“西格玛（守望先锋2）/技能释放”的版本间的差异

2022年11月17日 (四) 16:25的版本

< 返回上级：西格玛

动能俘获吸收终极技能时

动能俘获吸收卡西迪的神射手时;

Media:0000000634C4.0B2_en.ogg Media:0000000634C4.0B2_en.ogg Media:0000000634C4.0B2_zh.ogg Media:0000000634C4.0B2_zh.ogg	Reach for the stars!
	手握星辰！

动能俘获吸收查莉娅的重力喷涌时;

Media:000000058D14.0B2_en.ogg Media:000000058D14.0B2_en.ogg Media:000000058D14.0B2_zh.ogg Media:000000058D14.0B2_zh.ogg	I have harnessed the harness.存在于守望先锋1代
	引力由我掌控。

动能俘获吸收美的暴雪时;

Media:0000000634BF.0B2_en.ogg Media:0000000634BF.0B2_en.ogg Media:0000000634BF.0B2_zh.ogg Media:0000000634BF.0B2_zh.ogg	The void of space is colder, still.
	宇宙空间的温度更低。

动能俘获吸收半藏的竜时;（需将竜由箭矢变成巨龙前吸收）

Media:0000000634C0.0B2_en.ogg Media:0000000634C0.0B2_en.ogg Media:0000000634C0.0B2_zh.ogg Media:0000000634C0.0B2_zh.ogg	A draconic anomaly!
	这奇异的现象如同巨龙！

动能俘获吸收法老之鹰的火箭弹幕时;

Media:0000000634C2.0B2_en.ogg Media:0000000634C2.0B2_en.ogg Media:0000000634C2.0B2_zh.ogg Media:0000000634C2.0B2_zh.ogg	The storm has been weathered.
	降在我手中。

动能俘获吸收士兵：76的战术目镜时;

Media:0000000634C5.0B2_en.ogg Media:0000000634C5.0B2_en.ogg Media:0000000634C5.0B2_zh.ogg Media:0000000634C5.0B2_zh.ogg	You see but a fraction of the universe.
	你看到的不过是宇宙的一角。

还剩两条没找到是关于谁的，分别是

Media:0000000634C1.0B2_en.ogg Media:0000000634C1.0B2_en.ogg Media:0000000634C1.0B2_zh.ogg Media:0000000634C1.0B2_zh.ogg	Out of time, once again.
	你的时间又不够了。

和

Media:0000000634C3.0B2_en.ogg Media:0000000634C3.0B2_en.ogg Media:0000000634C3.0B2_zh.ogg Media:0000000634C3.0B2_zh.ogg	The power of attraction!
	引力的力量！

（有可能是查莉娅的，如后续有人找到麻烦修正一下）

释放动能俘获时的语音

Media:000000058B61.0B2_en.ogg Media:000000058B61.0B2_en.ogg Media:000000058B61.0B2_zh.ogg Media:000000058B61.0B2_zh.ogg	Kinetic Grasp.存在于守望先锋1代
	动能俘获

Media:000000058B66.0B2_en.ogg Media:000000058B66.0B2_en.ogg Media:000000058B66.0B2_zh.ogg Media:000000058B66.0B2_zh.ogg	Kinetic Grasp.存在于守望先锋1代
	动能俘获

Media:000000058B67.0B2_en.ogg Media:000000058B67.0B2_en.ogg Media:000000058B67.0B2_zh.ogg Media:000000058B67.0B2_zh.ogg	Kinetic Grasp.存在于守望先锋1代
	动能俘获

释放实验屏障时

Media:00000006349E.0B2_en.ogg Media:00000006349E.0B2_en.ogg Media:00000006349E.0B2_zh.ogg Media:00000006349E.0B2_zh.ogg	Barrier initialized!
	屏障初始化完成！

Media:00000006349F.0B2_en.ogg Media:00000006349F.0B2_en.ogg Media:00000006349F.0B2_zh.ogg Media:00000006349F.0B2_zh.ogg	The barrier appears!
	屏障出现！

Media:0000000634A0.0B2_en.ogg Media:0000000634A0.0B2_en.ogg Media:0000000634A0.0B2_zh.ogg Media:0000000634A0.0B2_zh.ogg	Actuating the barrier!
	正在启动屏障！

实验屏障正在受到攻击时

Media:0000000634AC.0B2_en.ogg Media:0000000634AC.0B2_en.ogg Media:0000000634AC.0B2_zh.ogg Media:0000000634AC.0B2_zh.ogg	The barrier endures assault!
	屏障正在遭受攻击！

Media:0000000634AD.0B2_en.ogg Media:0000000634AD.0B2_en.ogg Media:0000000634AD.0B2_zh.ogg Media:0000000634AD.0B2_zh.ogg	The enemy attacks the barrier!
	敌人在攻击屏障！

Media:0000000634AE.0B2_en.ogg Media:0000000634AE.0B2_en.ogg Media:0000000634AE.0B2_zh.ogg Media:0000000634AE.0B2_zh.ogg	Barrier is sustaining damage!
	屏障遭受重创！

