（建立内容为“== 原子冰球手 == thumb|200px|原子冰球手。 原子冰球手手持根曲棍球棒，脚踩顺滑的溜冰鞋，…”的新页面） |
|||
| 第2行： | 第2行： | ||
[[File:Junkworld_Tactics_Atom-basher.png|thumb|200px|原子冰球手。]] | [[File:Junkworld_Tactics_Atom-basher.png|thumb|200px|原子冰球手。]] | ||
原子冰球手手持根曲棍球棒，脚踩顺滑的溜冰鞋，是速度最快的拾荒者之一。她可以将她的敌人当作冰球敲击……在战场上制胜得分。 | 原子冰球手手持根曲棍球棒，脚踩顺滑的溜冰鞋，是速度最快的拾荒者之一。她可以将她的敌人当作冰球敲击……在战场上制胜得分。 | ||
| − | {{KRAudio|File = JW_atom_jesee_taunt_1.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_atom_jesee_taunt_1.mp3|Script = Here comes the BOOM!|Translation = 大爆炸来袭！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_atom_jesee_taunt_2.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_atom_jesee_taunt_2.mp3|Script = You're on my way!|Translation = 你挡我的道了！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_atom_jesee_taunt_3.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_atom_jesee_taunt_3.mp3|Script = Welcome to the world of pain!|Translation = 欢迎来到痛苦世界！}} |
== 轰炸男爵 == | == 轰炸男爵 == | ||
[[File:Junkworld_Tactics_Baron-von-bomber.png|thumb|200px|轰炸男爵。]] | [[File:Junkworld_Tactics_Baron-von-bomber.png|thumb|200px|轰炸男爵。]] | ||
这位飞行员通过投下对敌人造成区域伤害的炸弹从空中控制战场。除非需要时间进行加油，他不会离开战场。 | 这位飞行员通过投下对敌人造成区域伤害的炸弹从空中控制战场。除非需要时间进行加油，他不会离开战场。 | ||
| − | {{KRAudio|File = JW_BaronVonBomber_01c.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_BaronVonBomber_01c.mp3|Script = Ride like a Valkyrie.|Translation = 向瓦尔基里一样驰骋}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_BaronVonBomber_02c.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_BaronVonBomber_02c.mp3|Script = Bomb's away!|Translation = 炸弹来啦！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_BaronVonBomber_03c.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_BaronVonBomber_03c.mp3|Script = Watch the birdie!|Translation = 往这看！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_BaronVonBomber_04b.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_BaronVonBomber_04b.mp3|Script = Drop it like it's hot.|Translation = 炸弹烫手，赶快扔掉}} |
== 战地医生 == | == 战地医生 == | ||
[[File:Junkworld_Tactics_Field-healer.png|thumb|200px|战地医生。]] | [[File:Junkworld_Tactics_Field-healer.png|thumb|200px|战地医生。]] | ||
一个拥有先进技术的专业医疗单位，可以让他周围的盟友单位在一段时间内恢复生命值。不过他真的很脆弱，需要一些盟友来保护。 | 一个拥有先进技术的专业医疗单位，可以让他周围的盟友单位在一段时间内恢复生命值。不过他真的很脆弱，需要一些盟友来保护。 | ||
| − | {{KRAudio|File = JW_FieldMedic_01c.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_FieldMedic_01c.mp3|Script = Need medical attention?|Translation = 需要医疗关照吗？}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_FieldMedic_02c.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_FieldMedic_02c.mp3|Script = Ah... another broccoli-related death.|Translation = 啊……又个无病呻吟的}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_FieldMedic_03a.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_FieldMedic_03a.mp3|Script = Let me patch you up!|Translation = 我来给你包扎伤口！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_FieldMedic_04c.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_FieldMedic_04c.mp3|Script = Agh, that's just a scratch!|Translation = 啊，小刮小蹭而已！}} |
== 鱼叉手 == | == 鱼叉手 == | ||
[[File:Junkworld_Tactics_Harpooners.png|thumb|200px|鱼叉手。]] | [[File:Junkworld_Tactics_Harpooners.png|thumb|200px|鱼叉手。]] | ||
