塔里克（英雄联盟）

我曾踏足山巅，也曾陷入低谷。二者都让我受益良多

	瓦罗兰之盾
	我曾踏足山巅，也曾陷入低谷。二者都让我受益良多（摸了，过段时间再改）

选择英雄

选用

Media:taric Select.mp3Media:taric Select_zh.mp3	That glimmer of hope you see, that's me.
	中文翻译

禁用

Media:taric Ban.mp3Media:taric Ban_zh.mp3	Your judgement is clouded. Seek clarity.
	中文翻译

移动

Media:taric.move1.mp3Media:taric.move1_zh.mp3	I may be merciful, but Targon isn't.
	中文翻译

Media:taric.move2.mp3Media:taric.move2_zh.mp3	The best weapons are beautiful.
	中文翻译

Media:taric.move3.mp3Media:taric.move3_zh.mp3	Sometimes, life is worth dying for.
	中文翻译

Media:taric.move4.mp3Media:taric.move4_zh.mp3	The stars were the question. I was the answer.
	中文翻译

Media:taric.move5.mp3Media:taric.move5_zh.mp3	The mountain's mysteries are known to me.
	中文翻译

Media:taric.move6.mp3Media:taric.move6_zh.mp3	Why is it always the ugly ones?
	中文翻译

Media:taric.move7.mp3Media:taric.move7_zh.mp3	Easy on the eyes? Don't I know it.
	中文翻译

Media:taric.move8.mp3Media:taric.move8_zh.mp3	The Protector speaks through me.
	中文翻译

Media:taric.move9.mp3Media:taric.move9_zh.mp3	I am no longer the man I once was.
	中文翻译

Media:taric.move10.mp3Media:taric.move10_zh.mp3	We're all headed toward the same inevitable end. No need to rush.
	中文翻译

Media:taric.move11.mp3Media:taric.move11_zh.mp3	Demacia was my home, but the stars are my destination.
	中文翻译

Media:taric.move12.mp3Media:taric.move12_zh.mp3	I have seen the light too clearly to ever fear the darkness.
	中文翻译

Media:taric.move13.mp3Media:taric.move13_zh.mp3	The mountain reveals the harshest truths in our souls.
	中文翻译

Media:taric.move14.mp3Media:taric.move14_zh.mp3	Human life is fleeting, a mountain's life less so, but stars... stars are eternal.
	中文翻译

Media:taric.move15.mp3Media:taric.move15_zh.mp3	The stars freed me from myself.
	中文翻译

Media:taric.move16.mp3Media:taric.move16_zh.mp3	My heart is filled with starlight. I give it freely to all.
	中文翻译

Media:taric.move17.mp3Media:taric.move17_zh.mp3	The mountain showed me my path.
	中文翻译

Media:taric.move18.mp3Media:taric.move18_zh.mp3	Truth is worth fighting for, but beauty is worth dying for.
	中文翻译

Media:taric.move19.mp3Media:taric.move19_zh.mp3	True gems sparkle even in the absence of light.
	中文翻译

Media:taric.move20.mp3Media:taric.move20_zh.mp3	Elegance never helped win a fight, but it never hurt.
	中文翻译

Media:taric.move21.mp3Media:taric.move21_zh.mp3	Love is simply beauty crystallized.
	中文翻译

Media:taric.move22.mp3Media:taric.move22_zh.mp3	To truly see the stars, I climbed.
	中文翻译

Media:taric.move23.mp3Media:taric.move23_zh.mp3	We see beauty in the stars, and they see beauty in us.
	中文翻译

Media:taric.move24.mp3Media:taric.move24_zh.mp3	Just as the mountain is eternal, so is hope.
	中文翻译

Media:taric.move25.mp3Media:taric.move25_zh.mp3	Each life is a rare jewel.
	中文翻译

Media:taric.move26.mp3Media:taric.move26_zh.mp3	The mountain's question is unique for each of us.
	中文翻译

首次移动

Media:taric.move27.mp3Media:taric.move27_zh.mp3	There's nowhere left to go but up.
	中文翻译

Media:taric.move28.mp3Media:taric.move28_zh.mp3	I have risen beyond the call of banners and kings.
	中文翻译

Media:taric.move29.mp3Media:taric.move29_zh.mp3	There is great power in the stars. Great danger as well.
	中文翻译

Media:taric.move30.mp3Media:taric.move30_zh.mp3	The most precious jewel is the one we hold in our heart.
	中文翻译

