“火箭飞行兵（红色警戒2）”的版本间的差异

2025年2月20日 (四) 22:09的最新版本

	盟军
	火箭飞行兵是盟军空军单位

选中时

Media:irocsea.mp3 Media:irocsea.mp3	Rockets in the sky.
	火箭升空

Media:irocseb.mp3 Media:irocseb.mp3	All fired up!
	点火起飞！

Media:irocsec.mp3 Media:irocsec.mp3	Check out the view.
	检查视野

Media:irocsed.mp3 Media:irocsed.mp3	I can go anywhere!
	我可以去任何地方！

Media:irocsee.mp3 Media:irocsee.mp3	Got a clear view, sir.
	视野很开阔，长官

Media:irocsef.mp3 Media:irocsef.mp3	Ready to soar.
	准备翱翔

Media:irocseg.mp3 Media:irocseg.mp3	Fuel tanks are filled.
	燃料箱已满

移动时

Media:irocmoa.mp3 Media:irocmoa.mp3	Pushin' away.
	向前推进

Media:irocmob.mp3 Media:irocmob.mp3	Igniting boosters
	点燃助推器

Media:irocmoc.mp3 Media:irocmoc.mp3	Ridin' high.
	前往高空

Media:irocmod.mp3 Media:irocmod.mp3	Up and over.
	上下自如

Media:irocmoe.mp3 Media:irocmoe.mp3	Got a steady flow.
	这里气流很稳定

Media:irocmof.mp3 Media:irocmof.mp3	I'll take the high road.
	我从高处走

下令攻击时

Media:irocata.mp3 Media:irocata.mp3	He's got no place to hide.
	他无处可藏

Media:irocatb.mp3 Media:irocatb.mp3	I can see 'em.
	我能看到他们

Media:irocatc.mp3 Media:irocatc.mp3	I got 'em
	交给我吧

Media:irocatd.mp3 Media:irocatd.mp3	Clear out the place.
	清理区域

Media:irocate.mp3 Media:irocate.mp3	They won't see us comin'.
	他们猜不到我们会过来

受到压制时

Media:irocfea.mp3 Media:irocfea.mp3	I'm losing compression!
	我的推进器正在失压！

Media:irocfeb.mp3 Media:irocfeb.mp3	There's too much flak!
	防空火力太猛了！

Media:irocfec.mp3 Media:irocfec.mp3	My rocket's hit!
	我的火箭被击中了！

其他音效

Media:irocdiea.mp3 Media:irocdiea.mp3	Die SFX
	击落音效

Media:irocatta.mp3 Media:irocatta.mp3	Atk SFX
	攻击音效

Media:iroclo1.mp3 Media:iroclo1.mp3	Fly SFX
	喷气音效

Media:iroclo2a.mp3 Media:iroclo2a.mp3	Fly SFX
	喷气音效

Media:iroclo2b.mp3 Media:iroclo2b.mp3	Fly SFX
	喷气音效

Media:iroclo2c.mp3 Media:iroclo2c.mp3	Fly SFX
	喷气音效

Media:iroclo3.mp3 Media:iroclo3.mp3	Fly SFX
	喷气音效

查看 · 编辑

红色警戒2

盟军
步兵	美国大兵 • 重装大兵 • 工程师 • 警犬 • 狙击手 • 火箭飞行兵 • 海豹部队 • 间谍 • 谭雅 • 时空军团兵 • 时空突击队 • 心灵突击队
载具	超时空矿车 • 灰熊坦克 • 多功能步兵车 • 遥控坦克 • 坦克杀手 • 盟军基地车 • 光稜坦克 • 幻影坦克 • 战斗要塞 • 宣传车 • 夜鹰直升机 • 入侵者战机 • 黑鹰战机 • 两栖运输艇 • 驱逐舰 • 神盾巡洋舰 • 海豚 • 航空母舰

苏联
步兵	动员兵 • 工程师 • 警犬 • 防空步兵 • 磁爆步兵 • 疯狂伊文 • 恐怖份子 • 辐射工兵 • 超能力部队 • 鲍里斯 • 超时空伊文 • 尤里改
载具	武装采矿车 • 犀牛坦克 • 防空履带车 • 恐怖机器人 • V3火箭发射车 • 磁能坦克 • 自爆卡车 • 苏联基地车 • 天启坦克 • 基洛夫空艇 • 武装直升机 • 米格战机 • 侦察机 • 装甲运兵船 • 台风级攻击潜艇 • 海蠍 • 巨型乌贼 • 无畏级战舰