实验屏障即将破碎时

Media:0000000634A5.0B2_en.ogg Media:0000000634A5.0B2_en.ogg Media:0000000634A5.0B2_zh.ogg Media:0000000634A5.0B2_zh.ogg	The barrier is weakened!
	屏障被削弱了。

Media:0000000634A6.0B2_en.ogg Media:0000000634A6.0B2_en.ogg Media:0000000634A6.0B2_zh.ogg Media:0000000634A6.0B2_zh.ogg	Barrier is nearly spent!
	屏障几乎要碎了！

Media:0000000634A7.0B2_en.ogg Media:0000000634A7.0B2_en.ogg Media:0000000634A7.0B2_zh.ogg Media:0000000634A7.0B2_zh.ogg	The barrier cannot withstand much more!
	屏障快撑不住了！

Media:0000000634A8.0B2_en.ogg Media:0000000634A8.0B2_en.ogg Media:0000000634A8.0B2_zh.ogg Media:0000000634A8.0B2_zh.ogg	Barrier is splintering!
	屏障即将解体！

实验屏障破碎时

Media:0000000634A1.0B2_en.ogg Media:0000000634A1.0B2_en.ogg Media:0000000634A1.0B2_zh.ogg Media:0000000634A1.0B2_zh.ogg	The barrier has fallen!
	屏障已经损坏！

Media:0000000634A2.0B2_en.ogg Media:0000000634A2.0B2_en.ogg Media:0000000634A2.0B2_zh.ogg Media:0000000634A2.0B2_zh.ogg	Barrier has been overwhelmed!
	屏障被毁了！

Media:0000000634A3.0B2_en.ogg Media:0000000634A3.0B2_en.ogg Media:0000000634A3.0B2_zh.ogg Media:0000000634A3.0B2_zh.ogg	My barrier is gone!
	我的屏障失效了！

Media:0000000634A4.0B2_en.ogg Media:0000000634A4.0B2_en.ogg Media:0000000634A4.0B2_zh.ogg Media:0000000634A4.0B2_zh.ogg	Barrier unsuccessful!
	屏障已破裂！

收起实验屏障时

Media:0000000634A9.0B2_en.ogg Media:0000000634A9.0B2_en.ogg Media:0000000634A9.0B2_zh.ogg Media:0000000634A9.0B2_zh.ogg	Collapsing the barrier!
	正在收起屏障！

Media:0000000634AA.0B2_en.ogg Media:0000000634AA.0B2_en.ogg Media:0000000634AA.0B2_zh.ogg Media:0000000634AA.0B2_zh.ogg	Withdrawing the barrier!
	正在撤回屏障！

Media:0000000634AB.0B2_en.ogg Media:0000000634AB.0B2_en.ogg Media:0000000634AB.0B2_zh.ogg Media:0000000634AB.0B2_zh.ogg	Return to me!
	回我这里来！

@@ 第28行： / 第28行： @@
 {{OW2Audio|File=0000000634A0.0B2|en=Actuating the barrier!|zh=正在启动屏障！}}
-== {{OWAI|Experimental Barrier|实验屏障}}正在受到攻击时 ==
+=== {{OWAI|Experimental Barrier|实验屏障}}正在受到攻击时 ===
 {{OW2Audio|File=0000000634AC.0B2|en=The barrier endures assault!|zh=屏障正在遭受攻击！}}
@@ 第34行： / 第34行： @@
 {{OW2Audio|File=0000000634AE.0B2|en=Barrier is sustaining damage!|zh=屏障遭受重创！}}
-== {{OWAI|Experimental Barrier|实验屏障}}即将破碎时 ==
+=== {{OWAI|Experimental Barrier|实验屏障}}即将破碎时 ===
 {{OW2Audio|File=0000000634A5.0B2|en=The barrier is weakened!|zh=屏障被削弱了。}}
 {{OW2Audio|File=0000000634A6.0B2|en=Barrier is nearly spent!|zh=屏障几乎要碎了！}}
@@ 第40行： / 第40行： @@
 {{OW2Audio|File=0000000634A8.0B2|en=Barrier is splintering!|zh=屏障即将解体！}}
-== {{OWAI|Experimental Barrier|实验屏障}}破碎时 ==
+=== {{OWAI|Experimental Barrier|实验屏障}}破碎时 ===
 {{OW2Audio|File=0000000634A1.0B2|en=The barrier has fallen!|zh=屏障已经损坏！}}
@@ 第47行： / 第47行： @@
 {{OW2Audio|File=0000000634A4.0B2|en=Barrier unsuccessful!|zh=屏障已破裂！}}
-== 收起{{OWAI|Experimental Barrier|实验屏障}}时 ==
+=== 收起{{OWAI|Experimental Barrier|实验屏障}}时 ===
 {{OW2Audio|File=0000000634A9.0B2|en=Collapsing the barrier!|zh=正在收起屏障！}}
 {{OW2Audio|File=0000000634AA.0B2|en=Withdrawing the barrier!|zh=正在撤回屏障！}}
 {{OW2Audio|File=0000000634AB.0B2|en=Return to me!|zh=回我这里来！}}