(建立内容为“{{Back|破坏球(守望先锋2)|破坏球}} == 释放技能{{OWAI|Grappling Claw|工程抓钩}}时 == {{OW2Audio|File=000000052D51.0B2|E|en=Rerouting.|zh=重…”的新页面) |
|||
第7行: | 第7行: | ||
{{OW2Audio|File=0000000619CB.0B2|en=Grappled.|zh=抓钩固定。}} | {{OW2Audio|File=0000000619CB.0B2|en=Grappled.|zh=抓钩固定。}} | ||
{{OW2Audio|File=0000000619CC.0B2|en=Calculating trajectories.|zh=正在计算轨迹。}} | {{OW2Audio|File=0000000619CC.0B2|en=Calculating trajectories.|zh=正在计算轨迹。}} | ||
− | + | ||
+ | === 满速 === | ||
{{OW2Audio|File=000000052D65.0B2|E|en=Maximum speed achieved.|zh=已达最大速度。}} | {{OW2Audio|File=000000052D65.0B2|E|en=Maximum speed achieved.|zh=已达最大速度。}} | ||
{{OW2Audio|File=000000052E00.0B2|E|en=Top speed.|zh=最大速度。}} | {{OW2Audio|File=000000052E00.0B2|E|en=Top speed.|zh=最大速度。}} | ||
第14行: | 第15行: | ||
{{OW2Audio|File=000000061966.0B2|en=Terminal velocity.|zh=已达终端速度。}} | {{OW2Audio|File=000000061966.0B2|en=Terminal velocity.|zh=已达终端速度。}} | ||
{{OW2Audio|File=000000061967.0B2|en=Highest speed.|zh=速度已达最高值。}} | {{OW2Audio|File=000000061967.0B2|en=Highest speed.|zh=速度已达最高值。}} | ||
+ | |||
== 释放技能{{OWAI|Roll|动力铁球}}时 == | == 释放技能{{OWAI|Roll|动力铁球}}时 == | ||
− | + | ||
+ | === 变成球 === | ||
{{OW2Audio|File=000000052DE3.0B2|E|en=Navigating.|zh=正在导航。}} | {{OW2Audio|File=000000052DE3.0B2|E|en=Navigating.|zh=正在导航。}} | ||
{{OW2Audio|File=00000006195D.0B2|en=Gyroscopic harness activated.|zh=回转控制已激活。}} | {{OW2Audio|File=00000006195D.0B2|en=Gyroscopic harness activated.|zh=回转控制已激活。}} | ||
第22行: | 第25行: | ||
{{OW2Audio|File=000000061961.0B2|en=Ball form.|zh=滚球形态。}} | {{OW2Audio|File=000000061961.0B2|en=Ball form.|zh=滚球形态。}} | ||
{{OW2Audio|File=000000061962.0B2|en=Outbound.|zh=滚动出发。}} | {{OW2Audio|File=000000061962.0B2|en=Outbound.|zh=滚动出发。}} | ||
− | + | ||
+ | === 变回来 === | ||
{{OW2Audio|File=000000052D66.0B2|E|en=Combat mode engaged.|zh=进入战斗模式 。}} | {{OW2Audio|File=000000052D66.0B2|E|en=Combat mode engaged.|zh=进入战斗模式 。}} | ||
{{OW2Audio|File=000000052D67.0B2|E|en=Engaging.|zh=加入战斗。}} | {{OW2Audio|File=000000052D67.0B2|E|en=Engaging.|zh=加入战斗。}} | ||
第36行: | 第40行: | ||
{{OW2Audio|File=0000000619E8.0B2|en=Dynamic reinforcement engaged.|zh=启用动态强化。}} | {{OW2Audio|File=0000000619E8.0B2|en=Dynamic reinforcement engaged.|zh=启用动态强化。}} | ||
{{OW2Audio|File=0000000619E9.0B2|en=Impact dampeners activated.|zh=缓冲模块已激活。}} | {{OW2Audio|File=0000000619E9.0B2|en=Impact dampeners activated.|zh=缓冲模块已激活。}} | ||
− | + | ||
+ | === 护盾达到最大值 === | ||
{{OW2Audio|File=0000000619EA.0B2|en=Activating damage buffer.|zh=激活伤害缓冲器。}} | {{OW2Audio|File=0000000619EA.0B2|en=Activating damage buffer.|zh=激活伤害缓冲器。}} | ||
{{OW2Audio|File=0000000619EB.0B2|en=Impact dampeners at full.|zh=缓冲模块完全激活。}} | {{OW2Audio|File=0000000619EB.0B2|en=Impact dampeners at full.|zh=缓冲模块完全激活。}} |
2024年3月14日 (四) 10:40的版本
释放技能工程抓钩时
|
Rerouting.存在于守望先锋1代 |
重新计算路线。 |
|
Anchored. |
固定点已确定。 |
|
Claw locked. |
抓钩已锁定。 |
|
It begins. |
开始运转。 |
|
Grappled. |
抓钩固定。 |
|
Calculating trajectories. |
正在计算轨迹。 |
满速
|
Maximum speed achieved.存在于守望先锋1代 |
已达最大速度。 |
|
Top speed.存在于守望先锋1代 |
最大速度。 |
|
Ramming speed. |
冲撞速度。 |
|
Faster. Faster. |
快点。再快点。 |
|
Terminal velocity. |
已达终端速度。 |
|
Highest speed. |
速度已达最高值。 |
释放技能动力铁球时
变成球
|
Navigating.存在于守望先锋1代 |
正在导航。 |
|
Gyroscopic harness activated. |
回转控制已激活。 |
|
Rolling. |
开始滚动。 |
|
Ground speed. |
滚地速度。 |
|
Ball form. |
滚球形态。 |
|
Outbound. |
滚动出发。 |
变回来
|
Combat mode engaged.存在于守望先锋1代 |
进入战斗模式 。 |
|
Engaging.存在于守望先锋1代 |
加入战斗。 |
|
Weapons linked.存在于守望先锋1代 |
武器已连接。 |
|
Scanning for targets.存在于守望先锋1代 |
正在搜索目标。 |
|
Weapons free. |
武器已就绪。 |
|
Quad Cannons online. |
四联火炮上线。 |
|
Tank form. |
坦克形态。 |
|
Targeting. |
定位目标。 |
释放技能感应护盾时
|
Durability rising. |
强度提升。 |
|
Dynamic reinforcement engaged. |
启用动态强化。 |
|
Impact dampeners activated. |
缓冲模块已激活。 |
护盾达到最大值
|
Activating damage buffer. |
激活伤害缓冲器。 |
|
Impact dampeners at full. |
缓冲模块完全激活。 |
|
Durability maximized. |
强度已达最大值。 |
释放技能重力坠击时
|
Watch out. |
戴好安全帽。 |
|
Dropping.存在于守望先锋1代 |
正在降落。 |
|
Going down.存在于守望先锋1代 |
正在下坠。 |
|
Landing.存在于守望先锋1代 |
着陆中。 |
|
Clear impact area.存在于守望先锋1代 |
肃清区域。 |
|
Down.存在于守望先锋1代 |
击倒。 |
|
Piledriver. |
重力坠击。 |
|
Impacting. |
准备撞击。 |
|
Orbital drop. |
轨道坠击。 |
|
Falling. |
开始下坠。 |
|
Gravity calls. |
重力在召唤。 |
|
Downward. |
向下猛砸。 |