尤里
步兵	尤里新兵 • 工程师 • 狂兽人 • 病毒狙击手 • 尤里复制人 • 尤里X • 心灵突击队 • 登月火箭员 • 未解放的奴隶 • 已解放的奴隶
载具	奴隶矿场 • 狂风坦克 • 盖特坦克 • 神经突击车 • 尤里基地车 • 磁电坦克 • 精神控制车 • 雷射幽浮 • 装甲运兵船 • 雷鸣潜艇

其他
特殊单位	罗曼诺夫 • 爱因斯坦 • 西木之星 • 蓝波 • 魔鬼终结者 • 盟军平民 • 苏联平民 • 心控平民 • 牛仔平民 • 终极保镖
其他页面	英语嘲讽语音 • 法语嘲讽语音 • 德语嘲讽语音 • 韩语嘲讽语音 • 副官及战役语音 • 未分类语音 • 语音文件命名

开启评论自动刷新

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{RA2Banner|Icon=CNCRA2_Rocketeer.png|Affiliation={{RA2Allies}}|Description=火箭飞行兵是盟军空军单位}}
 ==选中时==
-{{RA2Audio|File =irocsea.mp3|Script = Rockets in the sky.|Translation= 空中火箭队}}
+{{RA2Audio|File =irocsea.mp3|Script = Rockets in the sky.|Translation= 火箭升空}}
-{{RA2Audio|File =irocseb.mp3|Script = All fired up!|Translation= 火力满载！}}
+{{RA2Audio|File =irocseb.mp3|Script = All fired up!|Translation= 点火起飞！}}
 {{RA2Audio|File =irocsec.mp3|Script = Check out the view.|Translation= 检查视野}}
-{{RA2Audio|File =irocsed.mp3|Script = I can go anywhere!|Translation= 我可以去任何地方}}
+{{RA2Audio|File =irocsed.mp3|Script = I can go anywhere!|Translation= 我可以去任何地方！}}
-{{RA2Audio|File =irocsee.mp3|Script = Got a clear view,sir.|Translation= 视野很开阔，长官}}
+{{RA2Audio|File =irocsee.mp3|Script = Got a clear view, sir.|Translation= 视野很开阔，长官}}
 {{RA2Audio|File =irocsef.mp3|Script = Ready to soar.|Translation= 准备翱翔}}
 {{RA2Audio|File =irocseg.mp3|Script = Fuel tanks are filled.|Translation= 燃料箱已满}}
 ==移动时==
-{{RA2Audio|File =irocmoa.mp3|Script = Pushin' away.|Translation= 推进}}
+{{RA2Audio|File =irocmoa.mp3|Script = Pushin' away.|Translation= 向前推进}}
 {{RA2Audio|File =irocmob.mp3|Script = Igniting boosters|Translation= 点燃助推器}}
-{{RA2Audio|File =irocmoc.mp3|Script = Ridin' high.|Translation= 飞往高处}}
+{{RA2Audio|File =irocmoc.mp3|Script = Ridin' high.|Translation= 前往高空}}
-{{RA2Audio|File =irocmod.mp3|Script = Up and over.|Translation= 上下移动}}
+{{RA2Audio|File =irocmod.mp3|Script = Up and over.|Translation= 上下自如}}
-{{RA2Audio|File =irocmoe.mp3|Script = Got a steady flow.|Translation= 气流平缓}}
+{{RA2Audio|File =irocmoe.mp3|Script = Got a steady flow.|Translation= 这里气流很稳定}}
-{{RA2Audio|File =irocmof.mp3|Script = I'll take the high road.|Translation= 我走高路}}
+{{RA2Audio|File =irocmof.mp3|Script = I'll take the high road.|Translation= 我从高处走}}
 ==下令攻击时==
 {{RA2Audio|File =irocata.mp3|Script = He's got no place to hide.|Translation= 他无处可藏}}
 {{RA2Audio|File =irocatb.mp3|Script = I can see 'em.|Translation= 我能看到他们}}
-{{RA2Audio|File =irocatc.mp3|Script = I got 'em|Translation= 我来搞定他们}}
+{{RA2Audio|File =irocatc.mp3|Script = I got 'em|Translation= 交给我吧}}
 {{RA2Audio|File =irocatd.mp3|Script = Clear out the place.|Translation= 清理区域}}
 {{RA2Audio|File =irocate.mp3|Script = They won't see us comin'.|Translation= 他们猜不到我们会过来}}
 ==受到压制时==
 {{RA2Audio|File =irocfea.mp3|Script = I'm losing compression!|Translation= 我的推进器正在失压！}}
-{{RA2Audio|File =irocfeb.mp3|Script = There's too much flak!|Translation= 防空力量太强了！}}
+{{RA2Audio|File =irocfeb.mp3|Script = There's too much flak!|Translation= 防空火力太猛了！}}
 {{RA2Audio|File =irocfec.mp3|Script = My rocket's hit!|Translation= 我的火箭被击中了！}}
 ==其他音效==