“凯尔（魔兽争霸3）”的版本间的差异

2022年4月6日 (三) 00:46的版本

准备就绪

Media:kaelready1_en.mp3 Media:kaelready1_en.mp3	Media:kaelready1_zh.mp3 Media:kaelready1_zh.mp3	I'm waiting.
		我等着。

点击人物

Media:kaelwhat1_en.mp3 Media:kaelwhat1_en.mp3	Media:kaelwhat1_zh.mp3 Media:kaelwhat1_zh.mp3	I feel edgy.
		我感到心神不宁。

Media:kaelwhat2_en.mp3 Media:kaelwhat2_en.mp3	Media:kaelwhat2_zh.mp3 Media:kaelwhat2_zh.mp3	What's the hold up?
		出了什么事？

Media:kaelwhat3_en.mp3 Media:kaelwhat3_en.mp3	Media:kaelwhat3_zh.mp3 Media:kaelwhat3_zh.mp3	My people must be avenged.
		我要为族人报仇雪恨。

Media:kaelwhat4_en.mp3 Media:kaelwhat4_en.mp3	Media:kaelwhat4_zh.mp3 Media:kaelwhat4_zh.mp3	We should move soon.
		我们应该马上行动。

Media:kaelwhat5_en.mp3 Media:kaelwhat5_en.mp3	Media:kaelwhat5_zh.mp3 Media:kaelwhat5_zh.mp3	I sense something elusive.
		我觉察到了……无形之物。

施加指令

Media:kaelyes1_en.mp3 Media:kaelyes1_en.mp3	Media:kaelyes1_zh.mp3 Media:kaelyes1_zh.mp3	It shall be done.
		势在必得。

Media:kaelyes2_en.mp3 Media:kaelyes2_en.mp3	Media:kaelyes2_zh.mp3 Media:kaelyes2_zh.mp3	Outstanding.
		出色无比。

Media:kaelyes3_en.mp3 Media:kaelyes3_en.mp3	Media:kaelyes3_zh.mp3 Media:kaelyes3_zh.mp3	I'll do my best.
		我尽力而为。

Media:kaelyes4_en.mp3 Media:kaelyes4_en.mp3	Media:kaelyes4_zh.mp3 Media:kaelyes4_zh.mp3	My pleasure.
		我很荣幸。

Media:kaelyes5_en.mp3 Media:kaelyes5_en.mp3	Media:kaelyes5_zh.mp3 Media:kaelyes5_zh.mp3	Very good.
		非常好。

攻击时

Media:kaelyesattack1_en.mp3 Media:kaelyesattack1_en.mp3	Media:kaelyesattack1_zh.mp3 Media:kaelyesattack1_zh.mp3	By fire be purged!
		让火焰净化一切！

Media:kaelyesattack2_en.mp3 Media:kaelyesattack2_en.mp3	Media:kaelyesattack2_zh.mp3 Media:kaelyesattack2_zh.mp3	Vengeance!
		复仇！

Media:kaelyesattack3_en.mp3 Media:kaelyesattack3_en.mp3	Media:kaelyesattack3_zh.mp3 Media:kaelyesattack3_zh.mp3	This is too easy!
		太轻松了！

战吼

Media:kaelwarcry1_en.mp3 Media:kaelwarcry1_en.mp3	Media:kaelwarcry1_zh.mp3 Media:kaelwarcry1_zh.mp3	Endo-enah Quel'Thalas!
		Endo-enah Quel'Thalas!

闲聊时

Media:kaelpissed1_en.mp3 Media:kaelpissed1_en.mp3	Media:kaelpissed1_zh.mp3 Media:kaelpissed1_zh.mp3	Nothing of my homeland remains, but ash and sorrow.
		我的故乡荡然无存，剩下的只有废墟，和悲伤。

Media:kaelpissed2_en.mp3 Media:kaelpissed2_en.mp3	Media:kaelpissed2_zh.mp3 Media:kaelpissed2_zh.mp3	My hunger for magic is clouding my judgment.
		对魔法的渴望蒙蔽了我的判断。

Media:kaelpissed3_en.mp3 Media:kaelpissed3_en.mp3	Media:kaelpissed3_zh.mp3 Media:kaelpissed3_zh.mp3	All I feel is hate and rage.
		我的心中只有仇恨和怒火。

