小 |
小 |
||
第11行: | 第11行: | ||
F12:胜利的骄傲<br> | F12:胜利的骄傲<br> | ||
==美国== | ==美国== | ||
− | {{RA2Audio|File = tauam01_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauam01_DE.mp3|Script=Verdammt, ich brauch’ mehr Geld.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = tauam02_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauam02_DE.mp3|Script=Yipee ka-yay, auf geht’s. |Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = tauam03_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauam03_DE.mp3|Script=Wenn Sie kämpfen wollen worauf warten Sie noch?|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = tauam04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauam04_DE.mp3|Script=Lenken Sie ihn ab, ich habe einen Plan. |Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = tauam05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauam05_DE.mp3|Script=Wenn Sie aufgeben, dann verschone ich Sie und Ihre Männer. |Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = tauam06_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauam06_DE.mp3|Script=Hahahahaha...|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = tauam07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauam07_DE.mp3|Script=Das war die Taktik eines Feiglings!|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = tauam08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauam08_DE.mp3|Script=Jetzt ist es zu spät für eine Kapitulation.|Translation=}} |
==英国== | ==英国== | ||
− | {{RA2Audio|File = taubr01_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taubr01_DE.mp3|Script=Ich bin knapp bei Kasse.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taubr02_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taubr02_DE.mp3|Script=Achtung, ich greife an.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taubr03_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taubr03_DE.mp3|Script=Wir wissen ihre Hilfe zu schätzen.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taubr04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taubr04_DE.mp3|Script=Versuchen Sie die Aufmerksamkeit des Feindes auf sich zu ziehen, wir versuchen was. |Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taubr05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taubr05_DE.mp3|Script=Vielleicht sollten Sie sich ergeben und weiteres Blutvergießen vermeiden.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taubr06_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taubr06_DE.mp3|Script=Hahahahaha...|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taubr07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taubr07_DE.mp3|Script=Das war aber nicht fair.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taubr08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taubr08_DE.mp3|Script=Aufpassen mein Freund, hier komme ich.|Translation=}} |
==古巴== | ==古巴== | ||
− | {{RA2Audio|File = taucu01_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taucu01_DE.mp3|Script=Wie sollen wir ohne Geld eine Schlacht schlagen.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taucu02_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taucu02_DE.mp3|Script=Ich greife an.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taucu03_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taucu03_DE.mp3|Script=Helfen Sie mir, Sie Trottel.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taucu04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taucu04_DE.mp3|Script=Wenn du was tun würdest dann kann ich auch was tun.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taucu05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taucu05_DE.mp3|Script=Ergebt euch!|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taucu06_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taucu06_DE.mp3|Script=Hahahahaha...|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taucu07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taucu07_DE.mp3|Script=Jammerlappen.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taucu08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taucu08_DE.mp3|Script=Als hätte es je einen Zweifel gegeben.|Translation=}} |
==法国== | ==法国== | ||
− | {{RA2Audio|File = taufr01_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taufr01_DE.mp3|Script=Ich hatte kein Geld mehr.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taufr02_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taufr02_DE.mp3|Script=Ich könnte sofort angreifen.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taufr03_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taufr03_DE.mp3|Script=Ich Sterbe, ich muss mich gleich ergeben.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taufr04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taufr04_DE.mp3|Script=Lenken Sie den Feind ab, dann versuche ich was.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taufr05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taufr05_DE.mp3|Script=Kapitulation? Nein, ich gebe nicht auf, ihr sollt kapitulieren.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taufr06_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taufr06_DE.mp3|Script=Hahahahaha...|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taufr07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taufr07_DE.mp3|Script=Ein dressierter Affe könnte das Manöver durchführen.|Translation=}} |
− | {{RA2Audio|File = taufr08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = taufr08_DE.mp3|Script=Ich werde Sie zertreten, Sie Kakerlake.|Translation=}} |
==德国== | ==德国== | ||
{{RA2Audio|File = tauge01_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauge01_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
第52行: | 第52行: | ||
{{RA2Audio|File = tauge04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauge04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
