| （未显示2个用户的4个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| + | {{About|Use1=爆裂小队游戏中来自荒野乱斗游戏的角色语音总结|Use2=荒野乱斗游戏主题页面|Article2=荒野乱斗}} | ||
{{Back|爆裂小队}} | {{Back|爆裂小队}} | ||
| − | 目前实装的荒野乱斗角色有{{SBRarity|柯尔特|C}}、{{SBRarity|艾尔·普里莫|C}}、{{SBRarity|爆破麦克|R}}、{{SBRarity|阿渤|C}}、{{SBRarity|雪莉|C}}、{{SBRarity|妮塔|R}}、{{SBRarity|贝亚|R}}、{{SBRarity|麦克斯|E}}、{{SBRarity|帕姆|R}}、{{SBRarity|莫提斯|E}}。 | + | 目前实装的荒野乱斗角色有{{SBRarity|柯尔特|C}}、{{SBRarity|艾尔·普里莫|C}}、{{SBRarity|爆破麦克|R}}、{{SBRarity|阿渤|C}}、{{SBRarity|雪莉|C}}、{{SBRarity|妮塔|R}}、{{SBRarity|贝亚|R}}、{{SBRarity|麦克斯|E}}、{{SBRarity|帕姆|R}}、{{SBRarity|莫提斯|E}}、{{SBRarity|潘妮|R}}。 |
== 柯尔特 == | == 柯尔特 == | ||
| + | *第二次测试语音，现已被移除 | ||
{{SQBAudio|File = SB_colt_dep_1.mp3|Script = Nice move!|Translation = 干得漂亮！}} | {{SQBAudio|File = SB_colt_dep_1.mp3|Script = Nice move!|Translation = 干得漂亮！}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_colt_dep_1_b.mp3|Script = Good choice!|Translation = 选得好！}} | {{SQBAudio|File = SB_colt_dep_1_b.mp3|Script = Good choice!|Translation = 选得好！}} | ||
| 第12行： | 第14行： | ||
{{SQBAudio|File = SB_colt_dep_vo_01.mp3|Script = Time for trouble.|Translation=该搞点事情了}} | {{SQBAudio|File = SB_colt_dep_vo_01.mp3|Script = Time for trouble.|Translation=该搞点事情了}} | ||
== 艾尔·普里莫 == | == 艾尔·普里莫 == | ||
| + | *第二次测试语音，现已被移除 | ||
{{SQBAudio|File = SB_primo_dep_1.mp3|Script = El Primo, is here.|Translation=艾尔·普里莫就在这！}} | {{SQBAudio|File = SB_primo_dep_1.mp3|Script = El Primo, is here.|Translation=艾尔·普里莫就在这！}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_primo_dep_2.mp3|Script = {{Lang|¡Vámonos!|SP}}|Translation=冲啊！}} | {{SQBAudio|File = SB_primo_dep_2.mp3|Script = {{Lang|¡Vámonos!|SP}}|Translation=冲啊！}} | ||
| 第23行： | 第26行： | ||
== 爆破麦克 == | == 爆破麦克 == | ||
| + | *第二次测试语音，现已被移除 | ||
{{SQBAudio|File = SB_dynamike_dep_1.mp3|Script = Who wants some TNT?|Translation=谁想来点TNT尝尝？}} | {{SQBAudio|File = SB_dynamike_dep_1.mp3|Script = Who wants some TNT?|Translation=谁想来点TNT尝尝？}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_dynamike_dep_2.mp3|Script = I've got a short fuse.|Translation=我脾气不好}} | {{SQBAudio|File = SB_dynamike_dep_2.mp3|Script = I've got a short fuse.|Translation=我脾气不好}} | ||
| 第33行： | 第37行： | ||
== 阿渤 == | == 阿渤 == | ||
| + | *第二次测试语音，现已被移除 | ||
{{SQBAudio|File = SB_bo_dep_1.mp3|Script = Ahhh!|Translation = 啊！}} | {{SQBAudio|File = SB_bo_dep_1.mp3|Script = Ahhh!|Translation = 啊！}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_bo_dep_2.mp3|Script = I am guided by the spirits.|Translation = 我受神灵指引}} | {{SQBAudio|File = SB_bo_dep_2.mp3|Script = I am guided by the spirits.|Translation = 我受神灵指引}} | ||
