“破坏球（守望先锋2）/商城语音”的版本间的差异

2022年11月29日 (二) 13:40的版本

< 返回上级：破坏球

守望先锋

Media:000000052E24.0B2_en.ogg Media:000000052E24.0B2_en.ogg Media:000000052E24.0B2_zh.ogg Media:000000052E24.0B2_zh.ogg	No hard feelings.存在于守望先锋1代
	不必生气。

Media:000000052FC1.0B2_en.ogg Media:000000052FC1.0B2_en.ogg Media:000000052FC1.0B2_zh.ogg Media:000000052FC1.0B2_zh.ogg	Do not disturb.存在于守望先锋1代
	不要打扰。

Media:000000052F85.0B2_en.ogg Media:000000052F85.0B2_en.ogg Media:000000052F85.0B2_zh.ogg Media:000000052F85.0B2_zh.ogg	He says he's sorry.存在于守望先锋1代
	仓鼠表示抱歉。

Media:000000052D7B.0B2_en.ogg Media:000000052D7B.0B2_en.ogg Media:000000052D7B.0B2_zh.ogg Media:000000052D7B.0B2_zh.ogg	This is happening.存在于守望先锋1代
	就是这种下场。

Media:000000052F66.0B2_en.ogg Media:000000052F66.0B2_en.ogg Media:000000052F66.0B2_zh.ogg Media:000000052F66.0B2_zh.ogg	What he said.存在于守望先锋1代
	他是这么说的。

Media:000000052D52.0B2_en.ogg Media:000000052D52.0B2_en.ogg Media:000000052D52.0B2_zh.ogg Media:000000052D52.0B2_zh.ogg	Frustration detected.存在于守望先锋1代
	情绪状态：沮丧。

Media:000000052D7E.0B2_en.ogg Media:000000052D7E.0B2_en.ogg Media:000000052D7E.0B2_zh.ogg Media:000000052D7E.0B2_zh.ogg	Beware of small mammals.存在于守望先锋1代
	当心啮齿动物出没。

Media:000000052FA7.0B2_en.ogg Media:000000052FA7.0B2_en.ogg Media:000000052FA7.0B2_zh.ogg Media:000000052FA7.0B2_zh.ogg	Odds of success increasing.存在于守望先锋1代
	成功率提高。

Media:000000052FC2.0B2_en.ogg Media:000000052FC2.0B2_en.ogg Media:000000052FC2.0B2_zh.ogg Media:000000052FC2.0B2_zh.ogg	Vocabulary not found. Translation impossible.存在于守望先锋1代
	未知词汇。翻译失败。

Media:000000052FA8.0B2_en.ogg Media:000000052FA8.0B2_en.ogg Media:000000052FA8.0B2_zh.ogg Media:000000052FA8.0B2_zh.ogg	Shut down.存在于守望先锋1代
	正在关闭。

Media:000000052F68.0B2_en.ogg Media:000000052F68.0B2_en.ogg Media:000000052F68.0B2_zh.ogg Media:000000052F68.0B2_zh.ogg	Relief detected.存在于守望先锋1代
	紧张情绪已缓解。

Media:000000052FAA.0B2_en.ogg Media:000000052FAA.0B2_en.ogg Media:000000052FAA.0B2_zh.ogg Media:000000052FAA.0B2_zh.ogg	Error. Profanity filter enabled.存在于守望先锋1代
	错误。语言过滤系统开启。

春节活动

Media:000000052FB5.0B2_en.ogg Media:000000052FB5.0B2_en.ogg Media:000000052FB5.0B2_zh.ogg Media:000000052FB5.0B2_zh.ogg	Engaging festive mode.存在于守望先锋1代
	进入节日模式。春节活动

Media:000000052FA1.0B2_en.ogg Media:000000052FA1.0B2_en.ogg Media:000000052FA1.0B2_zh.ogg Media:000000052FA1.0B2_zh.ogg	Too early for flapjacks?存在于守望先锋1代
	现在吃姜饼是不是太早了？春节活动

运势

Media:000000052FB4.0B2_en.ogg Media:000000052FB4.0B2_en.ogg Media:000000052FB4.0B2_zh.ogg Media:000000052FB4.0B2_zh.ogg	Assessing luck: small fortune.存在于守望先锋1代
	运势检测：小吉。春节活动

Media:000000052FB6.0B2_en.ogg Media:000000052FB6.0B2_en.ogg Media:000000052FB6.0B2_zh.ogg Media:000000052FB6.0B2_zh.ogg	Assessing luck: medium fortune.存在于守望先锋1代
	运势检测：中吉。春节活动

Media:000000052FB7.0B2_en.ogg Media:000000052FB7.0B2_en.ogg Media:000000052FB7.0B2_zh.ogg Media:000000052FB7.0B2_zh.ogg	Assessing luck: great fortune.存在于守望先锋1代
	运势检测：大吉。春节活动

