“索杰恩（守望先锋2）/技能释放”的版本间的差异

2024年4月22日 (一) 16:26的最新版本

< 返回上级：索杰恩

电磁炮相关

电磁炮充能完成

Media:00000005BB65.0B2_en.ogg Media:00000005BB65.0B2_en.ogg Media:00000005BB65.0B2_zh.ogg Media:00000005BB65.0B2_zh.ogg	Railgun powered and ready to fire!
	电磁炮能量已满，随时可以发射！

Media:00000005BB66.0B2_en.ogg Media:00000005BB66.0B2_en.ogg Media:00000005BB66.0B2_zh.ogg Media:00000005BB66.0B2_zh.ogg	Railgun charged!
	电磁炮充能完毕！

充能完成但未发射

Media:00000005BB67.0B2_en.ogg Media:00000005BB67.0B2_en.ogg Media:00000005BB67.0B2_zh.ogg Media:00000005BB67.0B2_zh.ogg	Railgun still at full power!
	电磁炮的能量还是满的！

Media:00000005BB68.0B2_en.ogg Media:00000005BB68.0B2_en.ogg Media:00000005BB68.0B2_zh.ogg Media:00000005BB68.0B2_zh.ogg	Railgun charge holding.
	充能电磁炮等待发射。

电磁炮击杀

Media:00000005BAFD.0B2_en.ogg Media:00000005BAFD.0B2_en.ogg Media:00000005BAFD.0B2_zh.ogg Media:00000005BAFD.0B2_zh.ogg	You make it too easy!
	对付你，小菜一碟！

Media:00000005BAFE.0B2_en.ogg Media:00000005BAFE.0B2_en.ogg Media:00000005BAFE.0B2_zh.ogg Media:00000005BAFE.0B2_zh.ogg	Next time, think twice.
	下次记得多动动脑子。

Media:00000005BAFF.0B2_en.ogg Media:00000005BAFF.0B2_en.ogg Media:00000005BAFF.0B2_zh.ogg Media:00000005BAFF.0B2_zh.ogg	That's that.
	搞定。

Media:00000005BB00.0B2_en.ogg Media:00000005BB00.0B2_en.ogg Media:00000005BB00.0B2_zh.ogg Media:00000005BB00.0B2_zh.ogg	Vaporized.
	目标已蒸发。

Media:00000005BB01.0B2_en.ogg Media:00000005BB01.0B2_en.ogg Media:00000005BB01.0B2_zh.ogg Media:00000005BB01.0B2_zh.ogg	And you thought I was rusty!
	不会有人觉得我生锈了吧！

Media:000000061F24.0B2_en.ogg Media:000000061F24.0B2_en.ogg Media:000000061F24.0B2_zh.ogg Media:000000061F24.0B2_zh.ogg	Maximum firepower. Good effect.
	火力全满。效果不错。

Media:000000061F2A.0B2_en.ogg Media:000000061F2A.0B2_en.ogg Media:000000061F2A.0B2_zh.ogg Media:000000061F2A.0B2_zh.ogg	Pinpoint accuracy.
	精确打击。

Media:000000061F2B.0B2_en.ogg Media:000000061F2B.0B2_en.ogg Media:000000061F2B.0B2_zh.ogg Media:000000061F2B.0B2_zh.ogg	Doesn't get better than that.
	还有比这更强的吗？

Media:00000006612F.0B2_en.ogg Media:00000006612F.0B2_en.ogg Media:00000006612F.0B2_zh.ogg Media:00000006612F.0B2_zh.ogg	Railgunned. (Sigh) Come on, Vivian.
	炮决。(叹气)别这样，维维安。

安娜或黑百合

Media:000000061F29.0B2_en.ogg Media:000000061F29.0B2_en.ogg Media:000000061F29.0B2_zh.ogg Media:000000061F29.0B2_zh.ogg	Outsniped.
	反狙。

