第6行: | 第6行: | ||
{{BTDAudio|File = UnlockPat.wav|Script = Huh-huh! It's squashing time!|Translation = 哈哈!现在是粉碎时刻!}} | {{BTDAudio|File = UnlockPat.wav|Script = Huh-huh! It's squashing time!|Translation = 哈哈!现在是粉碎时刻!}} | ||
=== 放置时 === | === 放置时 === | ||
− | {{BTDAudio|File = PlacePat01.wav|Script = To pop is to serve!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = PlacePat01.wav|Script = To pop is to serve!|Translation = 服务就是扎爆气球!}} |
− | {{BTDAudio|File = PlacePat02.wav|Script = Oh, I'm ready, all right!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = PlacePat02.wav|Script = Oh, I'm ready, all right!|Translation = 哦,我已经完全准备好了!}} |
=== 选中时 === | === 选中时 === | ||
− | {{BTDAudio|File = SelectPat01.wav|Script = Yes?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectPat01.wav|Script = Yes?|Translation = 什么事?}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectPat02.wav|Script = Yeah?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectPat02.wav|Script = Yeah?|Translation = 什么?}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectPat03.wav|Script = Huh-huh!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectPat03.wav|Script = Huh-huh!|Translation = 哈哈!}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectPat04.wav|Script = Target?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectPat04.wav|Script = Target?|Translation = 目标在哪?}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectPat05.wav|Script = Huh, what next?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectPat05.wav|Script = Huh, what next?|Translation = 哈,接下来干嘛?}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectPat06.wav|Script = Are you ready?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectPat06.wav|Script = Are you ready?|Translation = 你准备好了吗?}} |
*生气时 | *生气时 | ||
− | {{BTDAudio|File = SelectAltPat01.wav|Script = Hey!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectAltPat01.wav|Script = Hey!|Translation = 喂!}} |
*非常生气时 | *非常生气时 | ||
− | {{BTDAudio|File = SelectAltPat02.wav|Script = That tickles, | + | {{BTDAudio|File = SelectAltPat02.wav|Script = That tickles, ha ha!|Translation = 好痒啊,哈哈!}} |
=== 升级时 === | === 升级时 === | ||
− | {{BTDAudio|File = UpgradePat01.wav|Script = Alright!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradePat01.wav|Script = Alright!|Translation = 好耶!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradePat02.wav|Script = Yes!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradePat02.wav|Script = Yes!|Translation = 好!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradePat03.wav|Script = Nice!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradePat03.wav|Script = Nice!|Translation = 漂亮!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradePat04.wav|Script = Oh yeah!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradePat04.wav|Script = Oh yeah!|Translation = 欧耶!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradePat05.wav|Script = Awesome!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradePat05.wav|Script = Awesome!|Translation = 好极了!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradePat06.wav|Script = Choice!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradePat06.wav|Script = Choice!|Translation = 选择!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradePat07.wav|Script = Sweet!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradePat07.wav|Script = Sweet!|Translation = 甜美!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradePat08.wav|Script = Aha!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradePat08.wav|Script = Aha!|Translation = 啊哈!}} |
