Flying White（讨论 | 贡献） （→长距离移动） |
Flying White（讨论 | 贡献） （→击杀英雄） |
||
| 第102行： | 第102行： | ||
{{LOL|File =yasuo.r3|Script = Sorye ge ton!|Translation=语音3}} | {{LOL|File =yasuo.r3|Script = Sorye ge ton!|Translation=语音3}} | ||
== 击杀英雄 == | == 击杀英雄 == | ||
| − | {{LOL|File =yasuo.kill1|Script = It always ends in blood, brother.|Translation= | + | {{LOL|File =yasuo.kill1|Script = It always ends in blood, brother.|Translation=又是带血的结局，哥哥（永恩）}} |
| + | |||
== 彩蛋 == | == 彩蛋 == | ||
{{LOL|File =yasuo.sp1|Script = Huh, three swift strikes...|Translation=中文翻译（瑞文使用折翼之舞）}} | {{LOL|File =yasuo.sp1|Script = Huh, three swift strikes...|Translation=中文翻译（瑞文使用折翼之舞）}} | ||
2021年3月21日 (日) 01:00的版本
荣耀存于心，而非流于形
|
疾风剑豪 |
|---|---|
| 荣耀存于心，而非流于形 |
选择英雄
选用
| Media:yasuo Select.mp3Media:yasuo Select_zh.mp3 | Death is like the wind - always by my side. |
|---|---|
| 死亡如风，常伴吾身 |
禁用
| Media:yasuo Ban.mp3Media:yasuo Ban_zh.mp3 | No cure for fools. |
|---|---|
| 蠢货是无药可治的！ |
移动
| Media:yasuo.move1.mp3Media:yasuo.move1_zh.mp3 | A sword's poor company for a long road. |
|---|---|
| 长路漫漫，唯剑作伴 |
| Media:yasuo.move2.mp3Media:yasuo.move2_zh.mp3 | My honor left a long time ago. |
|---|---|
| 吾之荣耀，离别已久 |
| Media:yasuo.move3.mp3Media:yasuo.move3_zh.mp3 | No-one is promised tomorrow. |
|---|---|
| 明日安在，无人能允 |
| Media:yasuo.move4.mp3Media:yasuo.move4_zh.mp3 | Follow the wind, but watch your back. |
|---|---|
| 且随疾风前行，身后亦须留心 |
| Media:yasuo.move5.mp3Media:yasuo.move5_zh.mp3 | This blade never gets any lighter. |
|---|---|
| 此剑之势，愈斩愈烈 |
| Media:yasuo.move6.mp3Media:yasuo.move6_zh.mp3 | Virtue is no more than a luxury. |
|---|---|
| 仁义道德，也是一种奢侈 |
| Media:yasuo.move7.mp3Media:yasuo.move7_zh.mp3 | The road to ruin is shorter than you think. |
|---|---|
| 灭亡之路，短的超乎你的想象 |
| Media:yasuo.move8.mp3Media:yasuo.move8_zh.mp3 | Sleep is for the guiltless. |
|---|---|
| 无罪之人，方可安睡 |
| Media:yasuo.move9.mp3Media:yasuo.move9_zh.mp3 | Justice. That's a pretty word. |
|---|---|
| 正义，好个冠冕堂皇之词 |
| Media:yasuo.move10.mp3Media:yasuo.move10_zh.mp3 | Hmph. One step ahead of the past. |
|---|---|
| 回首往昔，更进一步 |
| Media:yasuo.move11.mp3Media:yasuo.move11_zh.mp3 | A wanderer isn't always lost. |
|---|---|
| 吾虽浪迹天涯，却未迷失本心 |
| Media:yasuo.move12.mp3Media:yasuo.move12_zh.mp3 | Just looking for a road home. |
|---|---|
| 我还在寻找回家的路 |
| Media:yasuo.move13.mp3Media:yasuo.move13_zh.mp3 | Never could stay in one place. |
|---|---|
| 不可久留于一处 |
| Media:yasuo.move14.mp3Media:yasuo.move14_zh.mp3 | I will follow this path until the end. |
|---|---|
