小 （→选中时： 真的是机翻啊？） 标签：移动网页编辑 移动版编辑 |
小 （→选中时： 我指的机翻是Allied Ship reporting.这句,神盾巡洋舰的是Allied cruiser ready,页面内翻译是盟军巡洋舰就绪,难道也翻译成联盟巡洋舰就绪吗？） 标签：移动网页编辑 移动版编辑 |
||
| （未显示2个用户的4个中间版本） | |||
| 第4行： | 第4行： | ||
{{RA2Audio|File = vwaasea.mp3|Script = Allied Ship reporting!|Translation=盟军船只报道！}} | {{RA2Audio|File = vwaasea.mp3|Script = Allied Ship reporting!|Translation=盟军船只报道！}} | ||
{{RA2Audio|File = vwaaseb.mp3|Script = Navigation systems ready.|Translation=导航系统就绪 }} | {{RA2Audio|File = vwaaseb.mp3|Script = Navigation systems ready.|Translation=导航系统就绪 }} | ||
| − | {{RA2Audio|File = vwaasec.mp3|Script = Captain on the bridge.|Translation= | + | {{RA2Audio|File = vwaasec.mp3|Script = Captain on the bridge.|Translation=舰长已就位 }} |
==移动时== | ==移动时== | ||
2025年2月20日 (四) 21:11的最新版本
 |
 盟军
|
|---|---|
| 驱逐舰是盟军的主要战舰，广泛地部署在每个盟军海军基地，是盟军海军的主力，可以侦测水下的单位并用反潜机进行打击（反潜机的攻击距离是无限的）。 |
选中时
| Standing by. | |
| 随时待命 |
| Allied Ship reporting! | |
| 盟军船只报道！ |
| Navigation systems ready. | |
| 导航系统就绪 |
| Captain on the bridge. | |
| 舰长已就位 |
移动时
| Speed to full. | |
| 全速前进 |
| Main engines engaged. | |
| 主引擎启动（没人真正gay） |
| Rudder set for new heading. | |
| 驶往新航向 |
| Aye, commander! | |
| 好！指挥官！ |
| Steady as she goes! | |
| 平稳前进！ |
下令进攻时
| Enemy spotted! | |
| 锁定敌军 |
| Attacking! | |
| 开火！ |
| Battle stations! | |
| 战斗警戒！ |
其他音效
| 开火音效 | |
| 开火音效 | |
| 移动音效 | |
| 移动音效 | |
|
||||||||||||||||||||||||||||
开启评论自动刷新