“山丘之王（魔兽争霸3）”的版本间的差异

2022年5月14日 (六) 19:25的最新版本

	人类
	战斗型英雄，擅长激进的战斗及扰乱敌人的部队。可学习风暴之锤、雷霆一击、猛击和天神下凡。

Media:heromountainkingready1_en.mp3 Media:heromountainkingready1_en.mp3	Media:heromountainkingready1_zh.mp3 Media:heromountainkingready1_zh.mp3	All right? Who wants some?
		得嘞，是谁想挨揍？

Media:heromountainkingwhat1_en.mp3 Media:heromountainkingwhat1_en.mp3	Media:heromountainkingwhat1_zh.mp3 Media:heromountainkingwhat1_zh.mp3	Aye?
		怎么了？

Media:heromountainkingwhat2_en.mp3 Media:heromountainkingwhat2_en.mp3	Media:heromountainkingwhat2_zh.mp3 Media:heromountainkingwhat2_zh.mp3	Wait 'til you see me in action.
		等我出手了你可别吓着。

Media:heromountainkingwhat3_en.mp3 Media:heromountainkingwhat3_en.mp3	Media:heromountainkingwhat3_zh.mp3 Media:heromountainkingwhat3_zh.mp3	Give me something to do.
		快给我整点事儿做。

Media:heromountainkingwhat4_en.mp3 Media:heromountainkingwhat4_en.mp3	Media:heromountainkingwhat4_zh.mp3 Media:heromountainkingwhat4_zh.mp3	Hmm?
		嗯？

Media:heromountainkingyes1_en.mp3 Media:heromountainkingyes1_en.mp3	Media:heromountainkingyes1_zh.mp3 Media:heromountainkingyes1_zh.mp3	Brilliant.
		好得很。

Media:heromountainkingyes2_en.mp3 Media:heromountainkingyes2_en.mp3	Media:heromountainkingyes2_zh.mp3 Media:heromountainkingyes2_zh.mp3	I'm coming through.
		我来啦！

Media:heromountainkingyes3_en.mp3 Media:heromountainkingyes3_en.mp3	Media:heromountainkingyes3_zh.mp3 Media:heromountainkingyes3_zh.mp3	Move it!
		动起来！

Media:heromountainkingyes4_en.mp3 Media:heromountainkingyes4_en.mp3	Media:heromountainkingyes4_zh.mp3 Media:heromountainkingyes4_zh.mp3	Out of my way!
		别挡道！

Media:heromountainkingyesattack1_en.mp3 Media:heromountainkingyesattack1_en.mp3	Media:heromountainkingyesattack1_zh.mp3 Media:heromountainkingyesattack1_zh.mp3	To arms!
		抄家伙！

Media:heromountainkingyesattack2_en.mp3 Media:heromountainkingyesattack2_en.mp3	Media:heromountainkingyesattack2_zh.mp3 Media:heromountainkingyesattack2_zh.mp3	Death comes for ye!
		你死到临头了！

Media:heromountainkingyesattack3_en.mp3 Media:heromountainkingyesattack3_en.mp3	Media:heromountainkingyesattack3_zh.mp3 Media:heromountainkingyesattack3_zh.mp3	I'll run him through!
		我要宰了他！

Media:heromountainkingyesattack4_en.mp3 Media:heromountainkingyesattack4_en.mp3	Media:heromountainkingyesattack4_zh.mp3 Media:heromountainkingyesattack4_zh.mp3	Watch this!
		尝尝这个！

Media:heromountainkingwarcry1_en.mp3 Media:heromountainkingwarcry1_en.mp3	Media:heromountainkingwarcry1_zh.mp3 Media:heromountainkingwarcry1_zh.mp3	For Khaz Modan!
		为了卡兹莫丹^[1]！

Media:heromountainkingpissed1_en.mp3 Media:heromountainkingpissed1_en.mp3	Media:heromountainkingpissed1_zh.mp3 Media:heromountainkingpissed1_zh.mp3	Could you put some bonus points in my drinking skills?
		能帮我把技能点加到喝酒技能上吗？

Media:heromountainkingpissed2_en.mp3 Media:heromountainkingpissed2_en.mp3	Media:heromountainkingpissed2_zh.mp3 Media:heromountainkingpissed2_zh.mp3	Any fish and chip shops around here?
		附近有啥卖炸鱼薯条的地方吗？

Media:heromountainkingpissed3_en.mp3 Media:heromountainkingpissed3_en.mp3	Media:heromountainkingpissed3_zh.mp3 Media:heromountainkingpissed3_zh.mp3	I think it's time for a nippy sweety.
		我看该喝上点女儿红了。