| 我将遵循此道，直至终结 |
| Media:yasuo.move15.mp3Media:yasuo.move15_zh.mp3 | Honor is in the heart, not the name. |
|---|---|
| 荣耀存于心，而非留于形 |
| Media:yasuo.move16.mp3Media:yasuo.move16_zh.mp3 | I will not forget who I am. |
|---|---|
| 吾之初心，永世不忘 |
| Media:yasuo.move17.mp3Media:yasuo.move17_zh.mp3 | This story is not yet finished. |
|---|---|
| 这个故事还没有完结 |
| Media:yasuo.move18.mp3Media:yasuo.move18_zh.mp3 | Is a leaf's only purpose to fall? |
|---|---|
| 树叶的一生，只是为了归根吗？ |
| Media:yasuo.move19.mp3Media:yasuo.move19_zh.mp3 | Hmph... dying's the easy part. |
|---|---|
| 汝欲赴死，易如反掌 |
长距离移动
| Media:yasuo.move20.mp3Media:yasuo.move20_zh.mp3 | I thought azakana were nothing but children's tales. How wrong I was. |
|---|---|
| 我还以为亚扎卡纳只存在于孩子们的故事里，我想我错了 |
首次走向英雄
| Media:yasuo.move21.mp3Media:yasuo.move21_zh.mp3 | An unworthy blade meets a cursed mask. |
|---|---|
| 一把不配被挥舞的刀刃和一副被诅咒的面具（永恩） |
| Media:yasuo.move22.mp3Media:yasuo.move22_zh.mp3 | Brother, what have you become? |
|---|---|
| 哥哥，你怎么会变成这样？（永恩） |
| Media:yasuo.move23.mp3Media:yasuo.move23_zh.mp3 | Yone, I learned your lessons too late. |
|---|---|
| 永恩，我学到你的教导已经为时已晚了（永恩） |
嘲讽
| Media:yasuo.taunt1.mp3Media:yasuo.taunt1_zh.mp3 | There is only death... mine, or yours! |
|---|---|
| 不是你死，就是我亡！ |
| Media:yasuo.taunt2.mp3Media:yasuo.taunt2_zh.mp3 | If you've come to kill me... I hope you brought friends. |
|---|---|
| 如果你要来杀我，希望你把朋友们也带上 |
| Media:yasuo.taunt4.mp3Media:yasuo.taunt4_zh.mp3 | Killing people is a bad habit... but I can't seem to quit. |
|---|---|
| 杀人是种恶习，但我似乎戒不掉了 |
| Media:yasuo.taunt5.1.mp3Media:yasuo.taunt5.1_zh.mp3 | Which weighs more, Riven? Your blade, or your past? |
|---|---|
| 瑞文，你的剑和你的经历？哪个更沉重？（瑞文） |
| Media:yasuo.taunt5.2.mp3Media:yasuo.taunt5.2_zh.mp3 | Everyone faces a reckoning, Riven. |
|---|---|
| 每个人都面临着麻烦，瑞文（瑞文） |
| Media:yasuo.taunt5.3.mp3Media:yasuo.taunt5.3_zh.mp3 | You can't run from yourself, Riven... I've tried. |
|---|---|
| 瑞文...我尝试过，你逃避不了内心（瑞文） |
| Media:yasuo.taunt5.4.mp3Media:yasuo.taunt5.4_zh.mp3 | Broken sword. Broken spirit. |
|---|---|
| 断剑断魂（瑞文） |
| Media:yasuo.taunt6.1.mp3Media:yasuo.taunt6.1_zh.mp3 | Wuju? Hmph. Never heard of it. |
|---|---|
| 无极？阿，从未听说过（易） |
| Media:yasuo.taunt6.2.mp3Media:yasuo.taunt6.2_zh.mp3 | Wuju? No, I wouldn't. |
|---|---|
| 无极？不，我不会（易） |
| Media:yasuo.taunt6.3.mp3Media:yasuo.taunt6.3_zh.mp3 | Nice... sword... boots? |
|---|---|
| 真是..漂亮的..剑..靴子（易） |
| Media:yasuo.taunt7.1.mp3Media:yasuo.taunt7.1_zh.mp3 | Scurry back to your shadows, ninja. |
|---|---|
