“查莉娅（守望先锋2）/技能释放”的版本间的差异

2024年3月14日 (四) 10:36的最新版本

< 返回上级：查莉娅

释放技能粒子屏障给自己

Media:00000005FEA4.0B2_en.ogg Media:00000005FEA4.0B2_en.ogg Media:00000005FEA4.0B2_zh.ogg Media:00000005FEA4.0B2_zh.ogg	Barrier in place.
	屏障就位。

Media:00000005FEA5.0B2_en.ogg Media:00000005FEA5.0B2_en.ogg Media:00000005FEA5.0B2_zh.ogg Media:00000005FEA5.0B2_zh.ogg	Try me.
	来打我。

Media:00000005FEA7.0B2_en.ogg Media:00000005FEA7.0B2_en.ogg Media:00000005FEA7.0B2_zh.ogg Media:00000005FEA7.0B2_zh.ogg	Particle interdiction.
	粒子拦截防护。

Media:00000005FEA8.0B2_en.ogg Media:00000005FEA8.0B2_en.ogg Media:00000005FEA8.0B2_zh.ogg Media:00000005FEA8.0B2_zh.ogg	Do your worst.
	尽管出手吧。

八零年代

Media:000000035FA7.0B2_en.ogg Media:000000035FA7.0B2_en.ogg Media:000000035FA7.0B2_zh.ogg Media:000000035FA7.0B2_zh.ogg	Hit me with your best shot.存在于守望先锋1代
	使劲打。

释放技能粒子屏障给队友

Media:00000000ABEE.0B2_en.ogg Media:00000000ABEE.0B2_en.ogg Media:00000000ABEE.0B2_zh.ogg Media:00000000ABEE.0B2_zh.ogg	You're covered!存在于守望先锋1代
	你有我保护！

Media:00000000ACBE.0B2_en.ogg Media:00000000ACBE.0B2_en.ogg Media:00000000ACBE.0B2_zh.ogg Media:00000000ACBE.0B2_zh.ogg	Go!存在于守望先锋1代
	上！

Media:00000002A7F7.0B2_en.ogg Media:00000002A7F7.0B2_en.ogg Media:00000002A7F7.0B2_zh.ogg Media:00000002A7F7.0B2_zh.ogg	Bubble's on you!存在于守望先锋1代
	罩住你了！

Media:00000005FEB0.0B2_en.ogg Media:00000005FEB0.0B2_en.ogg Media:00000005FEB0.0B2_zh.ogg Media:00000005FEB0.0B2_zh.ogg	They can't hurt you!
	他们伤不了你！

Media:00000005FEB1.0B2_en.ogg Media:00000005FEB1.0B2_en.ogg Media:00000005FEB1.0B2_zh.ogg Media:00000005FEB1.0B2_zh.ogg	Go, my friend!
	去吧，我的朋友！

Media:00000005FEB2.0B2_en.ogg Media:00000005FEB2.0B2_en.ogg Media:00000005FEB2.0B2_zh.ogg Media:00000005FEB2.0B2_zh.ogg	Bring me energy!
	去给我加点能量！

Media:00000005FEB3.0B2_en.ogg Media:00000005FEB3.0B2_en.ogg Media:00000005FEB3.0B2_zh.ogg Media:00000005FEB3.0B2_zh.ogg	Protecting you!
	给你保护！

Media:00000005FEB4.0B2_en.ogg Media:00000005FEB4.0B2_en.ogg Media:00000005FEB4.0B2_zh.ogg Media:00000005FEB4.0B2_zh.ogg	Draw their fire!
	吸引他们的火力！

粒子屏障获得能量时

Media:00000005FEA6.0B2_en.ogg Media:00000005FEA6.0B2_en.ogg Media:00000005FEA6.0B2_zh.ogg Media:00000005FEA6.0B2_zh.ogg	Gathering energy.
	正在收集能量。

Media:00000005FEA9.0B2_en.ogg Media:00000005FEA9.0B2_en.ogg Media:00000005FEA9.0B2_zh.ogg Media:00000005FEA9.0B2_zh.ogg	Feeble attacks. Try harder.
	没吃饭吗？用点力。

Media:00000005FEAA.0B2_en.ogg Media:00000005FEAA.0B2_en.ogg Media:00000005FEAA.0B2_zh.ogg Media:00000005FEAA.0B2_zh.ogg	Frustrated? Good. Use it!
	很难受是吧？那就对了，再来！

Media:00000005FEAB.0B2_en.ogg Media:00000005FEAB.0B2_en.ogg Media:00000005FEAB.0B2_zh.ogg Media:00000005FEAB.0B2_zh.ogg	(Russian) My strength grows!
	(俄语)我的力量在增长！

Media:00000005FEAC.0B2_en.ogg Media:00000005FEAC.0B2_en.ogg Media:00000005FEAC.0B2_zh.ogg Media:00000005FEAC.0B2_zh.ogg	Absorbing power.
	正在吸收能量。

Media:00000005FEAD.0B2_en.ogg Media:00000005FEAD.0B2_en.ogg Media:00000005FEAD.0B2_zh.ogg Media:00000005FEAD.0B2_zh.ogg	Keep it coming.
	继续打呀。

Media:00000005FEAE.0B2_en.ogg Media:00000005FEAE.0B2_en.ogg Media:00000005FEAE.0B2_zh.ogg Media:00000005FEAE.0B2_zh.ogg	Doesn't even hurt.
	毫发无损。