| 第43行： | 第48行： | ||
== 雪莉 == | == 雪莉 == | ||
| + | *第二次测试语音，现已被移除 | ||
{{SQBAudio|File = SB_shelly_dep_1.mp3|Script = {{Lang|¡Así me gusta!|SP}}|Translation = 我太喜欢这招了！}} | {{SQBAudio|File = SB_shelly_dep_1.mp3|Script = {{Lang|¡Así me gusta!|SP}}|Translation = 我太喜欢这招了！}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_shelly_dep_2.mp3|Script = Let's go!|Translation = 我们走！}} | {{SQBAudio|File = SB_shelly_dep_2.mp3|Script = Let's go!|Translation = 我们走！}} | ||
| 第51行： | 第57行： | ||
== 妮塔 == | == 妮塔 == | ||
| + | *第二次测试语音，现已被移除 | ||
{{SQBAudio|File = SB_nita_dep_1.mp3|Script = Mwahaha!|Translation =呣哇哈哈！}} | {{SQBAudio|File = SB_nita_dep_1.mp3|Script = Mwahaha!|Translation =呣哇哈哈！}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_nita_dep_2.mp3|Script = Nita!|Translation =妮塔！}} | {{SQBAudio|File = SB_nita_dep_2.mp3|Script = Nita!|Translation =妮塔！}} | ||
| 第60行： | 第67行： | ||
== 贝亚 == | == 贝亚 == | ||
| + | *第二次测试语音，现已被移除 | ||
{{SQBAudio|File = SB_bea_dep_1.mp3|Script = Sting like a bee.|Translation = 像蜜蜂蜇一下这么疼}} | {{SQBAudio|File = SB_bea_dep_1.mp3|Script = Sting like a bee.|Translation = 像蜜蜂蜇一下这么疼}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_bea_dep_2.mp3|Script = Let's go explore!|Translation = 我们去探险！}} | {{SQBAudio|File = SB_bea_dep_2.mp3|Script = Let's go explore!|Translation = 我们去探险！}} | ||
| 第69行： | 第77行： | ||
== 麦克斯 == | == 麦克斯 == | ||
| + | *第二次测试语音，现已被移除 | ||
{{SQBAudio|File = SB_max_dep_1.mp3|Script = Go go go go!|Translation=冲冲冲冲！}} | {{SQBAudio|File = SB_max_dep_1.mp3|Script = Go go go go!|Translation=冲冲冲冲！}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_max_dep_2.mp3|Script = No time, gotta move.|Translation=没时间了，赶快行动}} | {{SQBAudio|File = SB_max_dep_2.mp3|Script = No time, gotta move.|Translation=没时间了，赶快行动}} | ||
| 第79行： | 第88行： | ||
== 帕姆 == | == 帕姆 == | ||
| + | *第二次测试语音，现已被移除 | ||
{{SQBAudio|File = SB_pam_dep_1.mp3|Script = Wham bam, here comes the Pam! | Translation =嘿哈，帕姆驾到！ }} | {{SQBAudio|File = SB_pam_dep_1.mp3|Script = Wham bam, here comes the Pam! | Translation =嘿哈，帕姆驾到！ }} | ||
{{SQBAudio|File = SB_pam_dep_2.mp3|Script = My tools, ain't for fools! | Translation = 傻瓜可用不来我的工具！ }} | {{SQBAudio|File = SB_pam_dep_2.mp3|Script = My tools, ain't for fools! | Translation = 傻瓜可用不来我的工具！ }} | ||
