(→结算语音) |
|||
第39行: | 第39行: | ||
{{SQBAudio|File = SB_Countdown_1.wav|Script = One!|Translation = 一!}} | {{SQBAudio|File = SB_Countdown_1.wav|Script = One!|Translation = 一!}} | ||
== 结算语音 == | == 结算语音 == | ||
+ | {{SQBAudio|File = Pos_2_GreatGame.wav|Script = 2nd place, great game!|Translation = 获得第2名,干得漂亮!}} | ||
+ | {{SQBAudio|File = Pos_3_WellDone.wav|Script = You finished 3rd, well done!|Translation = 你赢得第3名,打得不错!}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_Place_4.wav|Script = 4th Place!|Translation = 第4名!}} | {{SQBAudio|File = SB_Place_4.wav|Script = 4th Place!|Translation = 第4名!}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_Place_5.wav|Script = 5th Place!|Translation = 第5名!}} | {{SQBAudio|File = SB_Place_5.wav|Script = 5th Place!|Translation = 第5名!}} | ||
第45行: | 第47行: | ||
{{SQBAudio|File = SB_Place_8.wav|Script = 8th Place!|Translation = 第8名!}} | {{SQBAudio|File = SB_Place_8.wav|Script = 8th Place!|Translation = 第8名!}} | ||
{{SQBAudio|File = SB_Place_9.wav|Script = 9th Place!|Translation = 第9名!}} | {{SQBAudio|File = SB_Place_9.wav|Script = 9th Place!|Translation = 第9名!}} | ||
− | * | + | *第1名 |
{{SQBAudio|File = Pos_1_AcingIt.wav|Script = Acing it!|Translation = 统统拿下!}} | {{SQBAudio|File = Pos_1_AcingIt.wav|Script = Acing it!|Translation = 统统拿下!}} | ||
{{SQBAudio|File = Pos_1_Amazing.wav|Script = Amazing!|Translation = 真棒!}} | {{SQBAudio|File = Pos_1_Amazing.wav|Script = Amazing!|Translation = 真棒!}} | ||
第61行: | 第63行: | ||
{{SQBAudio|File = Pos_1_WhatAWin.wav|Script = What a win!|Translation = 酣畅大胜!}} | {{SQBAudio|File = Pos_1_WhatAWin.wav|Script = What a win!|Translation = 酣畅大胜!}} | ||
*第2-3名 | *第2-3名 | ||
− | |||
− | |||
{{SQBAudio|File = Pos_2to3_Excellent.wav|Script = Excellent!|Translation = 真棒!}} | {{SQBAudio|File = Pos_2to3_Excellent.wav|Script = Excellent!|Translation = 真棒!}} | ||
{{SQBAudio|File = Pos_2to3_Exceptional.wav|Script = Exceptional!|Translation = 了不起!}} | {{SQBAudio|File = Pos_2to3_Exceptional.wav|Script = Exceptional!|Translation = 了不起!}} |
2024年5月14日 (二) 17:56的版本
播报员会在爆裂小队的各种地方出现。
局内语音
Crashing it! | |
碾压他们! |
Dominance! | |
统领全局! |
Final strech! | |
最终阶段! |
Fusion! | |
合体! |
Gem Mine open! | |
宝石矿井已开启! |
Nice! | |
漂亮! |
Nice move! | |
这招漂亮! |
Nice move! | |
这招漂亮! |
Niiiiice! | |
太厉害了! |
Sweet! | |
不错! |
Unstoppable! | |
势不可挡! |
- 剩余玩家
2 players remaining! | |
还剩2名玩家! |
3 players remaining! | |
还剩3名玩家! |
4 players remaining! | |
还剩4名玩家! |
5 players remaining! | |
还剩5名玩家! |
6 players remaining! | |
还剩6名玩家! |
7 players remaining! | |
还剩7名玩家! |
8 players remaining! | |
还剩8名玩家! |
9 players remaining! | |
还剩9名玩家! |
- 倒计时
2 minutes! | |
两分钟! |
2 minutes left! | |
还剩两分钟! |
30 seconds! | |
30秒! |
30 seconds left! | |
还剩30秒! |
Ten! | |
十! |
Nine! | |
九! |
Eight! | |
八! |
Seven! | |
七! |
Six! | |
六! |
Five! | |
五! |
Four! | |
四! |
Three! | |
三! |
Two! | |
二! |
One! | |
一! |
结算语音
2nd place, great game! | |
获得第2名,干得漂亮! |
You finished 3rd, well done! | |
你赢得第3名,打得不错! |
4th Place! | |
第4名! |
5th Place! | |
第5名! |
6th Place! | |
第6名! |
7th Place! | |
第7名! |
8th Place! | |
第8名! |
9th Place! | |
第9名! |
- 第1名
Acing it! | |
统统拿下! |
Amazing! | |
真棒! |
Bravo! | |
好耶! |
Congratulations, you won! | |
恭喜!你获胜了! |
Epic win! | |
赢得漂亮! |
Flawless victory! | |
轻松取胜! |
Hats off! | |
向你致敬! |
Incredible! | |
不可思议! |
Mastery! | |
大佬! |
Spectacular! | |
精彩! |
Stellar! | |
超赞! |
Superb! | |
牛啊! |
Top spot! | |
首屈一指! |
What a win! | |
酣畅大胜! |
- 第2-3名
Excellent! | |
真棒! |
Exceptional! | |
了不起! |
Great job! | |
好的工作! |
Impressive! | |
真给力! |
Marvelous! | |
棒极了! |
Outstanding! | |
出色的表现! |
Podium! | |
上来领奖! |
Terrific! | |
真不赖! |
Top notch! | |
大佬带我! |
Way to go! | |
保持状态! |
- 第4-6名
Good game! | |
打得不错! |
Keep it up! | |
再加把劲! |
Nice job! | |
干得不错! |
Nicely done! | |
还算漂亮! |
Nice moves there! | |
这次还不错! |
Not bad at all! | |
还不赖嘛! |
Tough opponents! | |
势均力敌! |
Well done! | |
干得漂亮! |
Well played! | |
玩得不错! |
- 第7-9名
Fierce competition! | |
竞争很激烈! |
Great effort! | |
辛苦了! |
Keep going! | |
再加把劲! |
Keep it up! | |
再拼一拼! |
Keep pushing! | |
再接再厉! |
Keep pushing! | |
再接再厉! |
Rough game! | |
有点难办! |
They got lucky this time! | |
这次算他们走运! |
Tough game! | |
有点难搞! |
You'll get them next time! | |
下次一定拿下! |
You've got this! | |
你一定可以的! |
- 第10名
Better luck next time! | |
祝你下次好运吧! |
Can't win them all! | |
总不能一直赢吧! |
Hard luck today! | |
今天不走运! |
Just a bump in the road! | |
路上的一个小坎而已! |
Just a bump in the road! | |
路上的一个小坎而已! |
Keep the momentum! | |
保持势头! |
Keep your head high! | |
保持自信! |
Let's get back up! | |
我们重振旗鼓! |
Never give up! | |
不要放弃! |
Nothing went your way this time! | |
这次你无人可挡! |
Stay strong! | |
要坚强! |
A stumble today, a victory tomorrow! | |
今天跌倒,明天胜利! |
That ended way too fast! | |
结束得太快了! |
The only way is up! | |
只能向上走! |
Winners never quit! | |
胜者不轻言放弃! |