| 第3行： | 第3行： | ||
== 奥林匹斯之战哈迪斯皮肤 == | == 奥林匹斯之战哈迪斯皮肤 == | ||
{{OW13U|Num = 0000000654C3.0B2 | {{OW13U|Num = 0000000654C3.0B2 | ||
| − | |en = Hellfire rains from above | + | |en = Hellfire rains from above. |
| − | |en_tr = | + | |en_tr = 天降狱火。 |
|zh = 天降狱火。 | |zh = 天降狱火。 | ||
| − | |zh_en = | + | |zh_en = Hellfire rains from above. |
|zht = 地獄火從天而降。 | |zht = 地獄火從天而降。 | ||
| − | |zht_en = | + | |zht_en = Hellfire rains from above. |
|ja = 冥府の炎に裁かれろ！ | |ja = 冥府の炎に裁かれろ！ | ||
| − | |ja_tr = | + | |ja_tr = 被冥府的火焰审判吧！ |
|ko = 하늘에서 지옥불이 빗발친다! | |ko = 하늘에서 지옥불이 빗발친다! | ||
| − | |ko_tr = | + | |ko_tr = 天降地狱之火！ |
|ru = Да прольется огненный дождь! | |ru = Да прольется огненный дождь! | ||
| − | |ru_tr = | + | |ru_tr = 让地狱之火降临！ |
|fr = Place au déluge des Enfers ! | |fr = Place au déluge des Enfers ! | ||
| − | |fr_tr = | + | |fr_tr = 地狱的洪水降临！ |
|de = Das ist euer Höllenfeuer! | |de = Das ist euer Höllenfeuer! | ||
| − | |de_tr = | + | |de_tr = 这是你们的地狱火！ |
|eseu = El infierno llueve del cielo! | |eseu = El infierno llueve del cielo! | ||
| − | |eseu_tr = | + | |eseu_tr = 地狱之火从天而降！ |
|esla = El infierno cae del cielo! | |esla = El infierno cae del cielo! | ||
| − | |esla_tr = | + | |esla_tr = 地狱从天而降！ |
|it = Una pioggia di fuoco infernale! | |it = Una pioggia di fuoco infernale! | ||
| − | |it_tr = | + | |it_tr = 一场地狱的火雨！ |
|pt = O fogo do inferno vem de cima! | |pt = O fogo do inferno vem de cima! | ||
| − | |pt_tr = | + | |pt_tr = 地狱之火从天而降！ |
|pl = Ogień piekielny prosto z chmur! | |pl = Ogień piekielny prosto z chmur! | ||
| − | |pl_tr = | + | |pl_tr = 地狱之火从天而降！ |
}} | }} | ||
==愚人节语音== | ==愚人节语音== | ||
2024年8月27日 (二) 03:43的最新版本
默认皮肤或初代终极技能语音请在此处查看。
奥林匹斯之战哈迪斯皮肤
| 语音序列号 | 0000000654C3.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | Hellfire rains from above. | |
| 天降狱火。 | ||
| 简体中文 | 天降狱火。 | |
| Hellfire rains from above. | ||
| 繁体中文 | 地獄火從天而降。 | |
| Hellfire rains from above. | ||
| 日语 | 冥府の炎に裁かれろ！ | |
| 被冥府的火焰审判吧！ | ||
| 韩语 | 하늘에서 지옥불이 빗발친다! | |
| 天降地狱之火！ | ||
| 俄语 | Да прольется огненный дождь! | |
| 让地狱之火降临！ | ||
| 法语 | Place au déluge des Enfers ! | |
| 地狱的洪水降临！ | ||
| 德语 | Das ist euer Höllenfeuer! | |
| 这是你们的地狱火！ | ||
| 欧洲地区 西班牙语 |
El infierno llueve del cielo! | |
| 地狱之火从天而降！ | ||
| 拉美地区 西班牙语 |
El infierno cae del cielo! | |
| 地狱从天而降！ | ||
| 意大利语 | Una pioggia di fuoco infernale! | |
| 一场地狱的火雨！ | ||
| 葡萄牙语 | O fogo do inferno vem de cima! | |
| 地狱之火从天而降！ | ||
| 波兰语 | Ogień piekielny prosto z chmur! | |
