小 （重定向页面至卡西迪（守望先锋）/终极技能） 标签：新重定向 |
（已移除至卡西迪（守望先锋）/终极技能的重定向） 标签：移除重定向 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | + | {{Back|卡西迪（守望先锋2）|卡西迪}} | |
| + | |||
| + | ==愚人节语音== | ||
| + | *主动或敌方释放 | ||
| + | {{OW13UFool|Num = 0000000642B9.0B2 | ||
| + | |en = It's half past six. | ||
| + | |zh = 晚餐时间已到。 | ||
| + | |zht = 來玩一把吧。 | ||
| + | |ja = 6時半だ。 | ||
| + | |ko = 여섯 시 삼십 분이다. | ||
| + | |ru = Полседьмого. | ||
| + | |fr = Une première volonté. | ||
| + | |de = Es hat halb sieben geschlagen. | ||
| + | |eseu = Son las seis y media. | ||
| + | |esla = Son las seis y media. | ||
| + | |it = Sono le sei e mezza. | ||
| + | |pt = É, hora de quitar o cartão. | ||
| + | |pl = Wybiło w pół do siódmej. | ||
| + | }} | ||
| + | {{OW13UFool|Num = 0000000642BA.0B2 | ||
| + | |en = It's two in the mornin'. | ||
| + | |zh = 冲榜时间已到。 | ||
| + | |zht = 來躲貓貓吧。 | ||
| + | |ja = 午前2時だ。 | ||
| + | |ko = 오전 두 시다. | ||
| + | |ru = Два часа ночи. | ||
| + | |fr = Une avant-dernière volonté. | ||
| + | |de = Es hat zwei Uhr morgens geschlagen. | ||
| + | |eseu = Son las dos de la mañana. | ||
| + | |esla = Son las dos de la mañana. | ||
| + | |it = Sono le due di mattina. | ||
| + | |pt = É, hora de mandar um pix. | ||
| + | |pl = Wybiła druga nad ranem. | ||
| + | }} | ||
| + | {{OW13UFool|Num = 0000000642BB.0B2 | ||
| + | |en = It's past your bedtime. | ||
| + | |zh = 熬夜时间已到。 | ||
| + | |zht = 來投胎吧。 | ||
| + | |ja = お前さんの寝る時間だ。 | ||
| + | |ko = 잘 시간은 한참 지났지. | ||
| + | |ru = Когда ты обычно уже спишь. | ||
| + | |fr = Une dernière volontiers. | ||
| + | |de = Es ist schon längst Schlafenszeit. | ||
| + | |eseu = Es hora de dormir, ¿no? | ||
| + | |esla = Es hora de irse a dormir. | ||
| + | |it = È l'ora di andare a letto. | ||
| + | |pt = É, o boleto já venceu. | ||
| + | |pl = Wybiła w pół do komina. | ||
| + | }} | ||
| + | *友方释放 | ||
| + | {{OW13UFool|Num = 0000000642BC.0B2 | ||
| + | |en = It's a country minute shy of the devil's lunchbreak. | ||
| + | |zh = 午餐时间已到。 | ||
| + | |zht = 來領便當吧。 | ||
| + | |ja = 悪魔の昼休みのちょいと前だぜ。 | ||
| + | |ko = 오버워시 여러분이다 | ||
| + | |ru = На минутку раньше обеда дьявола. | ||
| + | |fr = Des deniers à volonté. | ||
| + | |de = Es schlägt gleich fünf vor zwölf. | ||
| + | |eseu = En algún país falta un minuto para la hora de las brujas. | ||
| + | |esla = Es casi la hora del almuerzo del diablo. | ||
| + | |it = Manca solo un minuto alla pausa pranzo del diavolo. | ||
| + | |pt = É, tá na hora de acertar o fiado. | ||
| + | |pl = Posłałem cię tam, gdzie diabeł mówi dobranoc. | ||
| + | }} | ||
| + | {{OW13UFool|Num = 0000000642BD.0B2 | ||
| + | |en = It's 3:24. | ||
| + | |zh = 饮茶时间已到。 | ||
| + | |zht = 來跳舞吧。 | ||
| + | |ja = 3時24分だ。 | ||
| + | |ko = 세 시 이십사 분이다. | ||
| + | |ru = Три часа двадцать четыре минуты. | ||
| + | |fr = Un dernier volontaire. | ||
| + | |de = Es hat 03:24 geschlagen. | ||
| + | |eseu = Son las 3:24. | ||
| + | |esla = Son las 3:24. | ||
| + | |it = Sono le 3:24. | ||
| + | |pt = É, hora de pagar as dívidas. | ||
| + | |pl = Wybiła 3:24. | ||
| + | }} | ||
| + | {{OW13UFool|Num = 0000000642B8.0B2 | ||
| + | |en = It's 4:57. | ||
| + | |zh = 健身时间已到。 | ||
| + | |zht = 來開獎吧。 | ||
| + | |ja = 4時57分だ。 | ||
| + | |ko = 네 시 오십칠 분이다. | ||
| + | |ru = Без трех минут пять. | ||
| + | |fr = Un dernier velouté. | ||
| + | |de = Es hat 04:57 geschlagen. | ||
| + | |eseu = Son las 4:57. | ||
