| “ | 你逗我呢？没什么能从我的弓箭下溜走！ | ” |
原始皮肤
解锁时
| Are you kidding me? Nothing gets past my bow! | |
| 你逗我呢？没什么能从我的弓箭下溜走！ |
放置时
| Are you kidding me? Nothing gets past my bow! | |
| 你逗我呢？没什么能从我的弓箭下溜走！ |
| Just give me a target! | |
| 给我目标就好！ |
选中时
| Yes? | |
| 什么事？ |
| Yeah? | |
| 什么？ |
| What's up? | |
| 怎么了？ |
| What next? | |
| 要干啥？ |
| I am Quincy, son of Quincy. | |
| 我是昆西，昆西之子 |
| You want some? | |
| 你想来点？ |
- 生气时
| Oh, quit it! | |
| 喂，住手！ |
- 非常生气时
| Oh, stop that! | |
| 喂，停下！ |
升级时
| Awesome! | |
| 好极了！ |
| Sweet! | |
| 很好！ |
| Haha! | |
| 哈哈！ |
| Ha! | |
| 哈！ |
| Oh yeah! | |
| 欧耶！ |
| Alright! | |
| 好啊！ |
| Yes! | |
| 好！ |
| Nice! | |
| 漂亮！ |
- 升到
20级
| I am the best! | |
| 我最强！ |
MOAB级气球出现时
- 出现
MOAB气球时
| Incoming! | |
| 敌人来袭！ |
- 出现
BFB气球时
| B.F.B. incoming! | |
| BFB来袭！ |
- 出现
ZOMG气球时
| Z.O.M.G. incoming! | |
| ZOMG来袭！ |
- 出现
DDT气球时
| D.D.T. incoming! | |
| DDT来袭！ |
- 出现
BAD气球时
| Uhh, guys? | |
| 呃，大伙们？ |
扎烂MOAB级气球时
| Is that all you got? | |
| 你就这点本事？ |
| Headshot! | |
| 爆头！ |
使用激活技能时
快速射击
| Come on! | |
| 来呀！ |
箭矢风暴
| You can all have some! | |
| 你们都有份儿！ |
漏掉气球时
| Oh, come on! | |
| 哦，拜托！ |
| Seriously? | |
| 真的假的？ |
网络昆西皮肤
放置时
| Bow fully powered. Arrows primed! | |
| 箭在弦上，蓄势待发！ |
| Scanning for targets! | |
| 正在搜寻目标！ |
选中时
| Yes? | |
| Yeah? | |
| What's up? | |
| What next? | |
| I am Quincy, evolved from Quincy! | |
| You want some? | |
- 生气时
| Oh, quit it! | |
- 非常生气时
| Oh, stop that! | |
升级时
| Awesome! | |
| Sweet! | |
| Haha! | |
| Ha! | |
| Oh yeah! | |
| Alright! | |
| Yes! | |
| Nice! | |
- 升到20级
| Apex power achieved! | |
MOAB级气球出现时
- 出现MOAB气球时
| Incoming!! | |
- 出现BFB气球时
| B.F.B. incoming! | |
- 出现ZOMG气球时
| Z.O.M.G. incoming! | |
- 出现DDT气球时
| D.D.T. incoming! | |
- 出现BAD气球时
| B.A.D. incoming! | |
扎烂MOAB级气球时
| Target eliminated! | |
| Headshot! | |
使用激活技能时
- 快速射击
| Rapid Shot! | |
- 箭矢风暴
| Storm: Protocol Alpha! | |
漏掉气球时
| Oh, come on! | |
| Seriously? | |
Wolfpack昆西
放置时
| The pack is ready! | |
| This is MY territory. | |
| {{{Translation}}} |
选中时
| What? | |
| Yeah? | |
| Hey. | |
| Careful. | |
| Quiet. | |
| I am Quincy, of pack Quincy! | |
- 非常生气时
| *growls* | |
- 非常生气时
| *wolf howl* | |
升级时
| Yes! | |
| Tasty! | |
| More! | |
| Bring them. | |
- 升到20级
| Strength in numbers! | |
MOAB级气球出现时
- 出现MOAB气球时
| Get ready to feast. | |
- 出现BFB气球、ZOMG气球或DDT气球时
| Run this one down! | |
- 出现BAD气球时
| The ultimate prize! | |
扎烂MOAB级气球时
| Savage! | |
使用激活技能时
- 快速射击
| Faster! | |
- 箭矢风暴
| Leave none standing! | |
漏掉气球时
| Wake up! | |
- 更生气版本
| Wake up! | |
音效
此处音效并不一定为该英雄独有。
网络烟火激活时放置网络昆西
| cybernetic fireworks | |
- 关闭语音的情况下激活快速射击
| whooshing wind | |
- 关闭语音的情况下激活箭矢风暴
| raining arrows | |