*升到{{BTDIcon|BTD6_HeroLevel20.png|20级}} | *升到{{BTDIcon|BTD6_HeroLevel20.png|20级}} | ||
− | {{BTDAudio|File = UpgradePatMaxLevel.wav|Script = Oh, I'm the biggest and the best!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradePatMaxLevel.wav|Script = Oh, I'm the biggest and the best!|Translation = 噢,我是最大最强的!}} |
=== MOAB级气球出现时 === | === MOAB级气球出现时 === | ||
*出现{{BTDIcon|BTD6_MOABIcon.png|MOAB气球|color=#088beb}}时 | *出现{{BTDIcon|BTD6_MOABIcon.png|MOAB气球|color=#088beb}}时 | ||
− | {{BTDAudio|File = MoabWarningPat.wav|Script = Here comes a big one!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = MoabWarningPat.wav|Script = Here comes a big one!|Translation = 来了个大家伙!}} |
*出现{{BTDIcon|BTD6_BFBIcon.png|BFB气球|color=#f54646}}时 | *出现{{BTDIcon|BTD6_BFBIcon.png|BFB气球|color=#f54646}}时 | ||
− | {{BTDAudio|File = BfbWarningPat.wav|Script = BFB!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = BfbWarningPat.wav|Script = BFB!|Translation = BFB来了!}} |
*出现{{BTDIcon|BTD6_ZOMGIcon.png|ZOMG气球|color=#83f900}}时 | *出现{{BTDIcon|BTD6_ZOMGIcon.png|ZOMG气球|color=#83f900}}时 | ||
− | {{BTDAudio|File = ZomgWarningPat.wav|Script = ZOMG!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = ZomgWarningPat.wav|Script = ZOMG!|Translation = ZOMG来了!}} |
*出现{{BTDIcon|BTD6_DDTIcon.png|DDT气球|color=#ced2cc}}时 | *出现{{BTDIcon|BTD6_DDTIcon.png|DDT气球|color=#ced2cc}}时 | ||
− | {{BTDAudio|File = DdtWarningPat.wav|Script = DDT!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = DdtWarningPat.wav|Script = DDT!|Translation = DDT来了!}} |
*出现{{BTDIcon|BTD6_BADIcon.png|BAD气球|color=#b53ac5}}时 | *出现{{BTDIcon|BTD6_BADIcon.png|BAD气球|color=#b53ac5}}时 | ||
− | {{BTDAudio|File = BadWarningPat.wav|Script = B-A-D, spells bad!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = BadWarningPat.wav|Script = B-A-D, spells bad!|Translation = B-A-D,拼起来就是坏的意思!}} |
=== 使用激活技能时 === | === 使用激活技能时 === | ||
*{{BTDIcon|BTD6_Rallying Roar.png|集结咆哮}} | *{{BTDIcon|BTD6_Rallying Roar.png|集结咆哮}} | ||
− | {{BTDAudio|File = ActivatedRallyingRoar.wav|Script = | + | {{BTDAudio|File = ActivatedRallyingRoar.wav|Script = Get them!|Translation = 干掉它们!}} |
*{{BTDIcon|BTD6_Big Squeeze.png|强力挤压}} | *{{BTDIcon|BTD6_Big Squeeze.png|强力挤压}} | ||
− | {{BTDAudio|File = ActivatedBigSqueeze.wav|Script = Shhhhh... Don't fight it!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = ActivatedBigSqueeze.wav|Script = Shhhhh... Don't fight it!|Translation = 嘘……别打它!}} |
=== 摧毁MOAB级气球时 === | === 摧毁MOAB级气球时 === | ||
− | {{BTDAudio|File = MoabDestroyedPat01.wav|Script = Awww... Crushed it!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = MoabDestroyedPat01.wav|Script = Awww... Crushed it!|Translation = 啊……粉碎它!}} |
− | {{BTDAudio|File = MoabDestroyedPat02.wav|Script = See that? Fusticated, hahaha!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = MoabDestroyedPat02.wav|Script = See that? Fusticated, hahaha!|Translation = 看到了吗?被法斯第教训了,哈哈哈!}} |
=== 漏掉气球时 === | === 漏掉气球时 === | ||
− | {{BTDAudio|File = LeakPat01.wav|Script = Aaaah, they're getting through!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = LeakPat01.wav|Script = Aaaah, they're getting through!|Translation = 啊,它们突破防线了!}} |