Media:taric.move31.mp3Media:taric.move31_zh.mp3	The climb may be long, but the view is worth it.
	中文翻译

Media:taric.move32.mp3Media:taric.move32_zh.mp3	Crash the mountain upon them.
	中文翻译

Media:taric.move33.mp3Media:taric.move33_zh.mp3	The heavens guide me.
	中文翻译

互动

玩笑

Media:taric.joke1.mp3Media:taric.joke1_zh.mp3	I've been to the top of the mountain... and the bottom of the gutter. There's much to learn from both.
	中文翻译

Media:taric.joke2.mp3Media:taric.joke2_zh.mp3	Beauty can be deadly... and manly. Very manly.
	中文翻译

Media:taric.joke3.mp3Media:taric.joke3_zh.mp3	What did I see upon the mountain? Rocks. Lots of rocks.
	中文翻译

Media:taric.joke4.mp3Media:taric.joke4_zh.mp3	Much like a fine gem, I'm multifaceted.
	中文翻译

Media:taric.joke5.mp3Media:taric.joke5_zh.mp3	You know what they say about big gems, right?
	中文翻译

Media:taric.joke6.mp3Media:taric.joke6_zh.mp3	My gems aren't merely outrageous, they're fabulous.
	中文翻译

Media:taric.joke7.mp3Media:taric.joke7_zh.mp3	It's okay if you're impressed. The Protector was too.
	中文翻译

Media:taric.joke8.mp3Media:taric.joke8_zh.mp3	I'm much more than a pretty face.
	中文翻译

Media:taric.joke9.mp3Media:taric.joke9_zh.mp3	Two tickets to the gem show.
	中文翻译

Media:taric.joke10.mp3Media:taric.joke10_zh.mp3	Gems are truly, truly, truly outrageous.
	中文翻译

嘲讽

Media:taric.taunt1.mp3Media:taric.taunt1_zh.mp3	I answered for my crimes. Now it's your turn.
	中文翻译

Media:taric.taunt2.mp3Media:taric.taunt2_zh.mp3	Let me broaden your worldview.
	中文翻译

Media:taric.taunt3.mp3Media:taric.taunt3_zh.mp3	I bested the mountain. Now it's your turn.
	中文翻译

大笑

Media:taric.laugh1.mp3Media:taric.laugh1_zh.mp3	taric laughs.
	笑声1

Media:taric.laugh2.mp3Media:taric.laugh2_zh.mp3	taric laughs.
	笑声2

Media:taric.laugh3.mp3Media:taric.laugh3_zh.mp3	taric laughs.
	笑声3

Media:taric.laugh4.mp3Media:taric.laugh4_zh.mp3	taric laughs.
	笑声3

攻击敌方英雄时

Media:taric.attack1.mp3Media:taric.attack1_zh.mp3	Let me make myself crystal clear.
	中文翻译

Media:taric.attack2.mp3Media:taric.attack2_zh.mp3	The heavens strike swiftly.
	中文翻译

Media:taric.attack3.mp3Media:taric.attack3_zh.mp3	To protect all.
	中文翻译

Media:taric.attack4.mp3Media:taric.attack4_zh.mp3	I serve life, but deal death.
	中文翻译

Media:taric.attack5.mp3Media:taric.attack5_zh.mp3	Beauty can stir one's heart... or stop it.
	中文翻译

Media:taric.attack6.mp3Media:taric.attack6_zh.mp3	Gems always hold their edge.
	中文翻译

Media:taric.attack7.mp3Media:taric.attack7_zh.mp3	Beauty and life.
	中文翻译

Media:taric.attack8.mp3Media:taric.attack8_zh.mp3	I will shatter them.
	中文翻译

Media:taric.attack9.mp3Media:taric.attack9_zh.mp3	The stars care not.
	中文翻译

Media:taric.attack10.mp3Media:taric.attack10_zh.mp3	Memories are my worst enemies.
	中文翻译

Media:taric.attack11.mp3Media:taric.attack11_zh.mp3	This crystal will never crack.
	中文翻译

Media:taric.attack12.mp3Media:taric.attack12_zh.mp3	Wither in my radiance.
	中文翻译

Media:taric.attack13.mp3Media:taric.attack13_zh.mp3	These gems aren't just for show.
	中文翻译

Media:taric.attack14.mp3Media:taric.attack14_zh.mp3	I climbed Mount Targon. You did not.
	中文翻译

