“源氏（守望先锋2）/交流信号”的版本间的差异

2022年11月17日 (四) 10:18的版本

< 返回上级：源氏

你好

Media:00000000BA1C.0B2_en.ogg Media:00000000BA1C.0B2_en.ogg Media:00000000BA1C.0B2_zh.ogg Media:00000000BA1C.0B2_zh.ogg	(Japanese) Hello.存在于守望先锋1代
	(日语)哟。

Media:00000000BABB.0B2_en.ogg Media:00000000BABB.0B2_en.ogg Media:00000000BABB.0B2_zh.ogg Media:00000000BABB.0B2_zh.ogg	Hello.存在于守望先锋1代
	你好。

Media:00000001FF0A.0B2_en.ogg Media:00000001FF0A.0B2_en.ogg Media:00000001FF0A.0B2_zh.ogg Media:00000001FF0A.0B2_zh.ogg	Greetings.存在于守望先锋1代
	你好。

Media:000000063C2F.0B2_en.ogg Media:000000063C2F.0B2_en.ogg Media:000000063C2F.0B2_zh.ogg Media:000000063C2F.0B2_zh.ogg	Hi.
	嗨。

Media:000000063C30.0B2_en.ogg Media:000000063C30.0B2_en.ogg Media:000000063C30.0B2_zh.ogg Media:000000063C30.0B2_zh.ogg	Japanese Good to see you.
	(日语)很高兴再见面。

Media:000000063C31.0B2_en.ogg Media:000000063C31.0B2_en.ogg Media:000000063C31.0B2_zh.ogg Media:000000063C31.0B2_zh.ogg	Hello.
	你好。

需要治疗

Media:00000000BAC8.0B2_en.ogg Media:00000000BAC8.0B2_en.ogg Media:00000000BAC8.0B2_zh.ogg Media:00000000BAC8.0B2_zh.ogg	I need healing.存在于守望先锋1代
	我需要治疗。

Media:00000001FF0F.0B2_en.ogg Media:00000001FF0F.0B2_en.ogg Media:00000001FF0F.0B2_zh.ogg Media:00000001FF0F.0B2_zh.ogg	I require healing.存在于守望先锋1代
	我需要治疗。

需要治疗者（队伍里没有其它辅助时）

Media:00000001FF0E.0B2_en.ogg Media:00000001FF0E.0B2_en.ogg Media:00000001FF0E.0B2_zh.ogg Media:00000001FF0E.0B2_zh.ogg	We need a healer.存在于守望先锋1代
	我们需要医生。

找我治疗（对濒死英雄发送需要治疗）

ComeForHealing

需要护盾（对查莉娅发送需要治疗）

Media:00000000BA64.0B2_en.ogg Media:00000000BA64.0B2_en.ogg Media:00000000BA64.0B2_zh.ogg Media:00000000BA64.0B2_zh.ogg	I need shields.存在于守望先锋1代
	我需要护盾。

Media:00000001FF10.0B2_en.ogg Media:00000001FF10.0B2_en.ogg Media:00000001FF10.0B2_zh.ogg Media:00000001FF10.0B2_zh.ogg	I require shields.存在于守望先锋1代
	我需要护盾。

需要护甲（对旧版托比昂发送需要治疗）

Media:00000000BAB5.0B2_en.ogg Media:00000000BAB5.0B2_en.ogg Media:00000000BAB5.0B2_zh.ogg Media:00000000BAB5.0B2_zh.ogg	I need armor.存在于守望先锋1代
	我需要护甲。

Media:00000001FF0D.0B2_en.ogg Media:00000001FF0D.0B2_en.ogg Media:00000001FF0D.0B2_zh.ogg Media:00000001FF0D.0B2_zh.ogg	I require armor.存在于守望先锋1代
	我需要护甲。

集合

Media:00000000BA6E.0B2_en.ogg Media:00000000BA6E.0B2_en.ogg Media:00000000BA6E.0B2_zh.ogg Media:00000000BA6E.0B2_zh.ogg	Group up!存在于守望先锋1代
	集合！

Media:00000001FF08.0B2_en.ogg Media:00000001FF08.0B2_en.ogg Media:00000001FF08.0B2_zh.ogg Media:00000001FF08.0B2_zh.ogg	Group up here.存在于守望先锋1代
	在这儿集合。