− | {{BTDAudio|File = LeakPat02.wav|Script = Watch out!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = LeakPat02.wav|Script = Watch out!|Translation = 当心!}} |
== 暴风雪人 == | == 暴风雪人 == | ||
[[File:BTD6_FustytheSnowmanPortrait.png|thumb|250px|暴风雪人皮肤。]] | [[File:BTD6_FustytheSnowmanPortrait.png|thumb|250px|暴风雪人皮肤。]] | ||
=== 解锁时 === | === 解锁时 === | ||
− | {{BTDAudio|File = UnlockPatFrosty.wav|Script = Snowtastic!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UnlockPatFrosty.wav|Script = Snowtastic!|Translation = 暴风雪来袭!}} |
=== 放置时 === | === 放置时 === | ||
− | {{BTDAudio|File = PlacePatFrosty01.wav|Script = Happy birthday!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = PlacePatFrosty01.wav|Script = Happy birthday!|Translation = 生日快乐!}} |
− | {{BTDAudio|File = PlacePatFrosty02.wav|Script = This will be fun!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = PlacePatFrosty02.wav|Script = This will be fun!|Translation = 会很好玩的!}} |
=== 选中时 === | === 选中时 === | ||
{{BTDAudio|File = SelectPatFrosty01.wav|Script = Yes?|Translation = }} | {{BTDAudio|File = SelectPatFrosty01.wav|Script = Yes?|Translation = }} |
2023年12月26日 (二) 22:58的版本
“ | 哈哈!现在是粉碎时刻! | ” |
巨猴
| |
帕特是一个力大无比的巨型猴子。在对抗气球的战争中,它的体型和力量可是一笔宝贵财富。 |
原始皮肤
解锁时
Huh-huh! It's squashing time! | |
哈哈!现在是粉碎时刻! |
放置时
To pop is to serve! | |
服务就是扎爆气球! |
Oh, I'm ready, all right! | |
哦,我已经完全准备好了! |
选中时
Yes? | |
什么事? |
Yeah? | |
什么? |
Huh-huh! | |
哈哈! |
Target? | |
目标在哪? |
Huh, what next? | |
哈,接下来干嘛? |
Are you ready? | |
你准备好了吗? |
- 生气时
Hey! | |
喂! |
- 非常生气时
That tickles, ha ha! | |
好痒啊,哈哈! |
升级时
Alright! | |
好耶! |
Yes! | |
好! |
Nice! | |
漂亮! |
Oh yeah! | |
欧耶! |
Awesome! | |
好极了! |
Choice! | |
选择! |
Sweet! | |
甜美! |
Aha! | |
啊哈! |
- 升到20级
Oh, I'm the biggest and the best! | |
噢,我是最大最强的! |
MOAB级气球出现时
- 出现MOAB气球时
Here comes a big one! | |
来了个大家伙! |
- 出现BFB气球时
BFB! | |
BFB来了! |
- 出现ZOMG气球时
ZOMG! | |
ZOMG来了! |
- 出现DDT气球时
DDT! | |
DDT来了! |
- 出现BAD气球时
B-A-D, spells bad! | |
B-A-D,拼起来就是坏的意思! |
使用激活技能时
- 集结咆哮
Get them! | |
干掉它们! |
- 强力挤压
Shhhhh... Don't fight it! | |
嘘……别打它! |
摧毁MOAB级气球时
Awww... Crushed it! | |
啊……粉碎它! |
See that? Fusticated, hahaha! | |
看到了吗?被法斯第教训了,哈哈哈! |
漏掉气球时
Aaaah, they're getting through! | |
啊,它们突破防线了! |
Watch out! | |
当心! |
暴风雪人
解锁时
Snowtastic! | |
暴风雪来袭! |
放置时
Happy birthday! | |
生日快乐! |
This will be fun! | |
会很好玩的! |
选中时
Yes? | |
Yeah? | |
What's up? | |
What next? | |
Ready! | |
- 生气时
Stop that, I'm melting! | |
- 非常生气时
That's not nice! | |
升级时
Snowtastic! | |
Cool! | |
Frosty! | |
Awesome! | |
- 升到20级
This hat has serious magic! | |
MOAB级气球出现时
- 出现MOAB气球时
Let's get the big one! | |
- 出现BFB气球时
Don't be scared! | |
- 出现BAD气球时
We need a lot of snowballs! | |
摧毁MOAB级气球时
Frosticated! | |
Good riddance! | |
使用激活技能时
- 集结咆哮
GET THEM! | |
- 强力挤压
I like warm hugs! | |
漏掉气球时
Careful now! | |
Careful now! | |
怪兽帕特
该皮肤升至20级后会切换到机器风格的语音。
解锁时
I am unstoppable! | |
放置时
Destroy all bloons. | |
Kaiju time. | |
选中时
Yes? | |
Hungry. | |
Hi! | |
Kaiju ready. | |
- 生气时
No distractions. | |
- 非常生气时
I am an omnivore... | |
升级时
Better... stronger. | |
Delicious. | |
I hunger for more! | |
I am unstoppable! | |
- 升到20级
Mecha Fusty. Mecha kaiju. | |
MOAB级气球出现时
- 出现MOAB气球时
Invader! | |
- 出现BFB气球时
Red means attack. | |
- 出现ZOMG气球时
Skull candy! | |
- 出现DDT气球时
Fast monster! | |
- 出现BAD气球时
This is my fight. | |
摧毁MOAB级气球时
Kaiju-cated! | |
让怪兽给你上上课! |
Monster defeated. | |
怪物失败! |
使用激活技能时
- 集结咆哮
Kaiju power! | |
- 强力挤压
Monster squeeze. | |
漏掉气球时
Jaegers, stop them! | |