他们携带自制鱼叉枪，从安全距离攻击敌人，并依靠移动射击能力进行攻击，避免近战。 | 他们携带自制鱼叉枪，从安全距离攻击敌人，并依靠移动射击能力进行攻击，避免近战。 | ||
| − | {{KRAudio|File = JW_Harpooners_01d.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Harpooners_01d.mp3|Script = I ain't got a day!|Translation = 我可不是整天都闲着！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Harpooners_02c.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Harpooners_02c.mp3|Script = Au revoir !|Translation = 再见！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Harpooners_03a.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Harpooners_03a.mp3|Script = Aim to the head.|Translation = 瞄头打}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Harpooners_04c.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Harpooners_04c.mp3|Script = The hunt is on!|Translation = 狩猎已打响！}} |
== 边缘人 == | == 边缘人 == | ||
[[File:Junkworld_Tactics_Misfits.png|thumb|200px|边缘人。]] | [[File:Junkworld_Tactics_Misfits.png|thumb|200px|边缘人。]] | ||
他们疯疯的，总是找麻烦。虽然不会造成太大的伤害，但他们会不顾一切地战斗。毕竟，他们没有冷静思考的耐心。 | 他们疯疯的，总是找麻烦。虽然不会造成太大的伤害，但他们会不顾一切地战斗。毕竟，他们没有冷静思考的耐心。 | ||
| − | {{KRAudio|File = JW_Misfits_01b.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Misfits_01b.mp3|Script = Hey fella, stop!|Translation = 喂，哥们，住手！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Misfits_02b.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Misfits_02b.mp3|Script = Oh ho you mad, man!|Translation = 哦豁，你这人是个疯子！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Misfits_03c.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Misfits_03c.mp3|Script = Come on, mother-trucker!|Translation = 放马过来啊，蠢货！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Misfits_04a.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Misfits_04a.mp3|Script = Let's get down to business!|Translation = 赶紧了事吧！}} |
== 火炮杰克 == | == 火炮杰克 == | ||
[[File:Junkworld_Tactics_Bazooka-jack.png|thumb|200px|火炮杰克。]] | [[File:Junkworld_Tactics_Bazooka-jack.png|thumb|200px|火炮杰克。]] | ||
最后生还的护林员们，他们将一个中空的树干变成了一个实用的发射器。他们的追踪火箭可以攻击地面和飞行的敌人，造成区域伤害。 | 最后生还的护林员们，他们将一个中空的树干变成了一个实用的发射器。他们的追踪火箭可以攻击地面和飞行的敌人，造成区域伤害。 | ||
| − | {{KRAudio|File = JW_Tactic_Bazookaboy_voice_1a.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Tactic_Bazookaboy_voice_1a.mp3|Script = Rocket power!|Translation = 火箭之力！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Tactic_Bazookaboy_voice_2c.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Tactic_Bazookaboy_voice_2c.mp3|Script = One two, hop up!|Translation = 一，二，发射！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Tactic_Bazookaboy_voice_3a.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Tactic_Bazookaboy_voice_3a.mp3|Script = Out of sky, out of mind.|Translation = 飞出天际，再无关系}} |
== 垃圾侠 == | == 垃圾侠 == | ||
[[File:Junkworld_Tactics_Trashman.png|thumb|200px|垃圾侠。]] | [[File:Junkworld_Tactics_Trashman.png|thumb|200px|垃圾侠。]] | ||
垃圾人隐藏在经过强化的垃圾盔甲内，可以承受大量伤害。拖延敌人是他唯一的工作，所以他无法造成任何伤害。 | 垃圾人隐藏在经过强化的垃圾盔甲内，可以承受大量伤害。拖延敌人是他唯一的工作，所以他无法造成任何伤害。 | ||
