“拉玛刹（守望先锋2）/商城语音”的版本间的差异

2023年11月21日 (二) 14:57的最新版本

< 返回上级：拉玛刹

守望先锋

Media:00000005D462.0B2_en.ogg Media:00000005D462.0B2_en.ogg Media:00000005D462.0B2_zh.ogg Media:00000005D462.0B2_zh.ogg	Your arrogance will cost you.
	你的傲慢会让你付出代价。

Media:00000005D480.0B2_en.ogg Media:00000005D480.0B2_en.ogg Media:00000005D480.0B2_zh.ogg Media:00000005D480.0B2_zh.ogg	Ignore us at your peril.
	无视我们，后果自负。

Media:00000005D482.0B2_en.ogg Media:00000005D482.0B2_en.ogg Media:00000005D482.0B2_zh.ogg Media:00000005D482.0B2_zh.ogg	We cannot fail when we strive together.
	并肩而战，我们就不会失败。

Media:00000005D485.0B2_en.ogg Media:00000005D485.0B2_en.ogg Media:00000005D485.0B2_zh.ogg Media:00000005D485.0B2_zh.ogg	We will fight like cornered beasts.
	哪怕深陷绝境，猛兽也不会屈服。

Media:00000005D486.0B2_en.ogg Media:00000005D486.0B2_en.ogg Media:00000005D486.0B2_zh.ogg Media:00000005D486.0B2_zh.ogg	You have my attention.
	这才是重点。

Media:00000005D718.0B2_en.ogg Media:00000005D718.0B2_en.ogg Media:00000005D718.0B2_zh.ogg Media:00000005D718.0B2_zh.ogg	They will fight us. And they will lose.
	敌人会反抗，但结局注定失败。

Media:00000005D9DD.0B2_en.ogg Media:00000005D9DD.0B2_en.ogg Media:00000005D9DD.0B2_zh.ogg Media:00000005D9DD.0B2_zh.ogg	I do not fight for myself. I never have.
	我战斗的目的从来都不是为了自己。

Media:00000005D9E0.0B2_en.ogg Media:00000005D9E0.0B2_en.ogg Media:00000005D9E0.0B2_zh.ogg Media:00000005D9E0.0B2_zh.ogg	Do your worst, or I will.
	下手要狠，不然我来教你。

Media:00000005D9E2.0B2_en.ogg Media:00000005D9E2.0B2_en.ogg Media:00000005D9E2.0B2_zh.ogg Media:00000005D9E2.0B2_zh.ogg	I know what you're doing.
	你在做什么，我一清二楚。

Media:00000005D9E3.0B2_en.ogg Media:00000005D9E3.0B2_en.ogg Media:00000005D9E3.0B2_zh.ogg Media:00000005D9E3.0B2_zh.ogg	Only the merciful deserve mercy.
	慈悲之心只留给慈悲之人。

Media:000000063FFF.0B2_en.ogg Media:000000063FFF.0B2_en.ogg Media:000000063FFF.0B2_zh.ogg Media:000000063FFF.0B2_zh.ogg	Bittersweet... but fitting.
	苦乐参半……非常恰当。

战令语音

Media:00000005D9DE.0B2_en.ogg Media:00000005D9DE.0B2_en.ogg Media:00000005D9DE.0B2_zh.ogg Media:00000005D9DE.0B2_zh.ogg	Justice is cruel. It demands sacrifice.
	正义是残酷的，要想成就它，唯有牺牲。战令奖励

Media:0000000655A4.0B2_en.ogg Media:0000000655A4.0B2_en.ogg Media:0000000655A4.0B2_zh.ogg Media:0000000655A4.0B2_zh.ogg	The galaxy will tremble before us.
	银河将在我们面前颤抖。战令奖励

Media:00000005D48F.0B2_en.ogg Media:00000005D48F.0B2_en.ogg Media:00000005D48F.0B2_zh.ogg Media:00000005D48F.0B2_zh.ogg	We did not start this war.
	这场战争不是我们挑起的。战令奖励

Media:00000005D489.0B2_en.ogg Media:00000005D489.0B2_en.ogg Media:00000005D489.0B2_zh.ogg Media:00000005D489.0B2_zh.ogg	I fought for peace for too long. I was a fool.
	我为和平奋斗了太久，何等的愚蠢。战令奖励

