadwhat2_en.mp3	Media:kelthuzadwhat2_zh.mp3 Media:kelthuzadwhat2_zh.mp3	Is there something amiss?
		有什么问题吗？

Media:kelthuzadwhat3_en.mp3 Media:kelthuzadwhat3_en.mp3	Media:kelthuzadwhat3_zh.mp3 Media:kelthuzadwhat3_zh.mp3	My talents are yours.
		我将为您效劳。

Media:kelthuzadwhat4_en.mp3 Media:kelthuzadwhat4_en.mp3	Media:kelthuzadwhat4_zh.mp3 Media:kelthuzadwhat4_zh.mp3	I've been thinking.
		我正在思索呢。

施加指令

Media:kelthuzadyes1_en.mp3 Media:kelthuzadyes1_en.mp3	Media:kelthuzadyes1_zh.mp3 Media:kelthuzadyes1_zh.mp3	Hmm, that sounds logical.
		嗯，听起来很合理。

Media:kelthuzadyes2_en.mp3 Media:kelthuzadyes2_en.mp3	Media:kelthuzadyes2_zh.mp3 Media:kelthuzadyes2_zh.mp3	Yes, right away.
		好的，马上。

Media:kelthuzadyes3_en.mp3 Media:kelthuzadyes3_en.mp3	Media:kelthuzadyes3_zh.mp3 Media:kelthuzadyes3_zh.mp3	A fateful choice.
		事关命运的抉择。

Media:kelthuzadyes4_en.mp3 Media:kelthuzadyes4_en.mp3	Media:kelthuzadyes4_zh.mp3 Media:kelthuzadyes4_zh.mp3	Indeed.
		所言极是。

攻击时

Media:kelthuzadyesattack1_en.mp3 Media:kelthuzadyesattack1_en.mp3	Media:kelthuzadyesattack1_zh.mp3 Media:kelthuzadyesattack1_zh.mp3	Burn!
		燃烧吧！

Media:kelthuzadyesattack2_en.mp3 Media:kelthuzadyesattack2_en.mp3	Media:kelthuzadyesattack2_zh.mp3 Media:kelthuzadyesattack2_zh.mp3	In the Lich King's name!
		以巫妖王之名！

战吼

Media:kelthuzadwarcry1_en.mp3 Media:kelthuzadwarcry1_en.mp3	Media:kelthuzadwarcry1_zh.mp3 Media:kelthuzadwarcry1_zh.mp3	For the Lich King!
		为了巫妖王！

Media:kelthuzadyesattack3_en.mp3 Media:kelthuzadyesattack3_en.mp3	Media:kelthuzadyesattack3_zh.mp3 Media:kelthuzadyesattack3_zh.mp3	Taste this!
		尝尝这个！

闲聊时

Media:kelthuzadpissed1_en.mp3 Media:kelthuzadpissed1_en.mp3	Media:kelthuzadpissed1_zh.mp3 Media:kelthuzadpissed1_zh.mp3	The Cult of the Damned... I need to print more brochures.
		诅咒教派……我还得多印一些小册子。

Media:kelthuzadpissed2_en.mp3 Media:kelthuzadpissed2_en.mp3	Media:kelthuzadpissed2_zh.mp3 Media:kelthuzadpissed2_zh.mp3	I always wanted to start my own religion...so I did!
		我一直都想创立自己的教派……所以我付诸了行动！

Media:kelthuzadpissed3_en.mp3 Media:kelthuzadpissed3_en.mp3	Media:kelthuzadpissed3_zh.mp3 Media:kelthuzadpissed3_zh.mp3	I will await my eternal reward.
		我会等待属于我的不朽嘉奖。

Media:kelthuzadpissed4_en.mp3 Media:kelthuzadpissed4_en.mp3	Media:kelthuzadpissed4_zh.mp3 Media:kelthuzadpissed4_zh.mp3	This horned thing on my head is killing me!
		（挣扎）头上这对……破角……真是……难受死我了！

Media:kelthuzadpissed5_en.mp3 Media:kelthuzadpissed5_en.mp3	Media:kelthuzadpissed5_zh.mp3 Media:kelthuzadpissed5_zh.mp3	Fifty-thousand gold a year in childcare and they call it a cult?!
		我们每年都给儿童福利机构捐五万金币，他们却叫我们邪教？！

嘲讽

Media:kelthuzadtaunt1_en.mp3 Media:kelthuzadtaunt1_en.mp3	Media:kelthuzadtaunt1_zh.mp3 Media:kelthuzadtaunt1_zh.mp3	Life is wasted on the living.
		你活着就是虚度光阴。

Media:kelthuzadtaunt2_en.mp3 Media:kelthuzadtaunt2_en.mp3	Media:kelthuzadtaunt2_zh.mp3 Media:kelthuzadtaunt2_zh.mp3	You look like a potential acolyte.
		你是块做侍僧的好料。

死亡时

Media:kelthuzaddeath1_en.mp3 Media:kelthuzaddeath1_en.mp3	Media:kelthuzaddeath1_zh.mp3 Media:kelthuzaddeath1_zh.mp3	Ah... Isn't this ironic?
		啊……真是讽刺……