| + | |esla = Son las 4:57. | ||
| + | |it = Sono le 4:57. | ||
| + | |pt = É, hora de pagar o boleto. | ||
| + | |pl = Wybiła 4:57. | ||
| + | }} | ||
2023年10月6日 (五) 22:24的版本
愚人节语音
- 主动或敌方释放
| 语音序列号 | 0000000642B9.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | It's half past six. | |
| 简体中文 | 晚餐时间已到。 | |
| 繁体中文 | 來玩一把吧。 | |
| 日语 | 6時半だ。 | |
| 韩语 | 여섯 시 삼십 분이다. | |
| 俄语 | Полседьмого. | |
| 法语 | Une première volonté. | |
| 德语 | Es hat halb sieben geschlagen. | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
Son las seis y media. | |
| 拉美地区 西班牙语 |
Son las seis y media. | |
| 意大利语 | Sono le sei e mezza. | |
| 葡萄牙语 | É, hora de quitar o cartão. | |
| 波兰语 | Wybiło w pół do siódmej. | |
| 语音序列号 | 0000000642BA.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | It's two in the mornin'. | |
| 简体中文 | 冲榜时间已到。 | |
| 繁体中文 | 來躲貓貓吧。 | |
| 日语 | 午前2時だ。 | |
| 韩语 | 오전 두 시다. | |
| 俄语 | Два часа ночи. | |
| 法语 | Une avant-dernière volonté. | |
| 德语 | Es hat zwei Uhr morgens geschlagen. | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
Son las dos de la mañana. | |
| 拉美地区 西班牙语 |
Son las dos de la mañana. | |
| 意大利语 | Sono le due di mattina. | |
| 葡萄牙语 | É, hora de mandar um pix. | |
| 波兰语 | Wybiła druga nad ranem. | |
| 语音序列号 | 0000000642BB.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | It's past your bedtime. | |
| 简体中文 | 熬夜时间已到。 | |
| 繁体中文 | 來投胎吧。 | |
| 日语 | お前さんの寝る時間だ。 | |
| 韩语 | 잘 시간은 한참 지났지. | |
| 俄语 | Когда ты обычно уже спишь. | |
| 法语 | Une dernière volontiers. | |
| 德语 | Es ist schon längst Schlafenszeit. | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
Es hora de dormir, ¿no? | |
| 拉美地区 西班牙语 |
Es hora de irse a dormir. | |
| 意大利语 | È l'ora di andare a letto. | |
| 葡萄牙语 | É, o boleto já venceu. | |
| 波兰语 | Wybiła w pół do komina. | |
- 友方释放
| 语音序列号 | 0000000642BC.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | It's a country minute shy of the devil's lunchbreak. | |
| 简体中文 | 午餐时间已到。 | |
| 繁体中文 | 來領便當吧。 | |
| 日语 | 悪魔の昼休みのちょいと前だぜ。 | |
| 韩语 | 오버워시 여러분이다 | |
| 俄语 | На минутку раньше обеда дьявола. | |
| 法语 | Des deniers à volonté. | |
| 德语 | Es schlägt gleich fünf vor zwölf. | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
En algún país falta un minuto para la hora de las brujas. | |
| 拉美地区 西班牙语 |
Es casi la hora del almuerzo del diablo. | |
| 意大利语 | Manca solo un minuto alla pausa pranzo del diavolo. | |
| 葡萄牙语 | É, tá na hora de acertar o fiado. | |
| 波兰语 | Posłałem cię tam, gdzie diabeł mówi dobranoc. | |
| 语音序列号 | 0000000642BD.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | It's 3:24. | |
| 简体中文 | 饮茶时间已到。 | |
| 繁体中文 | 來跳舞吧。 | |
| 日语 | 3時24分だ。 | |
| 韩语 | 세 시 이십사 분이다. | |
| 俄语 | Три часа двадцать четыре минуты. | |
| 法语 | Un dernier volontaire. | |
| 德语 | Es hat 03:24 geschlagen. | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
Son las 3:24. | |
| 拉美地区 西班牙语 |
Son las 3:24. | |
| 意大利语 | Sono le 3:24. | |
| 葡萄牙语 | É, hora de pagar as dívidas. | |
| 波兰语 | Wybiła 3:24. | |
| 语音序列号 | 0000000642B8.0B2 | |
|---|---|---|
| 英语 | It's 4:57. | |
| 简体中文 | 健身时间已到。 | |
| 繁体中文 | 來開獎吧。 | |
| 日语 | 4時57分だ。 | |
| 韩语 | 네 시 오십칠 분이다. | |
| 俄语 | Без трех минут пять. | |
| 法语 | Un dernier velouté. | |
| 德语 | Es hat 04:57 geschlagen. | |
| 欧洲地区 西班牙语 |
Son las 4:57. | |
| 拉美地区 西班牙语 |
Son las 4:57. | |
| 意大利语 | Sono le 4:57. | |
| 葡萄牙语 | É, hora de pagar o boleto. | |
| 波兰语 | Wybiła 4:57. | |