第21行: |
第21行: |
| {{LOL|File =azir.move11|Script = We are made by our choices.|Translation=我们的人生来自选择}} | | {{LOL|File =azir.move11|Script = We are made by our choices.|Translation=我们的人生来自选择}} |
| {{LOL|File =azir.move12|Script = We will unearth what has been lost.|Translation=我们会让早已遗失的东西重见天日}} | | {{LOL|File =azir.move12|Script = We will unearth what has been lost.|Translation=我们会让早已遗失的东西重见天日}} |
− | {{LOL|File =azir.move13|Script = None know the will of the desert better than I.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =azir.move13|Script = None know the will of the desert better than I.|Translation=没人能比我更加了解恕瑞玛的意志}} |
| {{LOL|File =azir.move14|Script = We walk a path of radiance.|Translation=我们走在一条辉煌之路上}} | | {{LOL|File =azir.move14|Script = We walk a path of radiance.|Translation=我们走在一条辉煌之路上}} |
| {{LOL|File =azir.move15|Script = The Ascended shall guide humanity to greatness.|Translation=飞升者应该带领凡人走向昌盛}} | | {{LOL|File =azir.move15|Script = The Ascended shall guide humanity to greatness.|Translation=飞升者应该带领凡人走向昌盛}} |
第148行: |
第148行: |
| === 释放E技能流沙移影时 === | | === 释放E技能流沙移影时 === |
| | | |
− | {{LOL|File =azir.e1|Script = My decree is made.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =azir.e1|Script = My decree is made.|Translation=我意已决}} |
| {{LOL|File =azir.e2|Script = Trust in me.|Translation=相信我}} | | {{LOL|File =azir.e2|Script = Trust in me.|Translation=相信我}} |
| {{LOL|File =azir.e3|Script = Effort sounds.|Translation=音效1}} | | {{LOL|File =azir.e3|Script = Effort sounds.|Translation=音效1}} |
第170行: |
第170行: |
| | | |
| == 购买装备 == | | == 购买装备 == |
− | {{LOL|File =azir.shop1|Script = The bounty of Shurima still flows.|Translation=中文翻译(古代钱币)}} | + | {{LOL|File =azir.shop1|Script = The bounty of Shurima still flows.|Translation=恕瑞玛的赏金仍在流动着(上古钱币)}} |
| {{LOL|File =azir.shop2|Script = I will shift as the sands.|Translation=我将随着沙粒移动(速度之鞋)}} | | {{LOL|File =azir.shop2|Script = I will shift as the sands.|Translation=我将随着沙粒移动(速度之鞋)}} |
| {{LOL|File =azir.shop3|Script = May the sands of Shurima always be under our feet.|Translation=愿恕瑞玛的沙粒,永远在我脚下(速度之鞋)}} | | {{LOL|File =azir.shop3|Script = May the sands of Shurima always be under our feet.|Translation=愿恕瑞玛的沙粒,永远在我脚下(速度之鞋)}} |
− | {{LOL|File =azir.shop4|Script = Nothing is beyond my reach.|Translation=中文翻译(冥火之拥)}} | + | {{LOL|File =azir.shop4|Script = Nothing is beyond my reach.|Translation=没有什么能脱离我的掌控(冥火之拥)}} |
| {{LOL|File =azir.shop5|Script = I will be reborn.|Translation=我将得到重生(守护天使)}} | | {{LOL|File =azir.shop5|Script = I will be reborn.|Translation=我将得到重生(守护天使)}} |
| {{LOL|File =azir.shop6|Script = Emperors never die.|Translation=中文翻译(守护天使)}} | | {{LOL|File =azir.shop6|Script = Emperors never die.|Translation=中文翻译(守护天使)}} |
| {{LOL|File =azir.shop7|Script = An idol of greatness.|Translation=伟大的神像(飞升残存物)}} | | {{LOL|File =azir.shop7|Script = An idol of greatness.|Translation=伟大的神像(飞升残存物)}} |
− | {{LOL|File =azir.shop8|Script = Shuriman sands flow ever in our favour.|Translation=中文翻译(中娅沙漏)}} | + | {{LOL|File =azir.shop8|Script = Shuriman sands flow ever in our favour.|Translation=恕瑞玛的沙粒会随我心意移动(中娅沙漏)}} |
| {{LOL|File =azir.shop9|Script = Time itself serves Shurima.|Translation=时间本身也在扶持着恕瑞玛(中娅沙漏)}} | | {{LOL|File =azir.shop9|Script = Time itself serves Shurima.|Translation=时间本身也在扶持着恕瑞玛(中娅沙漏)}} |
| {{LOL|File =azir.shop10|Script = I am Shurima's vision.|Translation=我是恕瑞玛的眼界(控制守卫)}} | | {{LOL|File =azir.shop10|Script = I am Shurima's vision.|Translation=我是恕瑞玛的眼界(控制守卫)}} |