@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{RA2Banner|Icon=CNCRA2_War_Miner.png|Affiliation={{RA2Soviet}}|Description=武装采矿车是苏联通用的采矿车。}}
 ==选中时==
-{{RA2Audio|File = vwarsea.mp3|Script = War miner here! |Translation= 武装采矿车在这！}}
+{{RA2Audio|File = vwarsea.mp3|Script = War miner here! |Translation= 武装采矿车在此！}}
 {{RA2Audio|File = vwarseb.mp3|Script = Pride of the working class! |Translation= 工人阶级的骄傲！}}
-{{RA2Audio|File = vwarsec.mp3|Script = Building Soviet economy! |Translation= 建设苏联经济！}}
+{{RA2Audio|File = vwarsec.mp3|Script = Building Soviet economy! |Translation= 建设苏维埃经济！}}
-{{RA2Audio|File = vwarsed.mp3|Script = Making Russia strong! |Translation= 让俄罗斯更加富强！ }}
+{{RA2Audio|File = vwarsed.mp3|Script = Making Russia strong! |Translation= 让苏俄更加富强！ }}
 {{RA2Audio|File = vwarsee.mp3|Script = We are armed! |Translation= 我们全副武装！}}
 ==下令移动时==
-{{RA2Audio|File = vwarmoa.mp3|Script = Relocating operations! |Translation= 重新定位！}}
+{{RA2Audio|File = vwarmoa.mp3|Script = Relocating operations! |Translation= 重新定位施工位置！}}
 {{RA2Audio|File = vwarmob.mp3|Script = At once, comrade! |Translation= 马上就到，同志！}}
-{{RA2Audio|File = vwarmoc.mp3|Script = For the Soviet people. |Translation= 为了苏联人民}}
+{{RA2Audio|File = vwarmoc.mp3|Script = For the Soviet people. |Translation= 为了苏维埃人民}}
-{{RA2Audio|File = vwarmod.mp3|Script = Serving the cause. |Translation= 服务于事业}}
+{{RA2Audio|File = vwarmod.mp3|Script = Serving the cause. |Translation= 服务是我的使命}}
-{{RA2Audio|File = vwarmoe.mp3|Script = Да! Comrade general! |Translation= 是的，将军同志！}}
+{{RA2Audio|File = vwarmoe.mp3|Script = Да! Comrade general! |Translation= 好，将军同志！}}
 ==下令采矿时==
-{{RA2Audio|File = vwarhaa.mp3|Script = Equal share for everyone. |Translation= 人人平均，人人有份{{Mask|Content=应该是为了吐槽集体农庄}} }}
+{{RA2Audio|File = vwarhaa.mp3|Script = Equal share for everyone. |Translation= 人人平均，人人有份}}
-{{RA2Audio|File = vwarhab.mp3|Script = Let’s keep the ore moving! |Translation= 让我们来采矿吧！}}
+{{RA2Audio|File = vwarhab.mp3|Script = Let's keep the ore moving! |Translation= 矿石运送不要停！}}
-{{RA2Audio|File = vwarhac.mp3|Script = 	Да, we will need that! |Translation= 是，我们会需要那个的}}
+{{RA2Audio|File = vwarhac.mp3|Script = Да, we will need that! |Translation= 对，我们需要那玩意！}}
 {{RA2Audio|File = vwarhad.mp3|Script = Looks like a good place to mine. |Translation= 看起来是个采矿的好地方}}
@@ 第25行： / 第25行： @@
 {{RA2Audio|File = vwaratc.mp3|Script = Take them out! |Translation= 干掉他们！}}
 {{RA2Audio|File = vwaratd.mp3|Script = They pose a threat! |Translation= 他们已经构成威胁！}}
-{{RA2Audio|File = vwarate.mp3|Script = This will show them! |Translation= 这会给他们点颜色瞧瞧！}}
+{{RA2Audio|File = vwarate.mp3|Script = This will show them! |Translation= 给他们点颜色瞧瞧！}}
 ==攻击音效==
-{{RA2Audio|File = vwaratta.mp3|Script =射击音效 |Translation= }}
+{{RA2Audio|File = vwaratta.mp3|Script = Atk SFX|Translation= 射击音效}}
-{{RA2Audio|File = vwarattb.mp3|Script =射击音效 |Translation= }}
+{{RA2Audio|File = vwarattb.mp3|Script = Atk SFX|Translation= 射击音效}}
 {{红色警戒2|苏联}}

Media:vwarsea.mp3 Media:vwarsea.mp3	War miner here!
	武装采矿车在此！

Media:vwarseb.mp3 Media:vwarseb.mp3	Pride of the working class!
	工人阶级的骄傲！

Media:vwarsec.mp3 Media:vwarsec.mp3	Building Soviet economy!
	建设苏维埃经济！

Media:vwarsed.mp3 Media:vwarsed.mp3	Making Russia strong!
	让苏俄更加富强！

Media:vwarsee.mp3 Media:vwarsee.mp3	We are armed!
	我们全副武装！

Media:vwarmoa.mp3 Media:vwarmoa.mp3	Relocating operations!
	重新定位施工位置！

Media:vwarmob.mp3 Media:vwarmob.mp3	At once, comrade!
	马上就到，同志！

Media:vwarmoc.mp3 Media:vwarmoc.mp3	For the Soviet people.
	为了苏维埃人民

Media:vwarmod.mp3 Media:vwarmod.mp3	Serving the cause.
	服务是我的使命

	苏联
	武装采矿车是苏联通用的采矿车。

Media:vwarmoe.mp3 Media:vwarmoe.mp3	Да! Comrade general!
	好，将军同志！

Media:vwarata.mp3 Media:vwarata.mp3	On the attack!
	进攻！

Media:vwaratb.mp3 Media:vwaratb.mp3	Protect the ore!
	保护矿石！

Media:vwarhaa.mp3 Media:vwarhaa.mp3	Equal share for everyone.
	人人平均，人人有份

Media:vwarhab.mp3 Media:vwarhab.mp3	Let's keep the ore moving!
	矿石运送不要停！

Media:vwarhac.mp3 Media:vwarhac.mp3	Да, we will need that!
	对，我们需要那玩意！

Media:vwarhad.mp3 Media:vwarhad.mp3	Looks like a good place to mine.
	看起来是个采矿的好地方

Media:vwaratc.mp3 Media:vwaratc.mp3	Take them out!
	干掉他们！

Media:vwaratd.mp3 Media:vwaratd.mp3	They pose a threat!
	他们已经构成威胁！

Media:vwarate.mp3 Media:vwarate.mp3	This will show them!
	给他们点颜色瞧瞧！

2023年11月10日 (五) 16:08的最新版本

选中时

下令移动时

下令采矿时

下令攻击时

攻击音效