使用机动滑铲后

击杀空中目标

Media:00000005BB61.0B2_en.ogg Media:00000005BB61.0B2_en.ogg Media:00000005BB61.0B2_zh.ogg Media:00000005BB61.0B2_zh.ogg	Couldn't keep up?
	跟不上了吗？

Media:00000005BB62.0B2_en.ogg Media:00000005BB62.0B2_en.ogg Media:00000005BB62.0B2_zh.ogg Media:00000005BB62.0B2_zh.ogg	How's that for a fly-by?
	我的空中作业怎么样？

Media:00000005BB64.0B2_en.ogg Media:00000005BB64.0B2_en.ogg Media:00000005BB64.0B2_zh.ogg Media:00000005BB64.0B2_zh.ogg	Years of experience.
	这就叫经验。

Media:000000061F25.0B2_en.ogg Media:000000061F25.0B2_en.ogg Media:000000061F25.0B2_zh.ogg Media:000000061F25.0B2_zh.ogg	Didn't expect a dogfight.
	没想到我能上天吧。

Media:000000061F26.0B2_en.ogg Media:000000061F26.0B2_en.ogg Media:000000061F26.0B2_zh.ogg Media:000000061F26.0B2_zh.ogg	Should have looked up.
	下回记得抬头。

Media:000000061F27.0B2_en.ogg Media:000000061F27.0B2_en.ogg Media:000000061F27.0B2_zh.ogg Media:000000061F27.0B2_zh.ogg	Airborne elimination.
	空中消灭。

Media:000000061F28.0B2_en.ogg Media:000000061F28.0B2_en.ogg Media:000000061F28.0B2_zh.ogg Media:000000061F28.0B2_zh.ogg	Forecast said rain.
	今日有雨。

Media:000000062682.0B2_en.ogg Media:000000062682.0B2_en.ogg Media:000000062682.0B2_zh.ogg Media:000000062682.0B2_zh.ogg	Don't need to fly when I can do that.
	有这种实力，不会飞也无所谓。

Media:000000062683.0B2_en.ogg Media:000000062683.0B2_en.ogg Media:000000062683.0B2_zh.ogg Media:000000062683.0B2_zh.ogg	Guess I'm the air support.
	看来我算是空中支援了。

近战击杀

Media:000000064387.0B2_en.ogg Media:000000064387.0B2_en.ogg Media:000000064387.0B2_zh.ogg Media:000000064387.0B2_zh.ogg	Didn't expect the slide-punch, huh.
	没想到滑铲之后是重拳吧。

Media:000000064388.0B2_en.ogg Media:000000064388.0B2_en.ogg Media:000000064388.0B2_zh.ogg Media:000000064388.0B2_zh.ogg	It was on the way anyway.
	反正是顺手的事……

释放技能干扰弹

Media:00000005BAF0.0B2_en.ogg Media:00000005BAF0.0B2_en.ogg Media:00000005BAF0.0B2_zh.ogg Media:00000005BAF0.0B2_zh.ogg	Not so fast.
	着什么急。

Media:00000005BAF3.0B2_en.ogg Media:00000005BAF3.0B2_en.ogg Media:00000005BAF3.0B2_zh.ogg Media:00000005BAF3.0B2_zh.ogg	Breaking them down!
	把他们拆了！

Media:00000005BAF4.0B2_en.ogg Media:00000005BAF4.0B2_en.ogg Media:00000005BAF4.0B2_zh.ogg Media:00000005BAF4.0B2_zh.ogg	Disrupting!
	施放干扰！

Media:00000005BAF5.0B2_en.ogg Media:00000005BAF5.0B2_en.ogg Media:00000005BAF5.0B2_zh.ogg Media:00000005BAF5.0B2_zh.ogg	Clear out!
	肃清区域！

Media:00000005BAF6.0B2_en.ogg Media:00000005BAF6.0B2_en.ogg Media:00000005BAF6.0B2_zh.ogg Media:00000005BAF6.0B2_zh.ogg	You’re falling apart.
	这就让你散架。