Media:00000005D9DF.0B2_en.ogg Media:00000005D9DF.0B2_en.ogg Media:00000005D9DF.0B2_zh.ogg Media:00000005D9DF.0B2_zh.ogg	History will forgive me, even if you cannot.
	就算你们不肯原谅，历史也会原谅我。战令奖励

Media:00000005D48E.0B2_en.ogg Media:00000005D48E.0B2_en.ogg Media:00000005D48E.0B2_zh.ogg Media:00000005D48E.0B2_zh.ogg	Without fear, there is no fury.
	没有恐惧，就没有愤怒。战令奖励

商城购买

Media:0000000655B7.0B2_en.ogg Media:0000000655B7.0B2_en.ogg Media:0000000655B7.0B2_zh.ogg Media:0000000655B7.0B2_zh.ogg	I roil with the fury of a detonating star.
	我的怒火堪比爆发的恒星。商城中限时购买

任务解锁

完成奥林匹斯之战活动的“波塞冬之声”挑战后解锁

Media:0000000655B5.0B2_en.ogg Media:0000000655B5.0B2_en.ogg Media:0000000655B5.0B2_zh.ogg Media:0000000655B5.0B2_zh.ogg	You will regret your insolence when I free the kraken.
	等我放出海怪，你会后悔你的傲慢。

完成终极情人节活动的“爱能拯救世界”挑战后解锁

Media:0000000655A0.0B2_en.ogg Media:0000000655A0.0B2_en.ogg Media:0000000655A0.0B2_zh.ogg Media:0000000655A0.0B2_zh.ogg	Our lives are short. Will you share yours with me?
	生命苦短。你是否愿意与我共度？

@@ 第1行： / 第1行： @@
+{{Back|拉玛刹（守望先锋2）|拉玛刹}}
+== 守望先锋 ==
 {{OW2Audio|File=00000005D462.0B2|en=Your arrogance will cost you.|zh=你的傲慢会让你付出代价。}}
 {{OW2Audio|File=00000005D480.0B2|en=Ignore us at your peril.|zh=无视我们，后果自负。}}
@@ 第10行： / 第12行： @@
 {{OW2Audio|File=00000005D9E3.0B2|en=Only the merciful deserve mercy.|zh=慈悲之心只留给慈悲之人。}}
 {{OW2Audio|File=000000063FFF.0B2|en=Bittersweet... but fitting.|zh=苦乐参半……非常恰当。}}
+== 战令语音 ==
+{{OW2Audio|File=00000005D9DE.0B2|en=Justice is cruel. It demands sacrifice.|zh=正义是残酷的，要想成就它，唯有牺牲。{{OWEvent|战令}}}}
+{{OW2Audio|File=0000000655A4.0B2|en=The galaxy will tremble before us.|zh=银河将在我们面前颤抖。{{OWEvent|战令}}}}
+{{OW2Audio|File=00000005D48F.0B2|en=We did not start this war.|zh=这场战争不是我们挑起的。{{OWEvent|战令}}}}
+{{OW2Audio|File=00000005D489.0B2|en=I fought for peace for too long. I was a fool.|zh=我为和平奋斗了太久，何等的愚蠢。{{OWEvent|战令}}}}
+{{OW2Audio|File=00000005D9DF.0B2|en=History will forgive me, even if you cannot.|zh=就算你们不肯原谅，历史也会原谅我。{{OWEvent|战令}}}}
+{{OW2Audio|File=00000005D48E.0B2|en=Without fear, there is no fury.|zh=没有恐惧，就没有愤怒。{{OWEvent|战令}}}}
+== 商城购买 ==
+{{OW2Audio|File=0000000655B7.0B2|en=I roil with the fury of a detonating star.|zh=我的怒火堪比爆发的恒星。{{OWEvent|商城}}}}
+== 任务解锁 ==
+*完成奥林匹斯之战活动的“波塞冬之声”挑战后解锁
+{{OW2Audio|File=0000000655B5.0B2|en=You will regret your insolence when I free the kraken.|zh=等我放出海怪，你会后悔你的傲慢。}}
+*完成终极情人节活动的“爱能拯救世界”挑战后解锁
+{{OW2Audio|File=0000000655A0.0B2|en=Our lives are short. Will you share yours with me?|zh=生命苦短。你是否愿意与我共度？}}