| 逃回你们的暗影吧，忍者（劫、阿卡丽、凯南） |
| Media:yasuo.taunt7.2.mp3Media:yasuo.taunt7.2_zh.mp3 | Ninjas... I hate those guys. |
|---|---|
| 忍者，我讨厌这帮家伙（劫、阿卡丽、凯南） |
| Media:yasuo.taunt7.3.mp3Media:yasuo.taunt7.3_zh.mp3 | Cute mask. Your, uh, mom sew that? |
|---|---|
| 面具真可爱，是令堂缝的吗？（劫、阿卡丽、凯南） |
玩笑
| Media:yasuo.joke1.mp3Media:yasuo.joke1_zh.mp3 | The blade above all things... except a good drink. |
|---|---|
| 我的剑，比什么都重要，除了美酒 |
| Media:yasuo.joke2.mp3Media:yasuo.joke2_zh.mp3 | Who says I can't handle my drink? |
|---|---|
| 谁说我酒量不好的？ |
| Media:yasuo.joke3.mp3Media:yasuo.joke3_zh.mp3 | There are three certainties in life: honor, death, and hangovers. |
|---|---|
| 生命中有三件必经之事：荣誉、死亡、还有宿醉 |
大笑
| Media:yasuo.laugh1.mp3Media:yasuo.laugh1_zh.mp3 | yasuo laughs. |
|---|---|
| 笑声1 |
| Media:yasuo.laugh2.mp3Media:yasuo.laugh2_zh.mp3 | yasuo laughs. |
|---|---|
| 笑声2 |
| Media:yasuo.laugh3.mp3Media:yasuo.laugh3_zh.mp3 | yasuo laughs. |
|---|---|
| 笑声3 |
| Media:yasuo.laugh4.mp3Media:yasuo.laugh4_zh.mp3 | yasuo laughs. |
|---|---|
| 笑声4 |
普通攻击
| Media:yasuo.attack1.mp3Media:yasuo.attack1_zh.mp3 | People keep running into my blade. |
|---|---|
| 人们一直在往我的剑上撞 |
| Media:yasuo.attack2.mp3Media:yasuo.attack2_zh.mp3 | I'll give you the easy way out. |
|---|---|
| 我会给你个痛快的 |
| Media:yasuo.attack3.mp3Media:yasuo.attack3_zh.mp3 | No cure for fools. |
|---|---|
| 蠢货是无药可治的！ |
| Media:yasuo.attack4.mp3Media:yasuo.attack4_zh.mp3 | Kill me? You can try. |
|---|---|
| 想杀我？你可以试试 |
| Media:yasuo.attack5.mp3Media:yasuo.attack5_zh.mp3 | It's just death. Nothing serious. |
|---|---|
| 死亡而已！没什么大不了的 |
| Media:yasuo.attack6.mp3Media:yasuo.attack6_zh.mp3 | Make it quick. |
|---|---|
| 速战速决吧！ |
| Media:yasuo.attack7.mp3Media:yasuo.attack7_zh.mp3 | Don't start what I'll finish. |
|---|---|
| 还是别出招了，反正是我赢 |
| Media:yasuo.attack8.mp3Media:yasuo.attack8_zh.mp3 | At peace with yourself? You will be. |
|---|---|
| 想独自平静一会吗？很快你就可以了 |
| Media:yasuo.attack9.mp3Media:yasuo.attack9_zh.mp3 | Some things never dull. |
|---|---|
| 有些事绝对不会无趣 |
| Media:yasuo.attack10.mp3Media:yasuo.attack10_zh.mp3 | Some mistakes you can't make twice. |
|---|---|
| 有些失误无法犯两次 |
| Media:yasuo.attack11.mp3Media:yasuo.attack11_zh.mp3 | I will not die dishonored. |
|---|---|
| 我不会怀着耻辱而死！ |
| Media:yasuo.attack12.mp3Media:yasuo.attack12_zh.mp3 | No more running. |
|---|---|
| 别再逃了 |
| Media:yasuo.attack13.mp3Media:yasuo.attack13_zh.mp3 | I alone decide my fate. |
|---|---|
| 我命由我，不由天 |
| Media:yasuo.attack14.mp3Media:yasuo.attack14_zh.mp3 | One blade, one purpose. |
