（→信号） 标签：移动网页编辑 移动版编辑 |
（→信号） 标签：移动网页编辑 移动版编辑 |
||
| 第61行： | 第61行： | ||
{{OW2Audio|File=00000002EFA5.0B2|E|en=Sorry.|zh=对不起。}} | {{OW2Audio|File=00000002EFA5.0B2|E|en=Sorry.|zh=对不起。}} | ||
| + | |||
| + | ===好的=== | ||
| + | {{OW2Audio|File=00000000B6FD.0B2|E|en=Yeah.|zh=耶！}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===不客气=== | ||
| + | {{OW2Audio|File=00000002EFA4.0B2|E|en=You're welcome.|zh=不用客气。}} | ||
| + | {{OW2Audio|File=00000002EFB2.0B2|E|en=Don't mention it.|zh=没事儿。}} | ||
2022年11月5日 (六) 15:07的版本
收到
|
|
Sure. 存在于守望先锋1代
|
| 当然。 |
|
|
Whatever you say.存在于守望先锋1代
|
| 就按你说的吧。 |
需要护甲（对旧版
托比昂发送需要治疗）
|
|
Need armor.存在于守望先锋1代
|
| 需要护甲。 |
|
|
Gimme armor.存在于守望先锋1代
|
| 给我护甲。 |
需要帮助
|
|
Need help.存在于守望先锋1代
|
| 快来人啊。 |
|
|
How about some help?存在于守望先锋1代
|
| 帮个忙怎么样？ |
倒数
|
|
In 3... 2... 1.存在于守望先锋1代
|
| 倒计时5... 4... 3... 2... 1 |
|
|
3... 2... 1.存在于守望先锋1代
|
| 3……2……1…… |
拒绝
|
|
I don't think so.存在于守望先锋1代
|
| 我不这么认为。 |
击杀敌人
|
|
Kill them.存在于守望先锋1代
|
| 杀了他们。 |
|
|
Eliminate the target.存在于守望先锋1代
|
| 消灭目标。 |
敌人从过道出现
|
|
They're coming through the doorway.存在于守望先锋1代
|
| 他们从过道过来了。 |
未标记到敌人
|
|
Enemy detected.存在于守望先锋1代
|
| 附近有敌人。 |
|
|
I can smell you're there.存在于守望先锋1代
|
| 我能闻到你的气味。 |
标记到敌人
|
|
I see them.存在于守望先锋1代
|
| 我看见他们了。 |
|
|
Get 'em! |
| 干掉他们！ |
信号
你好
|
|
Hey.存在于守望先锋1代
|
| 嘿。 |
|
|
Hi.存在于守望先锋1代
|
| 你好啊。 |
|
|
*grunts*存在于守望先锋1代
|
| *咕哝* |
|
|
Hey. |
| 嘿。 |
|
|
*grunts* |
| *咕哝* |
感谢
|
|
Thanks.存在于守望先锋1代
|
| 谢了。 |
|
|
Thanks.存在于守望先锋1代
|
| 多谢了。 |
|
|
Thank you.存在于守望先锋1代
|
| 谢谢你。 |
|
|
Thanks. |
| 谢了。 |
明白
|
|
Yeah.存在于守望先锋1代
|
| 耶！ |
|
|
Okay.存在于守望先锋1代
|
| 明白。 |
|
|
Gotcha.存在于守望先锋1代
|
| 明白。 |
|
|
All right. |
| 好吧。 |
|
|
Okay. |
| 好。 |
再见
|
|
Bye.存在于守望先锋1代
|
| 再见。 |
|
|
Later.存在于守望先锋1代
|
| 再见。 |
抱歉
|
|
Sorry.存在于守望先锋1代
|
| 对不起。 |
好的
|
|
Yeah.存在于守望先锋1代
|
| 耶！ |
不客气
|
|
You're welcome.存在于守望先锋1代
|
| 不用客气。 |
|
|
Don't mention it.存在于守望先锋1代
|
| 没事儿。 |
不行
|
|
No.存在于守望先锋1代
|
| 不。 |
撤退
|
|
Get back!存在于守望先锋1代
|
| 撤退！ |
|
|
Fall back.存在于守望先锋1代
|
| 后退。 |
前进
|
|
Go!存在于守望先锋1代
|
| 快！ |
我上了
|
|
Going in.存在于守望先锋1代
|
| 上了。 |
集合
|
|
Group up.存在于守望先锋1代
|
| 集合。 |
|
|
Join me.存在于守望先锋1代
|
| 加入我吧。 |
|
|
Group up with me.存在于守望先锋1代
|
| 到我这里来。 |
|
|
Group up here.存在于守望先锋1代
|
| 在这儿集合。 |
|
|
Group up. |
| 集合。 |
|
|
On me. |
| 来我这儿。 |
- 持续集合
|
|
Everyone group up together.存在于守望先锋1代
|
| 都过来。 |
正在进攻
|
|
I'm attacking.存在于守望先锋1代
|
| 我上了。 |
正在防守
|
|
Defending.存在于守望先锋1代
|
| 正在防守。 |
我准备好了
|
|
Ready.存在于守望先锋1代
|
| 准备好了。 |
我跟着你
|
|
With you.存在于守望先锋1代
|
| 和你一起。 |
敌人来袭
|
|
Incoming.存在于守望先锋1代
|
| 敌人来了。 |
继续攻击
|
|
Press the attack!存在于守望先锋1代
|
| 继续攻击！ |
继续前进
|
|
Forward!存在于守望先锋1代
|
| 前进！ |
做好准备
|
|
Set up here.存在于守望先锋1代
|
| 在这里做好准备。 |
需要治疗
|
|
Need healing.存在于守望先锋1代
|
| 需要治疗。 |
|
|
I need healing. |
| 我需要治疗。 |
|
|
I'm wounded here. |
| 我受伤了。 |
正在赶来
|
|
Coming!存在于守望先锋1代
|
| 来了！ |
|
|
On my way.存在于守望先锋1代
|
| 在路上了。 |
终极技能
- 正在充能
|
|
My ultimate is charging.存在于守望先锋1代
|
| 我的终极技能正在充能。 |
- 即将充能完毕
|
|
My ultimate is almost ready.存在于守望先锋1代
|
| 我的终极技能快准备好了。 |
- 充能完毕
|
|
Ultimate ready.存在于守望先锋1代
|
| 终极技能准备好了。 |
|
|
Ready to go whole hog!存在于守望先锋1代
|
| 让他们鸡飞狗也跳！ |
|
|
My ultimate is ready. Come on!存在于守望先锋1代
|
| 我的终极技能准备好了。来吧！ |
标记地点
|
|
Watching here. |
| 盯住这里了。 |
|
|
I'm watching here. |
| 我盯着这里。 |
|
|
Looking at it. |
| 我看着呢。 |
标记敌人
|
|
Enemy here. |
| 这儿有敌人。 |
|
|
They're over here. |
| 敌人在这儿。 |
|
|
Take 'em down! |
| 干掉那家伙！ |
有敌人
|
|
Watch out. |
| 注意点儿。 |
|
|
Careful. |
| 小心。 |
|
|
Hey. Look! |
| 嘿，当心！ |
需要治疗者
|
|
We need a healer.存在于守望先锋1代
|
| 我们需要医生。 |
需要护盾
|
|
Need shields.存在于守望先锋1代
|
| 需要护盾。 |
|
|
Gimme shields.存在于守望先锋1代
|
| 给我护盾。 |
区域清除
|
|
Clear them out!存在于守望先锋1代
|
| 干掉他们！ |