Media:0000000660FD.0B2_en.ogg Media:0000000660FD.0B2_en.ogg Media:0000000660FD.0B2_zh.ogg Media:0000000660FD.0B2_zh.ogg	Area denial.
	封锁此区域。

Media:0000000660FE.0B2_en.ogg Media:0000000660FE.0B2_en.ogg Media:0000000660FE.0B2_zh.ogg Media:0000000660FE.0B2_zh.ogg	Dodge this.
	有本事躲开。

赛博侦探

Media:000000064D8F.0B2_en.ogg Media:000000064D8F.0B2_en.ogg Media:000000064D8F.0B2_zh.ogg Media:000000064D8F.0B2_zh.ogg	You're all under arrest.
	你们都被逮捕了。

Media:000000064DA6.0B2_en.ogg Media:000000064DA6.0B2_en.ogg Media:000000064DA6.0B2_zh.ogg Media:000000064DA6.0B2_zh.ogg	The scene of the crime.
	这里是犯罪现场。

Media:000000064DA7.0B2_en.ogg Media:000000064DA7.0B2_en.ogg Media:000000064DA7.0B2_zh.ogg Media:000000064DA7.0B2_zh.ogg	Freeze!
	不许动！

机体超频相关

杀了1个

Media:00000005BAFA.0B2_en.ogg Media:00000005BAFA.0B2_en.ogg Media:00000005BAFA.0B2_zh.ogg Media:00000005BAFA.0B2_zh.ogg	Target down.
	目标已击毙。

Media:00000005BAFB.0B2_en.ogg Media:00000005BAFB.0B2_en.ogg Media:00000005BAFB.0B2_zh.ogg Media:00000005BAFB.0B2_zh.ogg	Calculated.
	和计算的一样。

Media:00000005BAFC.0B2_en.ogg Media:00000005BAFC.0B2_en.ogg Media:00000005BAFC.0B2_zh.ogg Media:00000005BAFC.0B2_zh.ogg	You're done.
	你完蛋了。

Media:00000005BD47.0B2_en.ogg Media:00000005BD47.0B2_en.ogg Media:00000005BD47.0B2_zh.ogg Media:00000005BD47.0B2_zh.ogg	Who's next?
	下一个轮到谁了？

Media:000000061953.0B2_en.ogg Media:000000061953.0B2_en.ogg Media:000000061953.0B2_zh.ogg Media:000000061953.0B2_zh.ogg	That's one.
	干掉一个。

Media:000000061954.0B2_en.ogg Media:000000061954.0B2_en.ogg Media:000000061954.0B2_zh.ogg Media:000000061954.0B2_zh.ogg	Got 'em.
	解决了。

Media:000000061955.0B2_en.ogg Media:000000061955.0B2_en.ogg Media:000000061955.0B2_zh.ogg Media:000000061955.0B2_zh.ogg	Confirmed.
	确认消灭。

Media:000000061957.0B2_en.ogg Media:000000061957.0B2_en.ogg Media:000000061957.0B2_zh.ogg Media:000000061957.0B2_zh.ogg	Mm.
	唔。

Media:000000061958.0B2_en.ogg Media:000000061958.0B2_en.ogg Media:000000061958.0B2_zh.ogg Media:000000061958.0B2_zh.ogg	Heh.
	呵。

Media:000000061959.0B2_en.ogg Media:000000061959.0B2_en.ogg Media:000000061959.0B2_zh.ogg Media:000000061959.0B2_zh.ogg	Headshot.
	爆头。

杀了2个

Media:000000061956.0B2_en.ogg Media:000000061956.0B2_en.ogg Media:000000061956.0B2_zh.ogg Media:000000061956.0B2_zh.ogg	Uh huh.
	嗯哼。

