小 |
|||
| 第28行： | 第28行： | ||
== 占领要点 == | == 占领要点 == | ||
*想要占领目标点{{OWIcon|占点}} | *想要占领目标点{{OWIcon|占点}} | ||
| − | + | {{OW2Audio|File=00000000BADF.0B2|E|en=Attack the objective!|zh=攻击目标点！}} | |
*我方正在占领目标点{{OWIcon|占点}} | *我方正在占领目标点{{OWIcon|占点}} | ||
| − | + | {{OW2Audio|File=000000062FE4.0B2|en=Claiming the objective!|zh=正在占领目标点！}} | |
| + | {{OW2Audio|File=000000063009.0B2|en=Join me on the objective.|zh=来目标点与我会合。}} | ||
| + | {{OW2Audio|File=000000063030.0B2|en=The objective is in my hands.|zh=目标点在我手里。}} | ||
*敌方正在占领目标点{{OWIcon|占点}} | *敌方正在占领目标点{{OWIcon|占点}} | ||
| − | + | {{OW2Audio|File=000000063031.0B2|en=The objective is under attack. Cut them down!|zh=目标点正遭到攻击。斩断他们！}} | |
| + | {{OW2Audio|File=000000063037.0B2|en=They're attacking the objective. Let us show them a real fight.|zh=敌人正在攻击目标点，给他们送上一场真正的战斗吧。}} | ||
| + | {{OW2Audio|File=000000063042.0B2|en=We have unwelcome company on the objective.|zh=目标点里来了不速之客。}} | ||
*我方正在防守目标点{{OWIcon|占点}} | *我方正在防守目标点{{OWIcon|占点}} | ||
| − | + | {{OW2Audio|File=00000000BA6A.0B2|E|en=Defend the objective!|zh=守住目标点！}} | |
| + | {{OW2Audio|File=0000000362C2.0B2|E|en=Concentrate our defenses at the objective.|zh=在目标位置集中防御。}} | ||
| + | {{OW2Audio|File=0000000362C4.0B2|E|en=Defend the objective!|zh=守住目标！}} | ||
== 运载目标 == | == 运载目标 == | ||
*呼叫队友推进 | *呼叫队友推进 | ||
| − | + | {{OW2Audio|File=00000000BAE0.0B2|E|en=Push the payload!|zh=推进运载目标！}} | |
| + | {{OW2Audio|File=000000063C26.0B2|en=Move the payload!|zh=移动运载目标！}} | ||
*呼叫队友截停 | *呼叫队友截停 | ||
| − | + | {{OW2Audio|File=00000000BA3A.0B2|E|en=Stop the payload.|zh=阻止运载目标}} | |
*护送运载目标{{OWIcon|运载目标}}时 | *护送运载目标{{OWIcon|运载目标}}时 | ||
| − | + | {{OW2Audio|File=000000062FE5.0B2|en=Clear the payload's path!|zh=为运载目标扫清障碍！}} | |
| + | {{OW2Audio|File=000000063032.0B2|en=The payload is moving.|zh=运载目标正在移动。}} | ||
| + | {{OW2Audio|File=000000063033.0B2|en=The payload progresses.|zh=运载目标前进了。}} | ||
*我方运载目标{{OWIcon|运载目标}}停下时 | *我方运载目标{{OWIcon|运载目标}}停下时 | ||
2022年11月16日 (三) 17:40的版本
机动推进
- 我方抢占机器人
C7D.078
- 敌方抢占机器人
C7E.078
- 我方机器人正在推进
C7F.078
- 敌方机器人正在推进
C80.078
- 我方机器人获得优势
C81.078
- 敌方机器人获得优势
C82.078
- 想要继续推进机器人
11C0.078
- 想要阻止敌方继续推进机器人
11C1.078
- 我方机动推进进度逼近
C84.078
- 敌方机动推进进度逼近
C85.078
- 机动推进加时进攻
C86.078
- 机动推进加时防守
C87.078
占领要点
- 想要占领目标点
|
|
Attack the objective! 存在于守望先锋1代
|
| 攻击目标点！ |
- 我方正在占领目标点
|
|
Claiming the objective! |
| 正在占领目标点！ |
|
|
Join me on the objective. |
| 来目标点与我会合。 |
|
|
The objective is in my hands. |
| 目标点在我手里。 |
- 敌方正在占领目标点
|
|
The objective is under attack. Cut them down! |
| 目标点正遭到攻击。斩断他们！ |
|
|
They're attacking the objective. Let us show them a real fight. |
| 敌人正在攻击目标点，给他们送上一场真正的战斗吧。 |
|
|
We have unwelcome company on the objective. |
| 目标点里来了不速之客。 |
- 我方正在防守目标点
|
|
Defend the objective!存在于守望先锋1代
|
| 守住目标点！ |
|
|
Concentrate our defenses at the objective.存在于守望先锋1代
|
| 在目标位置集中防御。 |
|
|
Defend the objective!存在于守望先锋1代
|
| 守住目标！ |
运载目标
- 呼叫队友推进
|
|
Push the payload!存在于守望先锋1代
|
| 推进运载目标！ |
|
|
Move the payload! |
| 移动运载目标！ |
- 呼叫队友截停
|
|
Stop the payload.存在于守望先锋1代
|
| 阻止运载目标 |
- 护送运载目标
时
|
|
Clear the payload's path! |
| 为运载目标扫清障碍！ |
|
|
The payload is moving. |
| 运载目标正在移动。 |
|
|
The payload progresses. |
| 运载目标前进了。 |
- 我方运载目标停下时
Objective/PayloadStopped
- 敌方运载目标动起来时
EnemyMovingPayload
- 运载目标进攻方加时赛
RunningOutOfTime
- 运载目标防守方加时赛
EnemyRunningOutOfTime
勇夺锦旗
- 夺取敌方旗帜
CaptureFlag
- 拿到敌方旗帜
CapturedFlag
- 保护我方旗帜
DefendFlag
- 我方丢下旗帜
DroppedFlag
- 敌人夺取我方旗帜
EnemyCapturedFlag
- 敌人丢下我方旗帜
EnemyDroppedFlag
- 敌人拿到旗帜
EnemyTakenFlag
- 抢回我方旗帜
RecoverFlag
- 送回我方旗帜
FlagReturned
- 捡起敌方旗帜
PickedUpFlag
未知的占领目标
或许是限时PvE模式。
- 想要摧毁目标（未使用？）
Objective/Destroy
- 敌方目标受损（未使用？）
EnemyDamaged
- 我方目标受损（未使用？）
Objective/Damaged
- 敌方目标受损严重（未使用？）
Objective/EnemyDestroyed
- 清除目标（未使用？）
Objective/Eliminated
- 到目标那（未使用？）
Objective/Meet
- 拿下目标（未使用？）
Objective/Take
- 指示攻击目标（未使用？）
Objective\Kill