Media:000000052FB8.0B2_en.ogg Media:000000052FB8.0B2_en.ogg Media:000000052FB8.0B2_zh.ogg Media:000000052FB8.0B2_zh.ogg	Assessing luck: small misfortune.存在于守望先锋1代
	运势检测：小凶。春节活动

Media:000000052FB9.0B2_en.ogg Media:000000052FB9.0B2_en.ogg Media:000000052FB9.0B2_zh.ogg Media:000000052FB9.0B2_zh.ogg	Assessing luck: medium misfortune.存在于守望先锋1代
	运势检测：中凶。春节活动

Media:000000052FBA.0B2_en.ogg Media:000000052FBA.0B2_en.ogg Media:000000052FBA.0B2_zh.ogg Media:000000052FBA.0B2_zh.ogg	Assessing luck: great misfortune.存在于守望先锋1代
	运势检测：大凶。春节活动

Media:000000052FBB.0B2_en.ogg Media:000000052FBB.0B2_en.ogg Media:000000052FBB.0B2_zh.ogg Media:000000052FBB.0B2_zh.ogg	Assessing luck: success in academics.存在于守望先锋1代
	运势检测：学业棒棒。春节活动

Media:000000052FBC.0B2_en.ogg Media:000000052FBC.0B2_en.ogg Media:000000052FBC.0B2_zh.ogg Media:000000052FBC.0B2_zh.ogg	Assessing luck: good time for romance.存在于守望先锋1代
	运势检测：桃花朵朵。春节活动

Media:000000052FBD.0B2_en.ogg Media:000000052FBD.0B2_en.ogg Media:000000052FBD.0B2_zh.ogg Media:000000052FBD.0B2_zh.ogg	Assessing luck: financial outlook strong.存在于守望先锋1代
	运势检测：财源滚滚。春节活动

Media:000000052FBE.0B2_en.ogg Media:000000052FBE.0B2_en.ogg Media:000000052FBE.0B2_zh.ogg Media:000000052FBE.0B2_zh.ogg	Assessing luck: be careful crossing the street.存在于守望先锋1代
	运势检测：出行小心。春节活动

行动档案

Media:000000052DEB.0B2_en.ogg Media:000000052DEB.0B2_en.ogg Media:000000052DEB.0B2_zh.ogg Media:000000052DEB.0B2_zh.ogg	Ha ha. Laughter.存在于守望先锋1代
	哈哈。很好笑。行动档案

Media:000000052F67.0B2_en.ogg Media:000000052F67.0B2_en.ogg Media:000000052F67.0B2_zh.ogg Media:000000052F67.0B2_zh.ogg	Access denied.存在于守望先锋1代
	访问被拒绝。行动档案

Media:000000052FAF.0B2_en.ogg Media:000000052FAF.0B2_en.ogg Media:000000052FAF.0B2_zh.ogg Media:000000052FAF.0B2_zh.ogg	Translation not found.存在于守望先锋1代
	未找到翻译。行动档案

Media:000000052FBF.0B2_en.ogg Media:000000052FBF.0B2_en.ogg Media:000000052FBF.0B2_zh.ogg Media:000000052FBF.0B2_zh.ogg	K.O.存在于守望先锋1代
	K.O. 行动档案

周年庆典

Media:000000052DEA.0B2_en.ogg Media:000000052DEA.0B2_en.ogg Media:000000052DEA.0B2_zh.ogg Media:000000052DEA.0B2_zh.ogg	Amusement.存在于守望先锋1代
	有趣。周年庆典

Media:000000052F6C.0B2_en.ogg Media:000000052F6C.0B2_en.ogg Media:000000052F6C.0B2_zh.ogg Media:000000052F6C.0B2_zh.ogg	Encouragement module not found.存在于守望先锋1代
	未安装鼓励队友功能。周年庆典

Media:000000052FB0.0B2_en.ogg Media:000000052FB0.0B2_en.ogg Media:000000052FB0.0B2_zh.ogg Media:000000052FB0.0B2_zh.ogg	Rolled.存在于守望先锋1代
	仓鼠翻滚。周年庆典

Media:000000052FC0.0B2_en.ogg Media:000000052FC0.0B2_en.ogg Media:000000052FC0.0B2_zh.ogg Media:000000052FC0.0B2_zh.ogg	Self assessment: lonely rolling ball.存在于守望先锋1代
	自我评估：孤独的铁球。周年庆典

Media:000000052DE8.0B2_en.ogg Media:000000052DE8.0B2_en.ogg Media:000000052DE8.0B2_zh.ogg Media:000000052DE8.0B2_zh.ogg	V-v-victory for the small mammal!存在于守望先锋1代
	小型动物获胜！周年庆典

夏季运动会

Media:000000052FB1.0B2_en.ogg Media:000000052FB1.0B2_en.ogg Media:000000052FB1.0B2_zh.ogg Media:000000052FB1.0B2_zh.ogg	Be the ball.存在于守望先锋1代
	我就是球。夏季运动会

Media:000000052F38.0B2_en.ogg Media:000000052F38.0B2_en.ogg Media:000000052F38.0B2_zh.ogg Media:000000052F38.0B2_zh.ogg	More power!存在于守望先锋1代
	更多动力！夏季运动会

