小 （→女平民） |
小 （→女平民） |
||
| 第9行： | 第9行： | ||
==女平民== | ==女平民== | ||
{{RA2Audio|File = xs3c301.mp3|Script = Soylent green<ref>[https://movie.douban.com/subject/1306111/ 豆瓣上绿色食品的剧情简介]</ref> for Yuri!|Translation= 我（们）是尤里的优质食物！}} | {{RA2Audio|File = xs3c301.mp3|Script = Soylent green<ref>[https://movie.douban.com/subject/1306111/ 豆瓣上绿色食品的剧情简介]</ref> for Yuri!|Translation= 我（们）是尤里的优质食物！}} | ||
| − | {{RA2Audio|File = xs3c302.mp3|Script = We power Yuri's empire!|Translation= | + | {{RA2Audio|File = xs3c302.mp3|Script = We power Yuri's empire!|Translation= 我们{{Ruby|驱动|{{Mask|Content=发电}}}}着尤里帝国！}} |
{{RA2Audio|File = xs3c303.mp3|Script = Yuri is life!|Translation= 救世主，尤里！}} | {{RA2Audio|File = xs3c303.mp3|Script = Yuri is life!|Translation= 救世主，尤里！}} | ||
{{RA2Audio|File = xs3c401.mp3|Script = Join us!|Translation= 加入我们！}} | {{RA2Audio|File = xs3c401.mp3|Script = Join us!|Translation= 加入我们！}} | ||
| − | {{RA2Audio|File = xs3c402.mp3|Script = Submit to Yuri's will!|Translation= | + | {{RA2Audio|File = xs3c402.mp3|Script = Submit to Yuri's will!|Translation= 服从尤里的意愿！}} |
{{RA2Audio|File = xs3c403.mp3|Script = Why don't you serve Yuri?|Translation= 你为何不侍于尤里？}} | {{RA2Audio|File = xs3c403.mp3|Script = Why don't you serve Yuri?|Translation= 你为何不侍于尤里？}} | ||
| + | |||
==注释== | ==注释== | ||
2021年3月1日 (一) 20:54的版本
 |
 尤里
|
|---|---|
| 被尤里心控的平民，出现在盟军/苏联第二关，总是BB个不停。 |
男平民
| Long live Yuri! | |
| 尤里万岁！ |
| Must go to Yuri! | |
| 必须赶往尤里处！ |
| Yuri is my master! | |
| 尤里是我的主人！ |
| Must hurry for Yuri! | |
| 为了尤里，日行千里！ |
| The needs of the many are outweighed by the needs of the Yuri! | |
| 尤里之思为重，他人之需为轻！ |
| Yuri needs me! | |
| 尤里需要我！ |
女平民
| Soylent green[1] for Yuri! | |
| 我（们）是尤里的优质食物！ |
| We power Yuri's empire! | |
| 我们 |
| Yuri is life! | |
| 救世主，尤里！ |
| Join us! | |
| 加入我们！ |
| Submit to Yuri's will! | |
| 服从尤里的意愿！ |
| Why don't you serve Yuri? | |
| 你为何不侍于尤里？ |