Media:heromountainkingpissed4_en.mp3 Media:heromountainkingpissed4_en.mp3	Media:heromountainkingpissed4_zh.mp3 Media:heromountainkingpissed4_zh.mp3	What the bloody hell are you playing at?
		你戳戳戳地到底在搞什么呢？

Media:heromountainkingpissed5_en.mp3 Media:heromountainkingpissed5_en.mp3	Media:heromountainkingpissed5_zh.mp3 Media:heromountainkingpissed5_zh.mp3	There's nothing more motivating than fighting with a bad hangover!
		喝到断片儿的感觉最带劲了！

Media:heromountainkingpissed6_en.mp3 Media:heromountainkingpissed6_en.mp3	Media:heromountainkingpissed6_zh.mp3 Media:heromountainkingpissed6_zh.mp3	Where's the pub?
		酒馆在哪呢？

Media:heromountainkingpissed7_en.mp3 Media:heromountainkingpissed7_en.mp3	Media:heromountainkingpissed7_zh.mp3 Media:heromountainkingpissed7_zh.mp3	Let's get pissed!
		来，一起发火！

Media:heromountainkingdeath.mp3 Media:heromountainkingdeath.mp3	Ahhh!... Ohhoo!...
	啊...哦...

Media:heromountainkingattack1.mp3 Media:heromountainkingattack1.mp3	Attack SFX
	抡斧音效

魔兽争霸3

人类
单位	农夫 • 步兵 • 骑士 • 矮人火枪手 • 迫击炮小队 • 飞行器 • 狮鹫骑士 • 牧师 • 女巫 • 攻城坦克 • 破法者 • 龙鹰骑士 • 水元素 • 凤凰 • 队长 • 工人 • 龙鹰
英雄	圣骑士 • 大法师 • 山丘之王 • 血法师 • 阿尔萨斯 • 吉安娜 • 穆拉丁 • 凯尔 • 乌瑟尔 • 希尔瓦娜斯 • 加理索斯大人

兽人
单位	苦工 • 兽人步兵 • 狼骑兵 • 牛头人 • 猎头者 • 投石车 • 科多兽 • 驭风者 • 蝙蝠骑士 • 巫医 • 萨满祭司 • 灵魂行者 • 奴隶主 • 纳兹格雷尔
英雄	剑圣 • 先知 • 牛头人酋长 • 暗影猎手 • 格罗玛什 • 萨尔 • 德雷克塔尔 • 凯恩 • 洛坎 • 雷克萨 • 陈

亡灵
单位	侍僧 • 影魔 • 食尸鬼 • 憎恶 • 清道夫 • 地穴恶魔 • 石像鬼 • 女妖 • 通灵师 • 黑曜石雕像 • 冰霜巨龙
英雄	死亡骑士 • 女版死亡骑士 • 巫妖 • 恐惧魔王 • 地穴领主 • 阿尔萨斯 • 克尔苏加德 • 提克迪奥斯 • 希尔瓦娜斯 • 瓦里玛萨斯

暗夜精灵
单位	小精灵 • 弓箭手 • 女猎手 • 树妖 • 投刃车 • 角鹰兽 • 角鹰兽骑士 • 奇美拉 • 猛禽德鲁伊 • 利爪德鲁伊 • 山岭巨人 • 精灵龙 • 珊蒂斯 • 娜萨 • 暗夜精灵信使
英雄	丛林守卫者 • 月之女祭司 • 恶魔猎手 • 女版恶魔猎手 • 守望者 • 复仇的化身 • 复仇之魂 • 泰兰德 • 玛法里奥 • 伊利丹 • 玛维 • 塞纳留斯

@@ 第18行： / 第18行： @@
 {{WAR3Audio|File=heromountainkingyesattack4|Script=Watch this!|Translation=尝尝这个！}}
 ==战吼==
-{{WAR3Audio|File=heromountainkingwarcry1|Script=For Khaz Modan!|Translation=为了卡兹莫丹！}}
+{{WAR3Audio|File=heromountainkingwarcry1|Script=For Khaz Modan!|Translation=为了卡兹莫丹<ref>Khaz Modan是矮人语，意为卡兹之山 (Mountain of Khaz)，得名于泰坦造物者卡兹格罗斯 (Khaz'goroth)。</ref>！}}
 ==闲聊时==
 {{WAR3Audio|File=heromountainkingpissed1|Script=Could you put some bonus points in my drinking skills?|Translation=能帮我把技能点加到喝酒技能上吗？}}
@@ 第31行： / 第31行： @@
 ==攻击音效==
 {{WAR3SFX|File=heromountainkingattack1|Script=Attack SFX|Translation=抡斧音效}}
+==注释==
+{{reflist}}
 {{魔兽争霸3|人类}}