Media:00000001FF09.0B2_en.ogg Media:00000001FF09.0B2_en.ogg Media:00000001FF09.0B2_zh.ogg Media:00000001FF09.0B2_zh.ogg	Join me!存在于守望先锋1代
	加入我！

Media:000000063CE1.0B2_en.ogg Media:000000063CE1.0B2_en.ogg Media:000000063CE1.0B2_zh.ogg Media:000000063CE1.0B2_zh.ogg	Quick, join me!
	快来加入我！

Media:000000063CE2.0B2_en.ogg Media:000000063CE2.0B2_en.ogg Media:000000063CE2.0B2_zh.ogg Media:000000063CE2.0B2_zh.ogg	Group here!
	在这里集合！

Media:000000063CE3.0B2_en.ogg Media:000000063CE3.0B2_en.ogg Media:000000063CE3.0B2_zh.ogg Media:000000063CE3.0B2_zh.ogg	Gather to me!
	来我这里！

Media:000000063CE4.0B2_en.ogg Media:000000063CE4.0B2_en.ogg Media:000000063CE4.0B2_zh.ogg Media:000000063CE4.0B2_zh.ogg	Find me here!
	来这找我！

我们必须重新集结部队

Media:0000000362BA.0B2_en.ogg Media:0000000362BA.0B2_en.ogg Media:0000000362BA.0B2_zh.ogg Media:0000000362BA.0B2_zh.ogg	We need to move together.存在于守望先锋1代
	我们得一起行动。

Media:000000063C9E.0B2_en.ogg Media:000000063C9E.0B2_en.ogg Media:000000063C9E.0B2_zh.ogg Media:000000063C9E.0B2_zh.ogg	A moment alone before my allies return.
	在队友回来前我能独处片刻。

Media:000000063C9F.0B2_en.ogg Media:000000063C9F.0B2_en.ogg Media:000000063C9F.0B2_zh.ogg Media:000000063C9F.0B2_zh.ogg	My allies will return soon.
	我的队友很快就回来了。

Media:000000063CA0.0B2_en.ogg Media:000000063CA0.0B2_en.ogg Media:000000063CA0.0B2_zh.ogg Media:000000063CA0.0B2_zh.ogg	I am strong, but with a team, I am stronger.
	我很强，但有了队友我如虎添翼。

终极技能状态

正在充能

Media:00000001FF12.0B2_en.ogg Media:00000001FF12.0B2_en.ogg Media:00000001FF12.0B2_zh.ogg Media:00000001FF12.0B2_zh.ogg	My ultimate is charging!存在于守望先锋1代
	我的终极技能还在充能！

即将就绪

Media:00000001FF13.0B2_en.ogg Media:00000001FF13.0B2_en.ogg Media:00000001FF13.0B2_zh.ogg Media:00000001FF13.0B2_zh.ogg	My ultimate is almost ready!存在于守望先锋1代
	我的终极技能就要准备好了！

充能完毕

Media:00000000BA9F.0B2_en.ogg Media:00000000BA9F.0B2_en.ogg Media:00000000BA9F.0B2_zh.ogg Media:00000000BA9F.0B2_zh.ogg	My blade is ready to be unleashed.存在于守望先锋1代
	竜刃准备出鞘了。

Media:00000000BAB8.0B2_en.ogg Media:00000000BAB8.0B2_en.ogg Media:00000000BAB8.0B2_zh.ogg Media:00000000BAB8.0B2_zh.ogg	My ultimate is ready.存在于守望先锋1代
	终极技能准备就绪。

向队友告知

Media:00000001FF14.0B2_en.ogg Media:00000001FF14.0B2_en.ogg Media:00000001FF14.0B2_zh.ogg Media:00000001FF14.0B2_zh.ogg	My ultimate is charged. Attack with me!存在于守望先锋1代
	我的终极技能准备好了。和我一起进攻！

收到

Media:00000000BA4F.0B2_en.ogg Media:00000000BA4F.0B2_en.ogg Media:00000000BA4F.0B2_zh.ogg Media:00000000BA4F.0B2_zh.ogg	I understand.存在于守望先锋1代
	我明白了。