|---|---|
| 一剑，一念 |
| Media:yasuo.attack15.mp3Media:yasuo.attack15_zh.mp3 | It is not yet time to die. |
|---|---|
| 还没到死的时候 |
释放技能
释放Q技能斩钢闪时
| Media:yasuo.q1.mp3Media:yasuo.q1_zh.mp3 | Yasuo shouts. |
|---|---|
| 语音1（第一段） |
| Media:yasuo.q2.mp3Media:yasuo.q2_zh.mp3 | Yasuo shouts. |
|---|---|
| 语音2（第一段） |
| Media:yasuo.q3.mp3Media:yasuo.q3_zh.mp3 | Yasuo shouts. |
|---|---|
| 语音3（第一段） |
| Media:yasuo.q4.mp3Media:yasuo.q4_zh.mp3 | Yasuo shouts. |
|---|---|
| 语音4（第一段） |
| Media:yasuo.q5.mp3Media:yasuo.q5_zh.mp3 | Ton! |
|---|---|
| 语音5（第二段） |
| Media:yasuo.q6.mp3Media:yasuo.q6_zh.mp3 | Hasag! |
|---|---|
| 语音6（第二段） |
| Media:yasuo.q7.mp3Media:yasuo.q7_zh.mp3 | Hasagi! |
|---|---|
| 语音7（第三段） |
| Media:yasuo.q8.mp3Media:yasuo.q8_zh.mp3 | Aseryo! |
|---|---|
| 语音8（第三段） |
释放w技能风之障壁时
| Media:yasuo.w1.mp3Media:yasuo.w1_zh.mp3 | Face the wind! |
|---|---|
| 面对疾风吧！ |
| Media:yasuo.w2.mp3Media:yasuo.w2_zh.mp3 | Choryon! |
|---|---|
| 语音1 |
| Media:yasuo.w3.mp3Media:yasuo.w3_zh.mp3 | Son! |
|---|---|
| 语音2 |
释放e技能踏前斩时
| Media:yasuo.e1.mp3Media:yasuo.e1_zh.mp3 | Yasuo grunts. |
|---|---|
| 语音1 |
| Media:yasuo.e2.mp3Media:yasuo.e2_zh.mp3 | Yasuo grunts. |
|---|---|
| 语音2 |
| Media:yasuo.e3.mp3Media:yasuo.e3_zh.mp3 | Yasuo grunts. |
|---|---|
| 语音3 |
| Media:yasuo.e4.mp3Media:yasuo.e4_zh.mp3 | Yasuo grunts. |
|---|---|
| 语音4 |
释放r技能狂风绝息斩时
| Media:yasuo.r1.mp3Media:yasuo.r1_zh.mp3 | Sorye! |
|---|---|
| 语音1 |
| Media:yasuo.r2.mp3Media:yasuo.r2_zh.mp3 | Igei ton! |
|---|---|
| 语音2 |
| Media:yasuo.r3.mp3Media:yasuo.r3_zh.mp3 | Sorye ge ton! |
|---|---|
| 语音3 |
击杀英雄
| Media:yasuo.kill1.mp3Media:yasuo.kill1_zh.mp3 | It always ends in blood, brother. |
|---|---|
| 又是带血的结局，哥哥（永恩） |
彩蛋
| Media:yasuo.sp1.mp3Media:yasuo.sp1_zh.mp3 | Huh, three swift strikes... |
|---|---|
| 中文翻译（瑞文使用折翼之舞） |
| Media:yasuo.sp2.mp3Media:yasuo.sp2_zh.mp3 | Wait, that technique... huh. |
|---|---|
| 中文翻译（瑞文使用折翼之舞） |
| Media:yasuo.sp3.mp3Media:yasuo.sp3_zh.mp3 | Another wind blade? |
|---|---|
| 中文翻译（瑞文使用放逐之锋） |
| Media:yasuo.sp4.mp3Media:yasuo.sp4_zh.mp3 | Who taught you that? |
|---|---|
| 中文翻译（瑞文使用放逐之锋） |
死亡
| Media:yasuo.death1.mp3Media:yasuo.death1_zh.mp3 | Yasuo groans. |
|---|---|
| 语音1 |
| Media:yasuo.death2.mp3Media:yasuo.death2_zh.mp3 | Yasuo groans. |
|---|---|
| 语音2 |
| Media:yasuo.death3.mp3Media:yasuo.death3_zh.mp3 | Yasuo groans. |
|---|---|
| 语音3 |
| Media:yasuo.death4.mp3Media:yasuo.death4_zh.mp3 | Yasuo groans. |
|---|---|
| 语音4 |
开启评论自动刷新
Flying White
白某不转圈
白某不转圈
小墨菲特