Media:000000061998.0B2_en.ogg Media:000000061998.0B2_en.ogg Media:000000061998.0B2_zh.ogg Media:000000061998.0B2_zh.ogg	That's two.
	干掉两个。

Media:00000006199B.0B2_en.ogg Media:00000006199B.0B2_en.ogg Media:00000006199B.0B2_zh.ogg Media:00000006199B.0B2_zh.ogg	Double.
	两个。

Media:00000006199C.0B2_en.ogg Media:00000006199C.0B2_en.ogg Media:00000006199C.0B2_zh.ogg Media:00000006199C.0B2_zh.ogg	Two down.
	双杀。

杀了3-4个

Media:000000061999.0B2_en.ogg Media:000000061999.0B2_en.ogg Media:000000061999.0B2_zh.ogg Media:000000061999.0B2_zh.ogg	Cleaning house.
	清场。

Media:00000006199D.0B2_en.ogg Media:00000006199D.0B2_en.ogg Media:00000006199D.0B2_zh.ogg Media:00000006199D.0B2_zh.ogg	I warned you.
	警告过你们了。

Media:00000006199E.0B2_en.ogg Media:00000006199E.0B2_en.ogg Media:00000006199E.0B2_zh.ogg Media:00000006199E.0B2_zh.ogg	On a roll.
	连杀。

杀了5个

Media:00000006199A.0B2_en.ogg Media:00000006199A.0B2_en.ogg Media:00000006199A.0B2_zh.ogg Media:00000006199A.0B2_zh.ogg	Canadian hospitality.
	加拿大人就是这么热情。

时间结束

Media:00000005D442.0B2_en.ogg Media:00000005D442.0B2_en.ogg Media:00000005D442.0B2_zh.ogg Media:00000005D442.0B2_zh.ogg	Let's get back to basics.
	返回基础模式。

Media:00000005D443.0B2_en.ogg Media:00000005D443.0B2_en.ogg Media:00000005D443.0B2_zh.ogg Media:00000005D443.0B2_zh.ogg	Recharging.
	需要再次充能。

Media:00000005D444.0B2_en.ogg Media:00000005D444.0B2_en.ogg Media:00000005D444.0B2_zh.ogg Media:00000005D444.0B2_zh.ogg	Cybernetics regulating.
	机体重回受限状态。

Media:00000005D445.0B2_en.ogg Media:00000005D445.0B2_en.ogg Media:00000005D445.0B2_zh.ogg Media:00000005D445.0B2_zh.ogg	Cooling down.
	机体正在冷却。

Media:00000006612E.0B2_en.ogg Media:00000006612E.0B2_en.ogg Media:00000006612E.0B2_zh.ogg Media:00000006612E.0B2_zh.ogg	Days like this never get old.
	这种感觉永远不会腻。

@@ 第23行： / 第23行： @@
 == 使用{{OWAI|Power Slide|机动滑铲}}后 ==
-*击杀空中目标
+=== 击杀空中目标 ===
 {{OW2Audio|File=00000005BB61.0B2|en=Couldn't keep up?|zh=跟不上了吗？}}
 {{OW2Audio|File=00000005BB62.0B2|en=How's that for a fly-by?|zh=我的空中作业怎么样？}}
@@ 第33行： / 第33行： @@
 {{OW2Audio|File=000000062682.0B2|en=Don't need to fly when I can do that.|zh=有这种实力，不会飞也无所谓。}}
 {{OW2Audio|File=000000062683.0B2|en=Guess I'm the air support.|zh=看来我算是空中支援了。}}
-*近战击杀
+=== 近战击杀 ===
 {{OW2Audio|File=000000064387.0B2|en=Didn't expect the slide-punch, huh.|zh=没想到滑铲之后是重拳吧。}}
+{{OW2Audio|File=000000064388.0B2|en=It was on the way anyway.|zh=反正是顺手的事……}}
 == 释放技能{{OWAI|Disruptor Shot|干扰弹}} ==