| “ | 生命一分为二，灵魂独一无二。 | ” |
 |
淬命双剑 Media:王者荣耀_人物播报_干将莫邪.mp3
|
|---|---|
| 干将之剑名扬云梦泽，但始终次于天下第一铸剑大师。强烈的执念使得他辗转疯魔，东皇太一兀然前来告知其大师铸剑之法，为铸出有魂之剑，妻子莫邪纵身剑炉，身陨，剑成。 |
大厅语音
| Two souls, one body. One love, never-ending. | |
| 一分为二的生命，独一无二的魂灵。 |
| The sword is drawn. Drawn, for revenge. | |
| 扔掉了无谓的剑鞘，给你复仇。 |
| The best sword. Is always the next one. | |
| 最好的剑，永远是下一把。 |
移动语音
| In death or in life. Together or apart. Always with you. Just as I promised. I asked for your hand. I give you my life. | |
| 生死契阔，与子成说，执子之手，与子偕老。 |
| We are one. A double-edged sword. We forged our own separation. Now, we'll forge theirs. | |
| 我们一体的，我们永不分离；我们锻造别离，不可弥补的别离。 |
| I'll forge a sword! I'll be the crucible. I'll forge your blood and bone! I'll be your blade. | |
| 锵！我欲铸剑！锵！铸我为剑！我淬炼你的骨血！我成就你的锋芒！ |
| We forge blasphemous things. As sublime offerings. | |
| 锻造这大逆不道，作崇高的祭礼。 |
| Melt down their lives. Cast them in their tombs. | |
| 敲打他们的生命，敲打他们的坟墓。 |
技能语音
| Return with me. To ashes and dust. | |
| 千锤，百炼。 |
| They will soon... be torn to shreds. | |
| 他们会很快，破碎万千。 |
| My sword... is unstoppable. | |
| 我的剑，势不可挡。 |
挑衅语音
| They're jealous. Because they're lonely. They're furious. Because they're helpless. | |
| 他们羡慕，因为孤独，他们愤怒，因为无助。 |
击杀语音
| Taste my sword. Taste your doom. | |
| 试试剑，试试终结。 |
死亡语音
| We've gone through... fire and water. | |
| 随我归去，往蒿里去。 |