| 第86行： | 第96行： | ||
== 莫提斯 == | == 莫提斯 == | ||
| + | *第二次测试语音，现已被移除 | ||
{{SQBAudio|File = SB_mortis_dep_1.mp3|Script = I am a creature of the night! |Translation=我是暗夜造物！}} | {{SQBAudio|File = SB_mortis_dep_1.mp3|Script = I am a creature of the night! |Translation=我是暗夜造物！}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_mortis_dep_2.mp3|Script = The undead awaits!|Translation = 不死之灵随时待命！}} | {{SQBAudio|File = SB_mortis_dep_2.mp3|Script = The undead awaits!|Translation = 不死之灵随时待命！}} | ||
| 第94行： | 第105行： | ||
== 潘妮 == | == 潘妮 == | ||
| + | *第二次测试语音，现已被移除 | ||
{{SQBAudio|File = SB_penny_dep_1.mp3|Script = Yeah!|Translation=耶！}} | {{SQBAudio|File = SB_penny_dep_1.mp3|Script = Yeah!|Translation=耶！}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_penny_dep_2.mp3|Script = Chests and gold, here I come!|Translation = 宝箱和金币，我来啦！}} | {{SQBAudio|File = SB_penny_dep_2.mp3|Script = Chests and gold, here I come!|Translation = 宝箱和金币，我来啦！}} | ||
| 第101行： | 第113行： | ||
{{SQBAudio|File = SB_penny_dep_6.mp3|Script = The chest hunting is on!|Translation = 宝箱狩猎已打响！}} | {{SQBAudio|File = SB_penny_dep_6.mp3|Script = The chest hunting is on!|Translation = 宝箱狩猎已打响！}} | ||
| − | == | + | == 拉夫 == |
{{SQBAudio|File = SB_colonel_ruffs_dep_1.mp3|Script = Get Ruff! | Translation =旺起来！}} | {{SQBAudio|File = SB_colonel_ruffs_dep_1.mp3|Script = Get Ruff! | Translation =旺起来！}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_colonel_ruffs_dep_2.mp3|Script = Let's go go go! | Translation =一起冲冲冲！ }} | {{SQBAudio|File = SB_colonel_ruffs_dep_2.mp3|Script = Let's go go go! | Translation =一起冲冲冲！ }} | ||
| 第109行： | 第121行： | ||
{{SQBAudio|File = SB_colonel_ruffs_dep_6.mp3|Script = Enemy's ahead!|Translation = 前方有敌人！}} | {{SQBAudio|File = SB_colonel_ruffs_dep_6.mp3|Script = Enemy's ahead!|Translation = 前方有敌人！}} | ||
| − | == | + | == 杰西 == |
{{SQBAudio|File = SB_jessie_dep_1.mp3|Script = Jess will fix it!|Translation=杰西会把它修好的！}} | {{SQBAudio|File = SB_jessie_dep_1.mp3|Script = Jess will fix it!|Translation=杰西会把它修好的！}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_jessie_dep_2.mp3|Script = We can do this!|Translation=我们一定会做到的！}} | {{SQBAudio|File = SB_jessie_dep_2.mp3|Script = We can do this!|Translation=我们一定会做到的！}} | ||
| 第117行： | 第129行： | ||
{{SQBAudio|File = SB_jessie_dep_6.mp3|Script = Ready to sharp squad!|Translation = 小队准备锐利出击！}} | {{SQBAudio|File = SB_jessie_dep_6.mp3|Script = Ready to sharp squad!|Translation = 小队准备锐利出击！}} | ||