| 地狱之火从天而降！ | ||
愚人节语音
- 主动或敌方释放
| 语音序列号 | 000000064064.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | Try and shoot me! You won't! | |
| 简体中文 | 有本事来打我！不行吧！ | |
| 繁体中文 | 想攻擊我，門都沒有！ | |
| 日语 | 撃ってみろ！やれるものならな！ | |
| 韩语 | 쏴볼 테면 쏴봐라! | |
| 俄语 | Попробуй, сбей меня. Не выйдет! | |
| 法语 | Essaie de me dégommer ! T’y arriveras pas ! | |
| 德语 | Schieß doch auf mich! Traust dich nicht! | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
¡Intentad dispararme! ¡No podéis! | |
| 拉美地区 西班牙语 |
¡Intenten dispararme! ¡No lo conseguirán! | |
| 意大利语 | Provate a spararmi! Marrani! | |
| 葡萄牙语 | Tenta me acertar! Não vai conseguir! | |
| 波兰语 | Spróbuj do mnie trafić. Nie dasz rady! | |
| 语音序列号 | 000000064065.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | Rain justices from above! | |
| 简体中文 | 正义天降！ | |
| 繁体中文 | 天空降下正義！ | |
| 日语 | 雨の正義に裁かれろ！ | |
| 韩语 | 정의에서 하늘이 빗발친다! | |
| 俄语 | Ливень возмездия! | |
| 法语 | Place à la justice du déluge ! | |
| 德语 | Das ist eure gestrafte Rechtigkeit! | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
¡La lluvia justicia del cielo! | |
| 拉美地区 西班牙语 |
¡Ajusticia la lluvia desde el cielo! | |
| 意大利语 | Giustizia a pioggia! | |
| 葡萄牙语 | A Justiça vem de cima! | |
| 波兰语 | Chmura prostej sprawiedliwości! | |
- 主动或敌方站在地上释放
| 语音序列号 | 000000064067.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | Justice rains from the ground! | |
| 简体中文 | 地降正义！ | |
| 繁体中文 | 正義從地而升。 | |
| 日语 | 正義の雨を打ち上げろ！ | |
| 韩语 | 대지에서 정의가 빗발친다! | |
| 俄语 | Ливень возмездия – с земли! | |
| 法语 | Place au geyser de la justice ! | |
| 德语 | Gerechte Strafe von unten! | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
¡La justicia llueve del suelo! | |
| 拉美地区 西班牙语 |
¡Llueve justicia desde el suelo! | |
| 意大利语 | Una scarica di giustizia! | |
| 葡萄牙语 | A justiça vem de baixo! | |
| 波兰语 | Sprawiedliwość prosto z ziemi! | |
- 友方释放
| 语音序列号 | 000000064066.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | Hope you like rockets! | |
| 简体中文 | 希望你喜欢火箭弹！ | |
| 繁体中文 | 希望你喜歡火箭！ | |
| 日语 | ロケットはお好きかな？ | |
| 韩语 | 로켓 맛이나 봐라! | |
| 俄语 | Надеюсь, ты любишь ракеты! | |
| 法语 | J’espère que t’aimes les roquettes ! | |
| 德语 | Ich hoffe, ihr mögt Raketen! | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
¿Os gustan los cohetes? | |
| 拉美地区 西班牙语 |
¡Espero que les gusten los cohetes! | |
| 意大利语 | Spero vi piacciano i razzi! | |
| 葡萄牙语 | Espero que goste de foguetes! | |
| 波兰语 | Obyście lubili rakiety! | |