“渣客女王（守望先锋2）/商城语音”的版本间的差异

2023年10月7日 (六) 17:23的最新版本

Media:00000005BA74.0B2_en.ogg Media:00000005BA74.0B2_en.ogg Media:00000005BA74.0B2_zh.ogg Media:00000005BA74.0B2_zh.ogg	Break their line!
	捅穿他们的阵线！

Media:00000005BE84.0B2_en.ogg Media:00000005BE84.0B2_en.ogg Media:00000005BE84.0B2_zh.ogg Media:00000005BE84.0B2_zh.ogg	Good on ya.
	你还挺有本事。

Media:00000005C6A5.0B2_en.ogg Media:00000005C6A5.0B2_en.ogg Media:00000005C6A5.0B2_zh.ogg Media:00000005C6A5.0B2_zh.ogg	Hot enough for ya?
	这就嫌热了？

Media:00000005C6A8.0B2_en.ogg Media:00000005C6A8.0B2_en.ogg Media:00000005C6A8.0B2_zh.ogg Media:00000005C6A8.0B2_zh.ogg	I was born to rule.
	姐天生就是王者。

Media:00000005C6AB.0B2_en.ogg Media:00000005C6AB.0B2_en.ogg Media:00000005C6AB.0B2_zh.ogg Media:00000005C6AB.0B2_zh.ogg	It ain't a party until somebody's dead.
	闹不出人命的派对不是好派对。

Media:00000005C6AE.0B2_en.ogg Media:00000005C6AE.0B2_en.ogg Media:00000005C6AE.0B2_zh.ogg Media:00000005C6AE.0B2_zh.ogg	One of you numpties owes me a pint!
	有个呆瓜欠我一杯！

Media:00000005C6B1.0B2_en.ogg Media:00000005C6B1.0B2_en.ogg Media:00000005C6B1.0B2_zh.ogg Media:00000005C6B1.0B2_zh.ogg	Anyone want a faceful of axe?
	谁脸皮厚？拿来让我磨磨斧子。

Media:00000005ED32.0B2_en.ogg Media:00000005ED32.0B2_en.ogg Media:00000005ED32.0B2_zh.ogg Media:00000005ED32.0B2_zh.ogg	Bow down!
	跪下！

Media:00000005ED33.0B2_en.ogg Media:00000005ED33.0B2_en.ogg Media:00000005ED33.0B2_zh.ogg Media:00000005ED33.0B2_zh.ogg	Your Queen says, Charge!?
	女王说了，冲锋！

Media:000000061ECD.0B2_en.ogg Media:000000061ECD.0B2_en.ogg Media:000000061ECD.0B2_zh.ogg Media:000000061ECD.0B2_zh.ogg	Knife to see ya. Laugh
	认识你很刀兴。

Media:000000061F08.0B2_en.ogg Media:000000061F08.0B2_en.ogg Media:000000061F08.0B2_zh.ogg Media:000000061F08.0B2_zh.ogg	Let's go! Let's gooo!
	燥起来！燥起来！

Media:000000064DB0.0B2_en.ogg Media:000000064DB0.0B2_en.ogg Media:000000064DB0.0B2_zh.ogg Media:000000064DB0.0B2_zh.ogg	I got bodies to bag!
	尸体要装到袋子里！万圣夜惊魂

Media:000000061F12.0B2_en.ogg Media:000000061F12.0B2_en.ogg Media:000000061F12.0B2_zh.ogg Media:000000061F12.0B2_zh.ogg	Ooh! I do love neon.
	我喜欢霓虹灯！战令奖励

Media:000000061F14.0B2_en.ogg Media:000000061F14.0B2_en.ogg Media:000000061F14.0B2_zh.ogg Media:000000061F14.0B2_zh.ogg	You trying to get - is it "smited" or "smitten"?
	你是不是想挨——“挨锤”，还是“挨劈”来着？战令奖励

Media:00000005C6A9.0B2_en.ogg Media:00000005C6A9.0B2_en.ogg Media:00000005C6A9.0B2_zh.ogg Media:00000005C6A9.0B2_zh.ogg	Tell me a story. And make it a good one.
	给我讲个故事吧。讲得好听点。战令奖励

Media:000000065769.0B2_en.ogg Media:000000065769.0B2_en.ogg Media:000000065769.0B2_zh.ogg Media:000000065769.0B2_zh.ogg	An opera? In space? (Pause) I'd watch it.
	歌剧？在太空里演的？(停顿)嗯，可以看看。战令奖励

@@ 第5行： / 第5行： @@
 {{OW2Audio|File=00000005C6A5.0B2|en=Hot enough for ya?|zh=这就嫌热了？}}
 {{OW2Audio|File=00000005C6A8.0B2|en=I was born to rule.|zh=姐天生就是王者。}}
+{{OW2Audio|File=00000005C6AB.0B2|en=It ain't a party until somebody's dead.|zh=闹不出人命的派对不是好派对。}}
 {{OW2Audio|File=00000005C6AE.0B2|en=One of you numpties owes me a pint!|zh=有个呆瓜欠我一杯！}}
 {{OW2Audio|File=00000005C6B1.0B2|en=Anyone want a faceful of axe?|zh=谁脸皮厚？拿来让我磨磨斧子。}}
@@ 第13行： / 第14行： @@
 == 万圣夜惊魂 ==
 {{OW2Audio|File=000000064DB0.0B2|en=I got bodies to bag!|zh=尸体要装到袋子里！{{OWEvent|万圣节}}}}
-== 高级战令 ==
+== 战令语音 ==
 {{OW2Audio|File=000000061F12.0B2|en=Ooh! I do love neon.|zh=我喜欢霓虹灯！{{OWEvent|战令}}}}
+{{OW2Audio|File=000000061F14.0B2|en=You trying to get - is it "smited" or "smitten"?|zh=你是不是想挨——“挨锤”，还是“挨劈”来着？{{OWEvent|战令}}}}
-== 未实装语音 ==
+{{OW2Audio|File=00000005C6A9.0B2|en=Tell me a story. And make it a good one.|zh=给我讲个故事吧。讲得好听点。{{OWEvent|战令}}}}
-{{OW2Audio|File=00000005C6AB.0B2|en=It ain't a party until somebody's dead.|zh=闹不出人命的派对不是好派对。}}
+{{OW2Audio|File=000000065769.0B2|en=An opera? In space? (Pause) I'd watch it.|zh=歌剧？在太空里演的？(停顿)嗯，可以看看。{{OWEvent|战令}}}}