avatar
匿名用户
×
创建一个新的页面
输入页面标题:
目前语音维基上有2062个页面。 在上方输入您想创建的页面名称或单击以下标题之一,即可开始撰写!



语音维基

“工人(魔兽争霸3)”的版本间的差异

(建立内容为“==准备就绪== {{WAR3Audio|File=bloodelfengineerready1|Script=I'm on the job.|Translation=我有工作在身。}} ==点击人物== {{WAR3Audio|File=bloodelfengi…”的新页面)
 
→‎闲聊时
第21行: 第21行:
 
{{WAR3Audio|File=bloodelfengineerpissed3|Script=If it's really that urgent, why don't you do it yourself?|Translation=如果真有那么急,你怎么不自己动手?}}
 
{{WAR3Audio|File=bloodelfengineerpissed3|Script=If it's really that urgent, why don't you do it yourself?|Translation=如果真有那么急,你怎么不自己动手?}}
 
{{WAR3Audio|File=bloodelfengineerpissed4|Script=It's simple. Just take the hydraulic phase shift emulator, and attach it to the transdimensional photon particle emitter. Bam! New tower.|Translation=其实很简单。只要找一个液压相位变换模拟器,把它装在跨次元光子发射器上。嗒哒!一座新炮塔。}}
 
{{WAR3Audio|File=bloodelfengineerpissed4|Script=It's simple. Just take the hydraulic phase shift emulator, and attach it to the transdimensional photon particle emitter. Bam! New tower.|Translation=其实很简单。只要找一个液压相位变换模拟器,把它装在跨次元光子发射器上。嗒哒!一座新炮塔。}}
{{WAR3Audio|File=bloodelfengineerpissed5|Script=I'll have it up in no time.' is an official term of the United Blood Elf Engineers' Union. It should not be interpreted as a reasonable estimation of the actual time it will take to complete a task in any way, shape, or form.|Translation=”交给我,瞬间搞定。“是血精灵工程师联合工会的官方用语。不应以任何形式将其理解为对完成任务实际用时的合理估计。}}
+
{{WAR3Audio|File=bloodelfengineerpissed5|Script="I'll have it up in no time." is an official term of the United Blood Elf Engineers Union. It should not be interpreted as a reasonable estimation of the actual time it will take to complete a task in any way, shape, or form.|Translation=“交给我,瞬间搞定。”是血精灵工程师联合工会的官方用语。不应以任何形式将其理解为对完成任务实际用时的合理估计。}}
 
{{WAR3Audio|File=bloodelfengineerpissed6|Script=Hmm… tower defense… No, that's a silly idea– it would never work!|Translation=嗯……塔防……不行,这点子太傻了——绝对行不通!}}
 
{{WAR3Audio|File=bloodelfengineerpissed6|Script=Hmm… tower defense… No, that's a silly idea– it would never work!|Translation=嗯……塔防……不行,这点子太傻了——绝对行不通!}}

2022年4月6日 (三) 01:08的版本

准备就绪

I'm on the job.
我有工作在身。

点击人物

You're interrupting my calculations!
你打扰到我做计算了!
I'll have it up in no time.
交给我,瞬间搞定。
Two plus three times four… what do you want?!
二加三乘四……你到底想干吗?!
No, no, no! Not like that! Let me do it.
不对,不对!你那样不行!放下我来。

施加指令

That's not in the blueprints.
图纸上没这个方案。
How did that get approved?
这种设计都能获批?
You want me to do what?
你想让我做什么?
An elf would have thought of something better.
精灵肯定能想出更好的主意。
Yes yes, I'm already on it.
知道,知道,在做了。

攻击时

Probability of success: Zero.
成功率:零。

战吼

I'll level you!
我来修理你!

闲聊时

Look, I'm an engineer, my time is valuable.
告诉你,我是工程师,我的时间非常宝贵。
Why don't you bother someone else with your incessant clicking.
你那只点个不停的手能不能去烦别人?
If it's really that urgent, why don't you do it yourself?
如果真有那么急,你怎么不自己动手?
It's simple. Just take the hydraulic phase shift emulator, and attach it to the transdimensional photon particle emitter. Bam! New tower.
其实很简单。只要找一个液压相位变换模拟器,把它装在跨次元光子发射器上。嗒哒!一座新炮塔。
"I'll have it up in no time." is an official term of the United Blood Elf Engineers Union. It should not be interpreted as a reasonable estimation of the actual time it will take to complete a task in any way, shape, or form.
“交给我,瞬间搞定。”是血精灵工程师联合工会的官方用语。不应以任何形式将其理解为对完成任务实际用时的合理估计。
Hmm… tower defense… No, that's a silly idea– it would never work!
嗯……塔防……不行,这点子太傻了——绝对行不通!