Media:00000005FEAF.0B2_en.ogg Media:00000005FEAF.0B2_en.ogg Media:00000005FEAF.0B2_zh.ogg Media:00000005FEAF.0B2_zh.ogg	Gathering energy.
	能量收集中。

能量充满

Media:00000000AC12.0B2_en.ogg Media:00000000AC12.0B2_en.ogg Media:00000000AC12.0B2_zh.ogg Media:00000000AC12.0B2_zh.ogg	Maximum charge!存在于守望先锋1代
	能量全满！

重力喷涌击杀

Media:00000000ABEC.0B2_en.ogg Media:00000000ABEC.0B2_en.ogg Media:00000000ABEC.0B2_zh.ogg Media:00000000ABEC.0B2_zh.ogg	That's the power of attraction!存在于守望先锋1代
	引力的力量！

Media:00000000AC4D.0B2_en.ogg Media:00000000AC4D.0B2_en.ogg Media:00000000AC4D.0B2_zh.ogg Media:00000000AC4D.0B2_zh.ogg	Gravity kills.存在于守望先锋1代
	重力消灭。

Media:00000000AC59.0B2_en.ogg Media:00000000AC59.0B2_en.ogg Media:00000000AC59.0B2_zh.ogg Media:00000000AC59.0B2_zh.ogg	Feel the gravity!存在于守望先锋1代
	感受这重力！

Media:00000002A801.0B2_en.ogg Media:00000002A801.0B2_en.ogg Media:00000002A801.0B2_zh.ogg Media:00000002A801.0B2_zh.ogg	Irresistible!存在于守望先锋1代
	反抗毫无意义！

Media:000000065F72.0B2_en.ogg Media:000000065F72.0B2_en.ogg Media:000000065F72.0B2_zh.ogg Media:000000065F72.0B2_zh.ogg	Flattened by gravity.
	被重力压扁了。

Media:000000065F73.0B2_en.ogg Media:000000065F73.0B2_en.ogg Media:000000065F73.0B2_zh.ogg Media:000000065F73.0B2_zh.ogg	Locked down.
	想往哪跑。

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{Back|查莉娅（守望先锋2）|查莉娅}}
-== 释放技能1时 ==
+== 释放技能{{OWAI|Particle Barrier|粒子屏障}}给自己 ==
+{{OW2Audio|File=00000005FEA4.0B2|en=Barrier in place.|zh=屏障就位。}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEA5.0B2|en=Try me.|zh=来打我。}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEA7.0B2|en=Particle interdiction.|zh=粒子拦截防护。}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEA8.0B2|en=Do your worst.|zh=尽管出手吧。}}
+*八零年代
+{{OW2Audio|File=000000035FA7.0B2|E|en=Hit me with your best shot.|zh=使劲打。}}
-== 释放技能2时 ==
+== 释放技能{{OWAI|Particle Barrier|粒子屏障}}给队友 ==
+{{OW2Audio|File=00000000ABEE.0B2|E|en=You're covered!|zh=你有我保护！}}
+{{OW2Audio|File=00000000ACBE.0B2|E|en=Go!|zh=上！}}
+{{OW2Audio|File=00000002A7F7.0B2|E|en=Bubble's on you!|zh=罩住你了！}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEB0.0B2|en=They can't hurt you!|zh=他们伤不了你！}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEB1.0B2|en=Go, my friend!|zh=去吧，我的朋友！}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEB2.0B2|en=Bring me energy!|zh=去给我加点能量！}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEB3.0B2|en=Protecting you!|zh=给你保护！}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEB4.0B2|en=Draw their fire!|zh=吸引他们的火力！}}
+== {{OWAI|Particle Barrier|粒子屏障}}获得能量时 ==
+{{OW2Audio|File=00000005FEA6.0B2|en=Gathering energy.|zh=正在收集能量。}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEA9.0B2|en=Feeble attacks. Try harder.|zh=没吃饭吗？用点力。}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEAA.0B2|en=Frustrated? Good. Use it!|zh=很难受是吧？那就对了，再来！}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEAB.0B2|en=(Russian) My strength grows!|zh=(俄语)我的力量在增长！}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEAC.0B2|en=Absorbing power.|zh=正在吸收能量。}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEAD.0B2|en=Keep it coming.|zh=继续打呀。}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEAE.0B2|en=Doesn't even hurt.|zh=毫发无损。}}
+{{OW2Audio|File=00000005FEAF.0B2|en=Gathering energy.|zh=能量收集中。}}
+*能量充满
+{{OW2Audio|File=00000000AC12.0B2|E|en=Maximum charge!|zh=能量全满！}}
-== 释放技能3时 ==
+== {{OWAI|Graviton Surge|重力喷涌}}击杀 ==
+{{OW2Audio|File=00000000ABEC.0B2|E|en=That's the power of attraction!|zh=引力的力量！}}
-== 释放终极技能4时 ==
+{{OW2Audio|File=00000000AC4D.0B2|E|en=Gravity kills.|zh=重力消灭。}}
-* 主动/敌方释放时
+{{OW2Audio|File=00000000AC59.0B2|E|en=Feel the gravity!|zh=感受这重力！}}
+{{OW2Audio|File=00000002A801.0B2|E|en=Irresistible!|zh=反抗毫无意义！}}
-* 友方释放时
+{{OW2Audio|File=000000065F72.0B2|en=Flattened by gravity.|zh=被重力压扁了。}}
+{{OW2Audio|File=000000065F73.0B2|en=Locked down.|zh=想往哪跑。}}