Media:00000001FF06.0B2_en.ogg Media:00000001FF06.0B2_en.ogg Media:00000001FF06.0B2_zh.ogg Media:00000001FF06.0B2_zh.ogg	Understood.存在于守望先锋1代
	明白。

Media:00000001FF07.0B2_en.ogg Media:00000001FF07.0B2_en.ogg Media:00000001FF07.0B2_zh.ogg Media:00000001FF07.0B2_zh.ogg	Very well.存在于守望先锋1代
	很好。

感谢

Media:00000000BAAB.0B2_en.ogg Media:00000000BAAB.0B2_en.ogg Media:00000000BAAB.0B2_zh.ogg Media:00000000BAAB.0B2_zh.ogg	Thank you.存在于守望先锋1代
	谢谢你。

Media:00000000BAD4.0B2_en.ogg Media:00000000BAD4.0B2_en.ogg Media:00000000BAD4.0B2_zh.ogg Media:00000000BAD4.0B2_zh.ogg	(Japanese) Thank you.存在于守望先锋1代
	(日语)谢谢你。

Media:00000001FF11.0B2_en.ogg Media:00000001FF11.0B2_en.ogg Media:00000001FF11.0B2_zh.ogg Media:00000001FF11.0B2_zh.ogg	Thanks.存在于守望先锋1代
	多谢了。

Media:00000004BD1E.0B2_en.ogg Media:00000004BD1E.0B2_en.ogg Media:00000004BD1E.0B2_zh.ogg Media:00000004BD1E.0B2_zh.ogg	(Japanese) Thank you.存在于守望先锋1代
	(日语)非常感谢。

Media:000000063CD9.0B2_en.ogg Media:000000063CD9.0B2_en.ogg Media:000000063CD9.0B2_zh.ogg Media:000000063CD9.0B2_zh.ogg	I thank you.
	谢谢你。

Media:000000063CDA.0B2_en.ogg Media:000000063CDA.0B2_en.ogg Media:000000063CDA.0B2_zh.ogg Media:000000063CDA.0B2_zh.ogg	Japanese Thanks.
	(日语)在此谢过。

Media:000000063CDB.0B2_en.ogg Media:000000063CDB.0B2_en.ogg Media:000000063CDB.0B2_zh.ogg Media:000000063CDB.0B2_zh.ogg	Thanks.
	谢谢。

需要帮助

Media:00000000BA9A.0B2_en.ogg Media:00000000BA9A.0B2_en.ogg Media:00000000BA9A.0B2_zh.ogg Media:00000000BA9A.0B2_zh.ogg	I need help.存在于守望先锋1代
	我需要帮助。

Media:00000001FF1C.0B2_en.ogg Media:00000001FF1C.0B2_en.ogg Media:00000001FF1C.0B2_zh.ogg Media:00000001FF1C.0B2_zh.ogg	I require assistance.存在于守望先锋1代
	我需要帮助。

受到攻击

UnderAttack

有敌人

未标记到敌人

Media:00000002A7D2.0B2_en.ogg Media:00000002A7D2.0B2_en.ogg Media:00000002A7D2.0B2_zh.ogg Media:00000002A7D2.0B2_zh.ogg	Enemy detected.存在于守望先锋1代
	发现敌人了。

Media:00000002A7E4.0B2_en.ogg Media:00000002A7E4.0B2_en.ogg Media:00000002A7E4.0B2_zh.ogg Media:00000002A7E4.0B2_zh.ogg	An unseen enemy is near.存在于守望先锋1代
	附近有未知的敌人。

Media:00000002A7E5.0B2_en.ogg Media:00000002A7E5.0B2_en.ogg Media:00000002A7E5.0B2_zh.ogg Media:00000002A7E5.0B2_zh.ogg	I sense the presence of the enemy.存在于守望先锋1代
	我察觉到了敌人的气息。

标记到敌人

Media:000000062FED.0B2_en.ogg Media:000000062FED.0B2_en.ogg Media:000000062FED.0B2_zh.ogg Media:000000062FED.0B2_zh.ogg	Enemy here!
	敌人在这儿！

