“秩序之光（守望先锋2）/地图触发”的版本间的差异

2024年4月29日 (一) 16:03的最新版本

在釜山地图唱歌

Media:0000000621CD.0B2_en.ogg Media:0000000621CD.0B2_en.ogg Media:0000000621CD.0B2_zh.ogg Media:0000000621CD.0B2_zh.ogg	Hopefully, by now you see, the result of my reality. Everything according to plan. Move your feet, move your hand.
	希望现在你能看见，我的世界尽在眼前。计划推进一切顺利，摇摆起来舞出活力。

Media:00000006486E.0B2_en.ogg Media:00000006486E.0B2_en.ogg Media:00000006486E.0B2_zh.ogg Media:00000006486E.0B2_zh.ogg	Turrets here, turrets there. Placing turrets everywhere. My teleporter is online. Perhaps it's best if you resign.
	左一炮右一炮，遍地都是哨戒炮。传送面板已上线，劝你回去守B点。

Media:00000006486F.0B2_en.ogg Media:00000006486F.0B2_en.ogg Media:00000006486F.0B2_zh.ogg Media:00000006486F.0B2_zh.ogg	Their actions convey futility. Their minds are closed to possibility. But still, order wins the day. (Hindi) thi.
	累死累活不知好歹，浑浑噩噩又蠢又呆。混沌落败秩序归来，(印地语)这才是现实的终极形态！

Media:0000000648C3.0B2_en.ogg Media:0000000648C3.0B2_en.ogg Media:0000000648C3.0B2_zh.ogg Media:0000000648C3.0B2_zh.ogg	Everything by my design. Drawing triangles, tracing lines. It's unwise to disrespect, such an efficient architect.
	一切设计都由我来，描线绘角样样明白。秩序现实天生我才，光子设计谁能不爱。

Media:000000064918.0B2_en.ogg Media:000000064918.0B2_en.ogg Media:000000064918.0B2_zh.ogg Media:000000064918.0B2_zh.ogg	(percussive sounds).
	(模仿打击乐声)

在月球基地观望地球

Media:000000036D06.0B2_en.ogg Media:000000036D06.0B2_en.ogg Media:000000036D06.0B2_zh.ogg Media:000000036D06.0B2_zh.ogg	Ahhh... from here, it all looks to be so orderly and peaceful.存在于守望先锋1代
	啊……从这里看，一切都是那么平静有序。

在多拉多

Media:00000001FD0C.0B2_en.ogg Media:00000001FD0C.0B2_en.ogg Media:00000001FD0C.0B2_zh.ogg Media:00000001FD0C.0B2_zh.ogg	This would be a perfect location for a Vishkar development.存在于守望先锋1代
	这里会是费斯卡集团进行开发的完美位置。

在好莱坞

Media:0000000647EC.0B2_en.ogg Media:0000000647EC.0B2_en.ogg Media:0000000647EC.0B2_zh.ogg Media:0000000647EC.0B2_zh.ogg	I cannot imagine living here, movie stars or no.
	我想象不出这里的生活，不管是电影明星还是别的什么人。

在皇家赛道

进攻方

Media:0000000647EA.0B2_en.ogg Media:0000000647EA.0B2_en.ogg Media:0000000647EA.0B2_zh.ogg Media:0000000647EA.0B2_zh.ogg	Gambling is inane. Only a fool believes in luck.
	赌博愚蠢至极。只有傻瓜才会相信运气。

在帕拉伊苏

Media:0000000647E7.0B2_en.ogg Media:0000000647E7.0B2_en.ogg Media:0000000647E7.0B2_zh.ogg Media:0000000647E7.0B2_zh.ogg	Vishkar's actions here were… disappointing. I still need answers for them.
	费斯卡在这里的行为……令人失望。他们还欠我一个交代。

在斗兽场

Media:0000000647EB.0B2_en.ogg Media:0000000647EB.0B2_en.ogg Media:0000000647EB.0B2_zh.ogg Media:0000000647EB.0B2_zh.ogg	I admire the hard-light sculptures in this city. There are wonderful artists here.
	我很欣赏这座城市里的高强度光束雕塑。这里的艺术家很出色。

在渣客镇

Media:000000064C49.0B2_en.ogg Media:000000064C49.0B2_en.ogg Media:000000064C49.0B2_zh.ogg Media:000000064C49.0B2_zh.ogg	(Disgust) I wish I could disable my sense of smell.
	(厌恶)真希望我现在没有嗅觉。

渣客

Media:00000006868D.0B2_en.ogg Media:00000006868D.0B2_en.ogg Media:00000006868D.0B2_zh.ogg Media:00000006868D.0B2_zh.ogg	When did I last reimagine these structures? This time, perhaps... radioactive paint.
	我上次粉刷这些屋子是什么时候来着？这次，不如……换成放射性涂料吧。