| − | == | + | == 里昂 == |
{{SQBAudio|File = SB_leon_dep_1.mp3|Script = Time to squad!|Translation = 爆裂时间到！}} | {{SQBAudio|File = SB_leon_dep_1.mp3|Script = Time to squad!|Translation = 爆裂时间到！}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_leon_dep_2.mp3|Script = We can do this!|Translation = 我们做的到！}} | {{SQBAudio|File = SB_leon_dep_2.mp3|Script = We can do this!|Translation = 我们做的到！}} | ||
| 第123行： | 第135行： | ||
{{SQBAudio|File = SB_leon_dep_4.mp3|Script = Hey Nita, check me out!|Translation = 嘿妮塔，看我这儿！}} | {{SQBAudio|File = SB_leon_dep_4.mp3|Script = Hey Nita, check me out!|Translation = 嘿妮塔，看我这儿！}} | ||
| − | == | + | == 波克 == |
{{SQBAudio|File = SB_poco_dep_1.mp3|Script = Feel the power of music!|Translation =感受音乐的力量吧！}} | {{SQBAudio|File = SB_poco_dep_1.mp3|Script = Feel the power of music!|Translation =感受音乐的力量吧！}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_poco_dep_2.mp3|Script = Let's get this party started!|Translation =派对狂欢开始吧！}} | {{SQBAudio|File = SB_poco_dep_2.mp3|Script = Let's get this party started!|Translation =派对狂欢开始吧！}} | ||
2024年5月30日 (四) 14:15的最新版本
此页面介绍的是爆裂小队游戏中来自荒野乱斗游戏的角色语音总结。关于荒野乱斗游戏主题页面，请见“荒野乱斗”。目前实装的荒野乱斗角色有柯尔特、艾尔·普里莫、爆破麦克、阿渤、雪莉、妮塔、贝亚、麦克斯、帕姆、莫提斯、潘妮。
柯尔特
- 第二次测试语音，现已被移除
| Nice move! | |
| 干得漂亮！ |
| Good choice! | |
| 选得好！ |
| Time for trouble. | |
| 该搞点事情了 |
| Watch out, here I come! | |
| 瞧好，我要来了！ |
| Selfie time. | |
| 自拍时间到 |
| Too pretty for pain. | |
| 太帅也是一种烦恼 |
| The good, the bad, and the handsome! | |
| 善，恶，美！ |
- 第一次测试语音，现已被移除
| Time for trouble. | |
| 该搞点事情了 |
艾尔·普里莫
- 第二次测试语音，现已被移除
| El Primo, is here. | |
| 艾尔·普里莫就在这！ |
| ¡Vámonos!西班牙语 | |
| 冲啊！ |
| El Primo! | |
| 艾尔·普里莫！ |
| For pain and for glory! | |
| 为了痛苦和荣耀！ |
| Showtime. | |
| 表演时间 |
| Wrecking and flexing! | |
| 爆裂秀翻天！ |
- 第一次测试语音，现已被移除
| El Primo! | |
| 艾尔·普里莫！ |
| Primo! | |
| 普里莫！ |
爆破麦克
- 第二次测试语音，现已被移除
| Who wants some TNT? | |
| 谁想来点TNT尝尝？ |
| I've got a short fuse. | |
| 我脾气不好 |
| Birds are singing. | |
| 小鸟在歌唱 |
| Here, birdie birdie birdie! | |
| 小鸟小鸟小鸟，到这来！ |
| Let's go boom! | |
| 我们去炸个痛快！ |
| Ka-boom! | |
| 炸上天！ |
- 第一次测试语音，现已被移除
| I've got a short fuse. | |
| 我脾气不好 |
阿渤
- 第二次测试语音，现已被移除
| Ahhh! | |
| 啊！ |
| I am guided by the spirits. | |
| 我受神灵指引 |
| Patience is the key. | |
| 耐心是关键 |
| My mind is clear. | |
| 我头脑很清醒 |
| My aim is true. | |
| 我的射术精湛 |
| Elder's call! | |
| 长者呼唤 |
- 第一次测试语音，现已被移除
| I am guided by the spirits. | |
| 我受神灵指引 |
雪莉
- 第二次测试语音，现已被移除