Media:000000052FAC.0B2_en.ogg Media:000000052FAC.0B2_en.ogg Media:000000052FAC.0B2_zh.ogg Media:000000052FAC.0B2_zh.ogg	Keep your eye on the ball.存在于守望先锋1代
	注意盯着球。夏季运动会

万圣夜惊魂

Media:000000052FAD.0B2_en.ogg Media:000000052FAD.0B2_en.ogg Media:000000052FAD.0B2_zh.ogg Media:000000052FAD.0B2_zh.ogg	Trick or treat.存在于守望先锋1代
	不给糖果就捣蛋。万圣夜惊魂

Media:000000052FB2.0B2_en.ogg Media:000000052FB2.0B2_en.ogg Media:000000052FB2.0B2_zh.ogg Media:000000052FB2.0B2_zh.ogg	Heart rate increasing.存在于守望先锋1代
	心率加快。万圣夜惊魂

雪国仙境

Media:000000052FAE.0B2_en.ogg Media:000000052FAE.0B2_en.ogg Media:000000052FAE.0B2_zh.ogg Media:000000052FAE.0B2_zh.ogg	Ho. Ho. Ho.存在于守望先锋1代
	嚯嚯嚯。雪国仙境

Media:000000052FB3.0B2_en.ogg Media:000000052FB3.0B2_en.ogg Media:000000052FB3.0B2_zh.ogg Media:000000052FB3.0B2_zh.ogg	Deck the Halls with me.存在于守望先锋1代
	圣诞球变身。雪国仙境

@@ 第13行： / 第13行： @@
 {{OW2Audio|File=000000052F68.0B2|E|en=Relief detected.|zh=紧张情绪已缓解。}}
 {{OW2Audio|File=000000052FAA.0B2|E|en=Error. Profanity filter enabled.|zh=错误。语言过滤系统开启。}}
 == 春节活动 ==
 {{OW2Audio|File=000000052FB5.0B2|E|en=Engaging festive mode.|zh=进入节日模式。{{OWEvent|新春}}}}
@@ 第27行： / 第28行： @@
 {{OW2Audio|File=000000052FBD.0B2|E|en=Assessing luck: financial outlook strong.|zh=运势检测：财源滚滚。{{OWEvent|新春}}}}
 {{OW2Audio|File=000000052FBE.0B2|E|en=Assessing luck: be careful crossing the street.|zh=运势检测：出行小心。{{OWEvent|新春}}}}
 == 行动档案 ==
 {{OW2Audio|File=000000052DEB.0B2|E|en=Ha ha. Laughter.|zh=哈哈。很好笑。{{OWEvent|特殊档案}}}}
 {{OW2Audio|File=000000052F67.0B2|E|en=Access denied.|zh=访问被拒绝。{{OWEvent|特殊档案}}}}
@@ 第35行： / 第36行： @@
 == 周年庆典 ==
 {{OW2Audio|File=000000052DEA.0B2|E|en=Amusement.|zh=有趣。{{OWEvent|周年庆}}}}
 {{OW2Audio|File=000000052F6C.0B2|E|en=Encouragement module not found.|zh=未安装鼓励队友功能。{{OWEvent|周年庆}}}}
@@ 第41行： / 第41行： @@
 {{OW2Audio|File=000000052FC0.0B2|E|en=Self assessment: lonely rolling ball.|zh=自我评估：孤独的铁球。{{OWEvent|周年庆}}}}
 {{OW2Audio|File=000000052DE8.0B2|E|en=V-v-victory for the small mammal!|zh=小型动物获胜！{{OWEvent|周年庆}}}}
 == 夏季运动会 ==
 {{OW2Audio|File=000000052FB1.0B2|E|en=Be the ball.|zh=我就是球。{{OWEvent|运动会}}}}
 {{OW2Audio|File=000000052F38.0B2|E|en=More power!|zh=更多动力！{{OWEvent|运动会}}}}
 {{OW2Audio|File=000000052FAC.0B2|E|en=Keep your eye on the ball.|zh=注意盯着球。{{OWEvent|运动会}}}}
 == 万圣夜惊魂 ==
 {{OW2Audio|File=000000052FAD.0B2|E|en=Trick or treat.|zh=不给糖果就捣蛋。{{OWEvent|万圣节}}}}
 {{OW2Audio|File=000000052FB2.0B2|E|en=Heart rate increasing.|zh=心率加快。{{OWEvent|万圣节}}}}
 == 雪国仙境 ==
 {{OW2Audio|File=000000052FAE.0B2|E|en=Ho. Ho. Ho.|zh=嚯嚯嚯。{{OWEvent|圣诞节}}}}
-{{OW2Audio|File=000000052FB3.0B2|E|en=Deck the Halls with me.|zh=圣诞球变身{{OWEvent|圣诞节}}}}
+{{OW2Audio|File=000000052FB3.0B2|E|en=Deck the Halls with me.|zh=圣诞球变身。{{OWEvent|圣诞节}}}}