| − | {{KRAudio|File = JW_Trashman_01a.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Trashman_01a.mp3|Script = How did you call me?|Translation = 你刚才叫我啥？}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Trashman_02a.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Trashman_02a.mp3|Script = Trash ahhh...|Translation = 垃圾啊……}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Trashman_03b.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Trashman_03b.mp3|Script = One man trash.|Translation = 一人垃圾}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Trashman_04c.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Trashman_04c.mp3|Script = Eh, I am kind of grouchy!|Translation = 哼，我有脾气了！}} |
== 连击炮手 == | == 连击炮手 == | ||
[[File:Junkworld_Tactics_Turreteer.png|thumb|200px|连击炮手。]] | [[File:Junkworld_Tactics_Turreteer.png|thumb|200px|连击炮手。]] | ||
好战的拾荒者，操作着一个带护盾的炮塔。尽管无法移动或阻挡，但他会射击附近的所有敌人，直到弹药耗尽。 | 好战的拾荒者，操作着一个带护盾的炮塔。尽管无法移动或阻挡，但他会射击附近的所有敌人，直到弹药耗尽。 | ||
| − | {{KRAudio|File = JW_Turreteer_01b.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Turreteer_01b.mp3|Script = What a lovely day!|Translation = 多么美好的一天！}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Turreteer_02c.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Turreteer_02c.mp3|Script = Rrrratatata...|Translation = 啊突突突……}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Turreteer_03b.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Turreteer_03b.mp3|Script = Your luck runs out.|Translation = 你的运气用完了}} |
| − | {{KRAudio|File = JW_Turreteer_04a.mp3|Script = |Translation = }} | + | {{KRAudio|File = JW_Turreteer_04a.mp3|Script = I'll turn you into a cheese.|Translation = 我要把你射成奶酪}} |
2023年10月28日 (六) 20:34的版本
原子冰球手
原子冰球手手持根曲棍球棒，脚踩顺滑的溜冰鞋，是速度最快的拾荒者之一。她可以将她的敌人当作冰球敲击……在战场上制胜得分。
| Here comes the BOOM! | |
| 大爆炸来袭！ |
| You're on my way! | |
| 你挡我的道了！ |
| Welcome to the world of pain! | |
| 欢迎来到痛苦世界！ |
轰炸男爵
这位飞行员通过投下对敌人造成区域伤害的炸弹从空中控制战场。除非需要时间进行加油，他不会离开战场。
| Ride like a Valkyrie. | |
| 向瓦尔基里一样驰骋 |
| Bomb's away! | |
| 炸弹来啦！ |
| Watch the birdie! | |
| 往这看！ |
| Drop it like it's hot. | |
| 炸弹烫手，赶快扔掉 |
战地医生
一个拥有先进技术的专业医疗单位，可以让他周围的盟友单位在一段时间内恢复生命值。不过他真的很脆弱，需要一些盟友来保护。
| Need medical attention? | |
| 需要医疗关照吗？ |
| Ah... another broccoli-related death. | |
| 啊……又个无病呻吟的 |
| Let me patch you up! | |
| 我来给你包扎伤口！ |
| Agh, that's just a scratch! | |
| 啊，小刮小蹭而已！ |
鱼叉手
他们携带自制鱼叉枪，从安全距离攻击敌人，并依靠移动射击能力进行攻击，避免近战。
| I ain't got a day! | |
| 我可不是整天都闲着！ |
| Au revoir ! | |
| 再见！ |
| Aim to the head. | |
| 瞄头打 |
| The hunt is on! | |
| 狩猎已打响！ |
边缘人
他们疯疯的，总是找麻烦。虽然不会造成太大的伤害，但他们会不顾一切地战斗。毕竟，他们没有冷静思考的耐心。
| Hey fella, stop! | |
| 喂，哥们，住手！ |
| Oh ho you mad, man! | |
| 哦豁，你这人是个疯子！ |
| Come on, mother-trucker! | |
| 放马过来啊，蠢货！ |
| Let's get down to business! | |
| 赶紧了事吧！ |
火炮杰克
最后生还的护林员们，他们将一个中空的树干变成了一个实用的发射器。他们的追踪火箭可以攻击地面和飞行的敌人，造成区域伤害。
| Rocket power! | |
| 火箭之力！ |
| One two, hop up! | |
| 一，二，发射！ |
| Out of sky, out of mind. | |
| 飞出天际，再无关系 |
垃圾侠
垃圾人隐藏在经过强化的垃圾盔甲内，可以承受大量伤害。拖延敌人是他唯一的工作，所以他无法造成任何伤害。
| How did you call me? | |
| 你刚才叫我啥？ |
| Trash ahhh... | |
| 垃圾啊…… |
| One man trash. | |
| 一人垃圾 |
| Eh, I am kind of grouchy! | |
| 哼，我有脾气了！ |
连击炮手
好战的拾荒者，操作着一个带护盾的炮塔。尽管无法移动或阻挡，但他会射击附近的所有敌人，直到弹药耗尽。
| What a lovely day! | |
| 多么美好的一天！ |
| Rrrratatata... | |
| 啊突突突…… |
| Your luck runs out. | |
| 你的运气用完了 |
| I'll turn you into a cheese. | |
| 我要把你射成奶酪 |