avatar
匿名用户
×
创建一个新的页面
输入页面标题:
目前语音维基上有2062个页面。 在上方输入您想创建的页面名称或单击以下标题之一,即可开始撰写!



语音维基

海啸坦克(红色警戒3)

OrangePig讨论 | 贡献2023年10月17日 (二) 19:07的版本 →‎出厂时
RA3 Tsunami Tank Icon.png
RA3 Empire Logo.svg帝国
旭日帝国侵略性十足的主力坦克,能在海洋及陆地上穿梭。

出厂时

Tsunami tank, rise up!
海啸坦克,耀武扬威!
The Tsunami rises!
海啸涌起!
Tsunami still for battle!
海啸坦克,尚能一战!

选中时

武士!日语
武士!
We do not strand!
我们永不搁浅!
Loyal to the end!
至死不渝!
Cavalry!
武士风范!
We are the way!
吾即武道!
We defend the code!
捍卫武士信条!
はい、殿!日语
是,大人!
Tsunami tank!
海啸坦克报到!
Loyal only to the Emperor!
效忠天皇!
Samurai!
武士在此!

在战斗时选中

Submit to the Empire!
屈服于帝国吧!
They show no respect!
他们毫无敬畏之心!
The way of victory!
制胜之道!
Show your valor!
示汝之英勇!
Cut them down!
削弱他们的力量!
Wash them from the earth!
将他们从这片大地上抹除!
Show them the way of the warrior!
让他们见识一下武士之道!

在炮火之中选中

They rebel!
敌军来势汹汹!
Barbarians defy us!
蛮夷揭竿而起!
We do not fear death!
吾等不畏死亡!
Withstand their attack!
顶住敌方攻势!
There is honor in death!
荣誉之于生死!
Huh! Give us a good death!
哈!死得其所!

下令移动时

Now!
就现在!
Ride with honor!
荣誉伴吾同行!
Move ranks!
行兵列阵!
It is our duty!
职责所在!
The warrior's path!
武士之道!
はい!日语
是!
The order is heard!
已获悉指令!
The Emperor has spoken!
天皇下令了!

移动以进攻

The edict has been set!
敕令已下!
They will answer to the Shogunate!
直面幕府的力量!
Quell this intrusion!
镇压入侵者!
Inferiors!
下等人!
They must die!
敌人必须死!
よい!日语
好啊!
Greet them in death!
死亡在向他们招手!
Glory awaits!
荣耀等着我们!

移动至陆地

Begin the Tsunami!
扬起海啸!
To higher ground!
前往高地!
Spread on to land!
移至陆地!

移动至水上

To the seas!
下海航行!
The waters belong to us!
海域属于我们!
Claim the seas for the Empire!
为了帝国,占领这片海域!

下令撤退时

Bring in the cavalry!
召集武士支援!
Retreat!
撤退!
Pull back!
后撤!
We must rest!
我们必须休整!

下令进攻时

Strike them down!
击垮他们!
武士 attack!日语
武士出击!
Swiftly!
迅猛攻击!
Give them no quarter!
不留余地!
Tsunami!
海啸!
はいい!日语
是!
倒す!日语
打倒敌人!
いざ!日语
好!
No mercy!
毫不留情!