Media:taric.attack15.mp3Media:taric.attack15_zh.mp3	Targon weeps for you.
	中文翻译

Media:taric.attack16.mp3Media:taric.attack16_zh.mp3	I find all life beautiful... except yours.
	中文翻译

Media:taric.attack17.mp3Media:taric.attack17_zh.mp3	This world's fragile beauty must be preserved.
	中文翻译

Media:taric.attack18.mp3Media:taric.attack18_zh.mp3	The stars keep the darkness at bay.
	中文翻译

Media:taric.attack19.mp3Media:taric.attack19_zh.mp3	The mountain endures.
	中文翻译

Media:taric.attack20.mp3Media:taric.attack20_zh.mp3	Don't worry, I am here.
	中文翻译

技能

释放q技能星光之触时

Media:taric.q1.mp3Media:taric.q1_zh.mp3	We must serve life.
	中文翻译

Media:taric.q2.mp3Media:taric.q2_zh.mp3	Bask in the glow.
	中文翻译

Media:taric.q3.mp3Media:taric.q3_zh.mp3	A little something from Targon.
	中文翻译

Media:taric.q4.mp3Media:taric.q4_zh.mp3	Rest easy.
	中文翻译

释放w技能坚毅壁垒时

Media:taric.w1.mp3Media:taric.w1_zh.mp3	Fight on.
	中文翻译

Media:taric.w2.mp3Media:taric.w2_zh.mp3	Stand against them.
	中文翻译

Media:taric.w3.mp3Media:taric.w3_zh.mp3	Never submit.
	中文翻译

Media:taric.w4.mp3Media:taric.w4_zh.mp3	For beauty.
	中文翻译

Media:taric.w5.mp3Media:taric.w5_zh.mp3	Honor the mountain.
	中文翻译

Media:taric.w6.mp3Media:taric.w6_zh.mp3	Always forward.
	中文翻译

Media:taric.w7.mp3Media:taric.w7_zh.mp3	Up the mountain we go.
	中文翻译

Media:taric.w8.mp3Media:taric.w8_zh.mp3	Vigor.
	中文翻译

Media:taric.w9.mp3Media:taric.w9_zh.mp3	Crack their resolve.
	中文翻译

Media:taric.w10.mp3Media:taric.w10_zh.mp3	The fight never ends.
	中文翻译

释放e技能炫光时

Media:taric.e1.mp3Media:taric.e1_zh.mp3	A little glimmer in their eyes.
	中文翻译

Media:taric.e2.mp3Media:taric.e2_zh.mp3	For Targon.
	中文翻译

Media:taric.e3.mp3Media:taric.e3_zh.mp3	Let me show you something.
	中文翻译

Media:taric.e4.mp3Media:taric.e4_zh.mp3	Gems are wonderful distractions.
	中文翻译

Media:taric.e5.mp3Media:taric.e5_zh.mp3	Clarity.
	中文翻译

Media:taric.e6.mp3Media:taric.e6_zh.mp3	Blind them with our light.
	中文翻译

Media:taric.e7.mp3Media:taric.e7_zh.mp3	Say hello to my little gems.
	中文翻译

Media:taric.e8.mp3Media:taric.e8_zh.mp3	Gems hurt, don't they?
	中文翻译

释放r技能宇宙之辉时

Media:taric.ult1.mp3Media:taric.ult1_zh.mp3	Embrace the cosmos.
	中文翻译

Media:taric.ult1.mp3Media:taric.ult1_zh.mp3	Shake the pillars of heaven.
	中文翻译

击杀英雄

拿到大杀特杀时

Media:taric.kill1.mp3Media:taric.kill1_zh.mp3	Fade and begone.
	中文翻译

Media:taric.kill1.mp3Media:taric.kill1_zh.mp3	Never a dull day.
	中文翻译

Media:taric.kill1.mp3Media:taric.kill1_zh.mp3	Well, that was refreshing.
	中文翻译

Media:taric.kill1.mp3Media:taric.kill1_zh.mp3	Beauty is a job well done.
	中文翻译

Media:taric.kill1.mp3Media:taric.kill1_zh.mp3	In the end, we only regret the chances we didn't take.
	中文翻译

Media:taric.kill1.mp3Media:taric.kill1_zh.mp3	Looks like a mountain fell on them.
	中文翻译

死亡

Media:taric.death1.mp3Media:taric.death1_zh.mp3	英文台词
	中文翻译

彩蛋

Media:taric.sp1.mp3Media:taric.sp1_zh.mp3	英文台词
	中文翻译