Media:kaelpissed4_en.mp3 Media:kaelpissed4_en.mp3	Media:kaelpissed4_zh.mp3 Media:kaelpissed4_zh.mp3	The Alliance has failed my people.
		联盟辜负了我的族人。

@@ 第1行： / 第1行： @@
 ==准备就绪==
-{{WAR3Audio|File=herokaelready1|Script=I'm waiting.|Translation=我等着。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelready1|Script=I'm waiting.|Translation=我等着。}}
 ==点击人物==
-{{WAR3Audio|File=herokaelwhat1|Script=I feel edgy.|Translation=我感到心神不宁。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelwhat1|Script=I feel edgy.|Translation=我感到心神不宁。}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelwhat2|Script=What's the hold up?|Translation=出了什么事？}}
+{{WAR3Audio|File=kaelwhat2|Script=What's the hold up?|Translation=出了什么事？}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelwhat3|Script=My people must be avenged.|Translation=我要为族人报仇雪恨。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelwhat3|Script=My people must be avenged.|Translation=我要为族人报仇雪恨。}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelwhat4|Script=We should move soon.|Translation=我们应该马上行动。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelwhat4|Script=We should move soon.|Translation=我们应该马上行动。}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelwhat5|Script=I sense something elusive.|Translation=我觉察到了……无形之物。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelwhat5|Script=I sense something elusive.|Translation=我觉察到了……无形之物。}}
 ==施加指令==
-{{WAR3Audio|File=herokaelyes1|Script=It shall be done.|Translation=势在必得。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelyes1|Script=It shall be done.|Translation=势在必得。}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelyes2|Script=Outstanding.|Translation=出色无比。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelyes2|Script=Outstanding.|Translation=出色无比。}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelyes3|Script=I'll do my best.|Translation=我尽力而为。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelyes3|Script=I'll do my best.|Translation=我尽力而为。}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelyes4|Script=My pleasure.|Translation=我很荣幸。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelyes4|Script=My pleasure.|Translation=我很荣幸。}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelyes5|Script=Very good.|Translation=非常好。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelyes5|Script=Very good.|Translation=非常好。}}
 ==攻击时==
-{{WAR3Audio|File=herokaelyesattack1|Script=By fire be purged!|Translation=让火焰净化一切！}}
+{{WAR3Audio|File=kaelyesattack1|Script=By fire be purged!|Translation=让火焰净化一切！}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelyesattack2|Script=Vengeance!|Translation=复仇！}}
+{{WAR3Audio|File=kaelyesattack2|Script=Vengeance!|Translation=复仇！}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelyesattack3|Script=This is too easy!|Translation=太轻松了！}}
+{{WAR3Audio|File=kaelyesattack3|Script=This is too easy!|Translation=太轻松了！}}
 ==战吼==
-{{WAR3Audio|File=herokaelwarcry1|Script=Endo-enah Quel'Thalas!|Translation=Endo-enah Quel'Thalas!}}
+{{WAR3Audio|File=kaelwarcry1|Script=Endo-enah Quel'Thalas!|Translation=Endo-enah Quel'Thalas!}}
 ==闲聊时==
-{{WAR3Audio|File=herokaelpissed1|Script=Nothing of my homeland remains, but ash and sorrow.|Translation=我的故乡荡然无存，剩下的只有废墟，和悲伤。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelpissed1|Script=Nothing of my homeland remains, but ash and sorrow.|Translation=我的故乡荡然无存，剩下的只有废墟，和悲伤。}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelpissed2|Script=My hunger for magic is clouding my judgment.|Translation=对魔法的渴望蒙蔽了我的判断。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelpissed2|Script=My hunger for magic is clouding my judgment.|Translation=对魔法的渴望蒙蔽了我的判断。}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelpissed3|Script=All I feel is hate and rage.|Translation=我的心中只有仇恨和怒火。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelpissed3|Script=All I feel is hate and rage.|Translation=我的心中只有仇恨和怒火。}}
-{{WAR3Audio|File=herokaelpissed4|Script=The Alliance has failed my people.|Translation=联盟辜负了我的族人。}}
+{{WAR3Audio|File=kaelpissed4|Script=The Alliance has failed my people.|Translation=联盟辜负了我的族人。}}