{{RA2Audio|File = tauge05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauge05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
− | {{RA2Audio|File = tauge06_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauge06_DE.mp3|Script=Hahahahaha...|Translation=}} |
{{RA2Audio|File = tauge07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauge07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
{{RA2Audio|File = tauge08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauge08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
第61行: | 第61行: | ||
{{RA2Audio|File = tauir04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauir04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
{{RA2Audio|File = tauir05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauir05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
− | {{RA2Audio|File = tauir06_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauir06_DE.mp3|Script=Hahahahaha...|Translation=}} |
{{RA2Audio|File = tauir07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauir07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
{{RA2Audio|File = tauir08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauir08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
第70行: | 第70行: | ||
{{RA2Audio|File = tauko04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauko04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
{{RA2Audio|File = tauko05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauko05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
− | {{RA2Audio|File = tauko06_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauko06_DE.mp3|Script=Hahahahaha...|Translation=}} |
{{RA2Audio|File = tauko07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauko07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
{{RA2Audio|File = tauko08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauko08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
第79行: | 第79行: | ||
{{RA2Audio|File = tauli04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauli04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
{{RA2Audio|File = tauli05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauli05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
− | {{RA2Audio|File = tauli06_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauli06_DE.mp3|Script=Hahahahaha...|Translation=}} |
{{RA2Audio|File = tauli07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauli07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
{{RA2Audio|File = tauli08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauli08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
第88行: | 第88行: | ||
{{RA2Audio|File = tauru04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauru04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
{{RA2Audio|File = tauru05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauru05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
− | {{RA2Audio|File = tauru06_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauru06_DE.mp3|Script=Hahahahaha...|Translation=}} |
{{RA2Audio|File = tauru07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauru07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
{{RA2Audio|File = tauru08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauru08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
第97行: | 第97行: | ||
{{RA2Audio|File = tauyu04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauyu04_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
{{RA2Audio|File = tauyu05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauyu05_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
− | {{RA2Audio|File = tauyu06_DE.mp3|Script=|Translation=}} | + | {{RA2Audio|File = tauyu06_DE.mp3|Script=Hahahahaha...|Translation=}} |
{{RA2Audio|File = tauyu07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauyu07_DE.mp3|Script=|Translation=}} | ||
{{RA2Audio|File = tauyu08_DE.mp3|Script=|Translation=}} | {{RA2Audio|File = tauyu08_DE.mp3|Script=|Translation=}} |
2021年3月7日 (日) 22:13的版本
嘲讽语音并非完全嘲讽,只因它的内部文件命名为Taunts,翻译过来便是嘲讽。在多人真人遭遇战中通过按下F5~F12而触发。
不知道什么原因,游戏内只实装了苏俄和美国的嘲讽语音分别作为苏联和盟军两大阵营的嘲讽语音。在游戏目录里每个国家都拥有自己专属的嘲讽语音。这里展示的是德语版本,另外还有官方的英语、法语和韩语版本。
语音大致内容
F5:示意自己缺钱了
F6:示意要发动进攻
F7:请求盟友支援
F8:请求盟友分散敌人注意力
F9:威胁敌人投降
F10:爽朗的笑声
F11:嘲讽敌人手段卑鄙
F12:胜利的骄傲
美国
Verdammt, ich brauch’ mehr Geld. | |
Yipee ka-yay, auf geht’s. | |
Wenn Sie kämpfen wollen worauf warten Sie noch? | |
Lenken Sie ihn ab, ich habe einen Plan. | |
Wenn Sie aufgeben, dann verschone ich Sie und Ihre Männer. | |
Hahahahaha... | |
Das war die Taktik eines Feiglings! | |
Jetzt ist es zu spät für eine Kapitulation. | |
英国
Ich bin knapp bei Kasse. | |
Achtung, ich greife an. | |
Wir wissen ihre Hilfe zu schätzen. | |
Versuchen Sie die Aufmerksamkeit des Feindes auf sich zu ziehen, wir versuchen was. | |
Vielleicht sollten Sie sich ergeben und weiteres Blutvergießen vermeiden. | |
Hahahahaha... | |
Das war aber nicht fair. | |
Aufpassen mein Freund, hier komme ich. | |
古巴
Wie sollen wir ohne Geld eine Schlacht schlagen. | |
Ich greife an. | |
Helfen Sie mir, Sie Trottel. | |
Wenn du was tun würdest dann kann ich auch was tun. | |
Ergebt euch! | |
Hahahahaha... | |
Jammerlappen. | |
Als hätte es je einen Zweifel gegeben. | |
法国
Ich hatte kein Geld mehr. | |
Ich könnte sofort angreifen. | |
Ich Sterbe, ich muss mich gleich ergeben. | |
Lenken Sie den Feind ab, dann versuche ich was. | |
Kapitulation? Nein, ich gebe nicht auf, ihr sollt kapitulieren. | |
Hahahahaha... | |
Ein dressierter Affe könnte das Manöver durchführen. | |
Ich werde Sie zertreten, Sie Kakerlake. | |
德国
|
|
|
|
|
Hahahahaha... | |
|
|
伊拉克
|
|
|
|
|
Hahahahaha... | |
|
|
韩国
|
|
|
|
|
Hahahahaha... | |
|
|
利比亚
|
|
|
|
|
Hahahahaha... | |
|
|
俄罗斯
|
|
|
|
|
Hahahahaha... | |
|
|
尤里
|
|
|
|
|
Hahahahaha... | |
|
|
|
开启评论自动刷新
空曳
2902710649
WIN cgp