| ¡Así me gusta!西班牙语 | |
| 我太喜欢这招了！ |
| Let's go! | |
| 我们走！ |
| Let's do this! | |
| 大干一场吧！ |
| Wait for my BOOM! | |
| 等我轰翻全场！ |
- 第一次测试语音，现已被移除
| Let's go get it! | |
| 我们去干掉它！ |
妮塔
- 第二次测试语音，现已被移除
| Mwahaha! | |
| 呣哇哈哈！ |
| Nita! | |
| 妮塔！ |
| Yeah! | |
| 耶！ |
| My bear friend! | |
| 我的熊熊朋友！ |
| No time to sleep! | |
| 没时间睡觉了！ |
- 第一次测试语音，现已被移除
| Nita! | |
| 妮塔！ |
贝亚
- 第二次测试语音，现已被移除
| Sting like a bee. | |
| 像蜜蜂蜇一下这么疼 |
| Let's go explore! | |
| 我们去探险！ |
| Be cool. | |
| 保持冷静 |
| So many specimens to discover! | |
| 这么多样本等待我们发现！ |
| Bea's ready to dance! | |
| 贝亚准备跳舞啦！ |
- 第一次测试语音，现已被移除
| Let's see what's buzzing! | |
| 我们看看是什么在嗡嗡叫！ |
麦克斯
- 第二次测试语音，现已被移除
| Go go go go! | |
| 冲冲冲冲！ |
| No time, gotta move. | |
| 没时间了，赶快行动 |
| Turbo time. | |
| 冲刺时刻 |
| Let's go, come on, zip zip! | |
| 快来一起出发，搞快点！ |
| Faster than lightning. | |
| 比闪电还快 |
| Unstoppable! | |
| 停不下来！ |
- 第一次测试语音，现已被移除
| Let's go, come on, zip zip! | |
| 快来一起出发，搞快点！ |
帕姆
- 第二次测试语音，现已被移除
| Wham bam, here comes the Pam! | |
| 嘿哈，帕姆驾到！ |
| My tools, ain't for fools! | |
| 傻瓜可用不来我的工具！ |
| Let's get scrappy! | |
| 我们下手狠点！ |
| Who's your mama? | |
| 看看谁才是你妈？ |
| Here, help and heal! | |
| 在这，帮忙治疗！ |
莫提斯
- 第二次测试语音，现已被移除
| I am a creature of the night! | |
| 我是暗夜造物！ |
| The undead awaits! | |
| 不死之灵随时待命！ |
| I bring you the gift of darkness. | |
| 我给你带来了黑暗的礼物 |
| Death is not the end! | |
| 死亡不是终结！ |
| Ready to strike! | |
| 准备出击！ |
| From the shadows! | |
| 自暗影而来！ |
潘妮
- 第二次测试语音，现已被移除
| Yeah! | |
| 耶！ |
| Chests and gold, here I come! | |
| 宝箱和金币，我来啦！ |
| Ha ha! | |
| 哈哈！ |
| Dibs on the Coins! | |
| 金币归我喽！ |
| Follow the coins, jingling~ | |
| 跟随金币，叮叮响~ |
| The chest hunting is on! | |
| 宝箱狩猎已打响！ |
拉夫
| Get Ruff! | |
| 旺起来！ |
| Let's go go go! | |
| 一起冲冲冲！ |
| Watch the flanks! | |
| 注意两侧！ |
| Battle stations! | |
| 进入作战状态！ |
| Here we go! | |
| 我们走！ |
| Enemy's ahead! | |
| 前方有敌人！ |
杰西
| Jess will fix it! | |
| 杰西会把它修好的！ |
| We can do this! | |
| 我们一定会做到的！ |
| Let's go, scrappy! | |
| 我们走，小狗狗！ |
| Let's build this squad! | |
| 齐心协力，共建小队！ |
| Ready, set and zap! | |
| 准备出发电击！ |
| Ready to sharp squad! | |
| 小队准备锐利出击！ |
里昂
| Time to squad! | |
| 爆裂时间到！ |
| We can do this! | |
| 我们做的到！ |
| Yeah! | |
| 耶！ |
| Hey Nita, check me out! | |
| 嘿妮塔，看我这儿！ |
波克
| Feel the power of music! | |
| 感受音乐的力量吧！ |
| Let's get this party started! | |
| 派对狂欢开始吧！ |
| Give me a beat! | |
| 给我一个节拍！ |
| Let's rock! | |
| 一起摇滚吧！ |
| Musical mayhem! | |
| 音乐狂欢！ |