Media:000000062FEE.0B2_en.ogg Media:000000062FEE.0B2_en.ogg Media:000000062FEE.0B2_zh.ogg Media:000000062FEE.0B2_zh.ogg	Enemy seen!
	发现敌人了！

Media:000000063000.0B2_en.ogg Media:000000063000.0B2_en.ogg Media:000000063000.0B2_zh.ogg Media:000000063000.0B2_zh.ogg	I see one.
	看到一个。

标记到狙击手

EnemySniper

我上了

GoingIn

正在进攻

ImAttacking

撤退

Fallback

倒数

Countdown

正在防守

ImDefending

盯住这里

10F8.078

寻找掩体

TakeCover

标记

较近距离

11D8.078

较远距离

11D9.078

回答队友

肯定

Agreement

否定

Disagreement

其他语音

不客气

YourWelcome

不行

No

做好准备

ImReady

再见

Bye

前进

GetInThere

向前推进

PushForward

好的

Yes

我跟着你

ImWithYou

抱歉

Sorry

敌人来袭

Incoming

正在赶来

OnMyWay

继续攻击

PressTheAttack

肃清区域（未使用？）

ClearArea

警告远离（未使用？）

GetOutOfThere

想要消灭目标（未使用？）

EliminateTarget

在这准备（未使用？）

SetupHere

给队友报自己位置（未使用？）

TeammateLocation

@@ 第2行： / 第2行： @@
 == 你好 ==
 {{OWIcon|你好}}
-Hello
+{{OW2Audio|File=00000000BA1C.0B2|E|en=(Japanese) Hello.|zh=(日语)哟。}}
+{{OW2Audio|File=00000000BABB.0B2|E|en=Hello.|zh=你好。}}
+{{OW2Audio|File=00000001FF0A.0B2|E|en=Greetings.|zh=你好。}}
+{{OW2Audio|File=000000063C2F.0B2|en=Hi.|zh=嗨。}}
+{{OW2Audio|File=000000063C30.0B2|en=*Japanese* Good to see you.|zh=(日语)很高兴再见面。}}
+{{OW2Audio|File=000000063C31.0B2|en=Hello.|zh=你好。}}
 == 需要治疗 ==
 {{OWIcon|治疗}}
-Healing
+{{OW2Audio|File=00000000BAC8.0B2|E|en=I need healing.|zh=我需要治疗。}}
+{{OW2Audio|File=00000001FF0F.0B2|E|en=I require healing.|zh=我需要治疗。}}
 * 需要治疗者（队伍里没有其它辅助时）
-NeedHealer
+{{OW2Audio|File=00000001FF0E.0B2|E|en=We need a healer.|zh=我们需要医生。}}
 * 找我治疗（对濒死英雄发送需要治疗）
 ComeForHealing
 * 需要护盾（对{{OW2Hero|毛妹}}发送需要治疗）
-NeedShields
+{{OW2Audio|File=00000000BA64.0B2|E|en=I need shields.|zh=我需要护盾。}}
+{{OW2Audio|File=00000001FF10.0B2|E|en=I require shields.|zh=我需要护盾。}}
 * 需要护甲（对旧版{{OW2Hero|托比昂}}发送需要治疗）
-Armor
+{{OW2Audio|File=00000000BAB5.0B2|E|en=I need armor.|zh=我需要护甲。}}
+{{OW2Audio|File=00000001FF0D.0B2|E|en=I require armor.|zh=我需要护甲。}}
 == 集合 ==
 {{OWIcon|集合}}
-GroupUp
+{{OW2Audio|File=00000000BA6E.0B2|E|en=Group up!|zh=集合！}}
+{{OW2Audio|File=00000001FF08.0B2|E|en=Group up here.|zh=在这儿集合。}}
+{{OW2Audio|File=00000001FF09.0B2|E|en=Join me!|zh=加入我！}}
+{{OW2Audio|File=000000063CE1.0B2|en=Quick, join me!|zh=快来加入我！}}
+{{OW2Audio|File=000000063CE2.0B2|en=Group here!|zh=在这里集合！}}
+{{OW2Audio|File=000000063CE3.0B2|en=Gather to me!|zh=来我这里！}}
+{{OW2Audio|File=000000063CE4.0B2|en=Find me here!|zh=来这找我！}}