在中城

Media:0000000647ED.0B2_en.ogg Media:0000000647ED.0B2_en.ogg Media:0000000647ED.0B2_zh.ogg Media:0000000647ED.0B2_zh.ogg	No city in the world can compare to Utopia.
	世上没有任何城市能比得过乌托邦。

在绿洲城

Media:00000003425C.0B2_en.ogg Media:00000003425C.0B2_en.ogg Media:00000003425C.0B2_zh.ogg Media:00000003425C.0B2_zh.ogg	Hm. This place is to my liking.存在于守望先锋1代
	嗯，我喜欢这个地方。

Media:00000002EE61.0B2_en.ogg Media:00000002EE61.0B2_en.ogg Media:00000002EE61.0B2_zh.ogg Media:00000002EE61.0B2_zh.ogg	The Vishkar corporation would love to have a presence here.存在于守望先锋1代
	费斯卡会喜欢这里的。

在夜间地图

Media:000000065E84.0B2_en.ogg Media:000000065E84.0B2_en.ogg Media:000000065E84.0B2_zh.ogg Media:000000065E84.0B2_zh.ogg	This will be an evening to remember.
	这将是一个难忘的傍晚。

@@ 第3行： / 第3行： @@
 {{OW2Audio|File=0000000621CD.0B2|en=Hopefully, by now you see, the result of my reality. Everything according to plan. Move your feet, move your hand.|zh=希望现在你能看见，我的世界尽在眼前。计划推进一切顺利，摇摆起来舞出活力。}}
 {{OW2Audio|File=00000006486E.0B2|en=Turrets here, turrets there. Placing turrets everywhere. My teleporter is online. Perhaps it's best if you resign.|zh=左一炮右一炮 ，遍地都是哨戒炮。传送面板已上线，劝你回去守B点。}}
-{{OW2Audio|File=00000006486F.0B2|en=Their actions convey futility. Their minds are closed to possibility. But still, order wins the day. (Hindi) thi.|zh=累死累活不知好歹，浑浑噩噩又蠢又呆。混沌落败秩序归来，（印地语）：这才是现实的终极形态！}}
+{{OW2Audio|File=00000006486F.0B2|en=Their actions convey futility. Their minds are closed to possibility. But still, order wins the day. (Hindi) thi.|zh=累死累活不知好歹，浑浑噩噩又蠢又呆。混沌落败秩序归来，(印地语)这才是现实的终极形态！}}
 {{OW2Audio|File=0000000648C3.0B2|en=Everything by my design. Drawing triangles, tracing lines. It's unwise to disrespect, such an efficient architect.|zh=一切设计都由我来，描线绘角样样明白。秩序现实天生我才，光子设计谁能不爱。}}
-{{OW2Audio|File=000000064918.0B2|en=(percussive sounds).|zh=（模仿打击乐声）}}
+{{OW2Audio|File=000000064918.0B2|en=(percussive sounds).|zh=(模仿打击乐声)}}
 == 在月球基地观望地球 ==
@@ 第12行： / 第12行： @@
 == 在多拉多 ==
 {{OW2Audio|File=00000001FD0C.0B2|E|en=This would be a perfect location for a Vishkar development.|zh=这里会是费斯卡集团进行开发的完美位置。}}
-{{OW2Audio|File=00000002EE61.0B2|E|en=The Vishkar corporation would love to have a presence here.|zh=费斯卡会喜欢这里的。}}
 == 在好莱坞 ==
@@ 第27行： / 第26行： @@
 {{OW2Audio|File=0000000647EB.0B2|en=I admire the hard-light sculptures in this city. There are wonderful artists here.|zh=我很欣赏这座城市里的高强度光束雕塑。这里的艺术家很出色。}}
-== 未知地图 ==
+== 在渣客镇 ==
-{{OW2Audio|File=0000000647ED.0B2|en=No city in the world can compare to Utopaea.|zh=世上没有任何城市能比得过乌托邦。}}
+{{OW2Audio|File=000000064C49.0B2|en=(Disgust) I wish I could disable my sense of smell.|zh=(厌恶)真希望我现在没有嗅觉。}}
+*渣客
+{{OW2Audio|File=00000006868D.0B2|en=When did I last reimagine these structures? This time, perhaps... radioactive paint.|zh=我上次粉刷这些屋子是什么时候来着？这次，不如……换成放射性涂料吧。}}
+== 在中城 ==
+{{OW2Audio|File=0000000647ED.0B2|en=No city in the world can compare to Utopia.|zh=世上没有任何城市能比得过乌托邦。}}
+== 在绿洲城 ==
+{{OW2Audio|File=00000003425C.0B2|E|en=Hm. This place is to my liking.|zh=嗯，我喜欢这个地方。}}
+{{OW2Audio|File=00000002EE61.0B2|E|en=The Vishkar corporation would love to have a presence here.|zh=费斯卡会喜欢这里的。}}
+== 在夜间地图 ==
+{{OW2Audio|File=000000065E84.0B2|en=This will be an evening to remember.|zh=这将是一个难忘的傍晚。}}