avatar
匿名用户
×
创建一个新的页面
输入页面标题:
目前语音维基上有2062个页面。 在上方输入您想创建的页面名称或单击以下标题之一,即可开始撰写!



语音维基

V4导弹发射车(红色警戒3)

OrangePig讨论 | 贡献2023年12月9日 (六) 12:21的版本 →‎特殊攻击
RA3 V4 Rocket Launcher Icon.png
RA3 Soviet Logo.svg苏联
机动远程弹道火箭平台,只需一发便将整座城市夷为平地。

出厂时

V4, standing by!
V4在此,准备战斗!
Warheads, primed!
弹头装填完毕!

选中时

Mobile rocket launcher!
移动火箭发射装置!
V4!
V4报到!
Ready to fire!
准备开火!
Platform armed!
平台已启用武装!
Safety measures, check!
安全措施,检查完毕!
Standing by for coordinates!
等候坐标!
Commander, sir!
您好,指挥官!

在战斗时选中

New target, sir?
有新目标吗,长官?
Again, fire!
再来一发!
Re-arm, quickly!
装弹,快!
We're fully engaged, sir!
全面交战中,长官!
Maintain firing sequence!
持续开火!

在炮火之中选中

We're taking hits!
遭受攻击!
We're out in the open!
我们暴露了!
They have us targeted!
敌方瞄准了我们!
Where is our escort?
护卫在哪?
Damage report!
报告我们受损了!
V4 to command! We're under fire!
V4呼叫指挥官!我们正遭受攻击!

下令移动时

Received!
收到!
Confirmed!
确认!
Resetting!
重新设定目的地!
Positioning!
改变位置!
Steady!
平稳行进!
Yes sir!
遵命,长官!
Understood!
明白!
Coordinates check!
坐标无误!

移动以进攻

Ready the fire sequence!
准备连续开火!
Target confirm!
目标确认!
Prepare for Launch!
准备发射!
Ready the platform!
平台准备作战!
Got the coordinates!
已收到坐标!
Setting target range!
设定目标范围!
This is it, comrades!
就要这样,同志们!
Entering launch code!
输入发射指令!

下令撤退时

Fall back!
撤退!
Headquarters, we’re on the way!
总部,我们正在撤退!
Clear for regroup!
为重新部署清场!
Retreat order confirmed!
撤退指令已确认!
Hurry, before we end up like the V3!
快撤,别像V3那样!

下令进攻时

Fire!
开火!
Target set!
目标已设定!
Fire when ready!
准备好了就开火!
Ignition!
点火!
We got them, sir!
锁定敌人了,长官!
Warheads, launch!
火箭弹头,发射!

特殊攻击

Area target set!
目标区域已设定!
Take the whole area out!
夷平整个区域!
Fire the Multi-Warhead!
发射分裂弹头!
Send the barrage!
发射火箭弹幕!
Dispersion damage checked!
散布式攻击确认!