 * 我们必须重新集结部队
-GroupUpContinue
+{{OW2Audio|File=0000000362BA.0B2|E|en=We need to move together.|zh=我们得一起行动。}}
-.078
+{{OW2Audio|File=000000063C9E.0B2|en=A moment alone before my allies return.|zh=在队友回来前我能独处片刻。}}
+{{OW2Audio|File=000000063C9F.0B2|en=My allies will return soon.|zh=我的队友很快就回来了。}}
+{{OW2Audio|File=000000063CA0.0B2|en=I am strong, but with a team, I am stronger.|zh=我很强，但有了队友我如虎添翼。}}
 == 终极技能状态 ==
 {{OWIcon|大招}}
 * 正在充能
-Charging
+{{OW2Audio|File=00000001FF12.0B2|E|en=My ultimate is charging!|zh=我的终极技能还在充能！}}
 * 即将就绪
-AlmostReady
+{{OW2Audio|File=00000001FF13.0B2|E|en=My ultimate is almost ready!|zh=我的终极技能就要准备好了！}}
 *充能完毕
-Ready
+{{OW2Audio|File=00000000BA9F.0B2|E|en=My blade is ready to be unleashed.|zh=竜刃准备出鞘了。}}
+{{OW2Audio|File=00000000BAB8.0B2|E|en=My ultimate is ready.|zh=终极技能准备就绪。}}
 *向队友告知
-UltimateIsReadyTeammate
+{{OW2Audio|File=00000001FF14.0B2|E|en=My ultimate is charged. Attack with me!|zh=我的终极技能准备好了。和我一起进攻！}}
 == 收到 ==
 {{OWIcon|收到}}
-Understand
+{{OW2Audio|File=00000000BA4F.0B2|E|en=I understand.|zh=我明白了。}}
+{{OW2Audio|File=00000001FF06.0B2|E|en=Understood.|zh=明白。}}
+{{OW2Audio|File=00000001FF07.0B2|E|en=Very well.|zh=很好。}}
 == 感谢 ==
 {{OWIcon|感谢}}
-Thanks
+{{OW2Audio|File=00000000BAAB.0B2|E|en=Thank you.|zh=谢谢你。}}
+{{OW2Audio|File=00000000BAD4.0B2|E|en=(Japanese) Thank you.|zh=(日语)谢谢你。}}
+{{OW2Audio|File=00000001FF11.0B2|E|en=Thanks.|zh=多谢了。}}
+{{OW2Audio|File=00000004BD1E.0B2|E|en=(Japanese) Thank you.|zh=(日语)非常感谢。}}
+{{OW2Audio|File=000000063CD9.0B2|en=I thank you.|zh=谢谢你。}}
+{{OW2Audio|File=000000063CDA.0B2|en=*Japanese* Thanks.|zh=(日语)在此谢过。}}
+{{OW2Audio|File=000000063CDB.0B2|en=Thanks.|zh=谢谢。}}
 == 需要帮助 ==
 {{OWIcon|帮助}}
-AssistanceRequired
+{{OW2Audio|File=00000000BA9A.0B2|E|en=I need help.|zh=我需要帮助。}}
+{{OW2Audio|File=00000001FF1C.0B2|E|en=I require assistance.|zh=我需要帮助。}}
 === 受到攻击 ===
@@ 第52行： / 第78行： @@
 {{OWIcon|敌人}}
 * 未标记到敌人
-EnemyDetected
+{{OW2Audio|File=00000002A7D2.0B2|E|en=Enemy detected.|zh=发现敌人了。}}
+{{OW2Audio|File=00000002A7E4.0B2|E|en=An unseen enemy is near.|zh=附近有未知的敌人。}}
+{{OW2Audio|File=00000002A7E5.0B2|E|en=I sense the presence of the enemy.|zh=我察觉到了敌人的气息。}}
 * 标记到敌人
-.078
+{{OW2Audio|File=000000062FED.0B2|en=Enemy here!|zh=敌人在这儿！}}
+{{OW2Audio|File=000000062FEE.0B2|en=Enemy seen!|zh=发现敌人了！}}
+{{OW2Audio|File=000000063000.0B2|en=I see one.|zh=看到一个。}}
 *标记到狙击手
 EnemySniper