第6行: |
第6行: |
| {{BTDAudio|File = UnlockStriker.wav|Script = Prepare for liberation!|Translation = 为解放而准备!}} | | {{BTDAudio|File = UnlockStriker.wav|Script = Prepare for liberation!|Translation = 为解放而准备!}} |
| === 放置时 === | | === 放置时 === |
− | {{BTDAudio|File = PlaceJones01.wav|Script = I love the smell of bubblewrap in the morning!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = PlaceJones01.wav|Script = I love the smell of bubblewrap in the morning!|Translation = 我喜欢早晨泡泡纸的味道!}} |
− | {{BTDAudio|File = PlaceJones02.wav|Script = Prepare for liberation!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = PlaceJones02.wav|Script = Prepare for liberation!|Translation = 为解放而准备!}} |
| === 选中时 === | | === 选中时 === |
− | {{BTDAudio|File = SelectJones01.wav|Script = Yes?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectJones01.wav|Script = Yes?|Translation = 什么事?}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectJones02.wav|Script = Yeah?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectJones02.wav|Script = Yeah?|Translation = 什么?}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectJones03.wav|Script = Target?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectJones03.wav|Script = Target?|Translation = 目标在哪?}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectJones04.wav|Script = What next?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectJones04.wav|Script = What next?|Translation = 要干啥?}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectJones05.wav|Script = Hey!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectJones05.wav|Script = Hey!|Translation = 嘿!}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectJones06.wav|Script = Orders?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectJones06.wav|Script = Orders?|Translation = 什么命令?}} |
| *生气时 | | *生气时 |
− | {{BTDAudio|File = SelectAltJones01.wav|Script = Ouch!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectAltJones01.wav|Script = Ouch!|Translation = 啊!}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectAltJones02.wav|Script = Don't push it, soldier!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectAltJones02.wav|Script = Don't push it, soldier!|Translation = 别催了,士兵!}} |
| === 升级时 === | | === 升级时 === |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJones01.wav|Script = All right!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJones01.wav|Script = All right!|Translation = 好耶!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJones02.wav|Script = Yes!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJones02.wav|Script = Yes!|Translation = 好!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJones03.wav|Script = Nice!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJones03.wav|Script = Nice!|Translation = 漂亮!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJones04.wav|Script = Ho-ho, YEAH!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJones04.wav|Script = Ho ho, Yeah!|Translation = 吼吼,耶!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJones05.wav|Script = Awesome!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJones05.wav|Script = Awesome!|Translation = 太好了!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJones06.wav|Script = Sweet!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJones06.wav|Script = Sweet!|Translation = 很好!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJones07.wav|Script = HAHA!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJones07.wav|Script = Ha ha!|Translation = 哈哈!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJones08.wav|Script = HA!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJones08.wav|Script = Ha!|Translation = 哈!}} |
| *升到{{BTDIcon|BTD6_HeroLevel20.png|20级}} | | *升到{{BTDIcon|BTD6_HeroLevel20.png|20级}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJonesMaxLevel.wav|Script = Maximum firepower!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJonesMaxLevel.wav|Script = Maximum firepower!|Translation = 最大火力!}} |
| === MOAB级气球出现时 === | | === MOAB级气球出现时 === |
| *出现{{BTDIcon|BTD6_MOABIcon.png|MOAB气球|color=#088beb}}时 | | *出现{{BTDIcon|BTD6_MOABIcon.png|MOAB气球|color=#088beb}}时 |
− | {{BTDAudio|File = MoabWarningJones.wav|Script = Target that M.O.A.B.!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = MoabWarningJones.wav|Script = Target that M.O.A.B.!|Translation = 瞄准MOAB!}} |
| *出现{{BTDIcon|BTD6_BFBIcon.png|BFB气球|color=#f54646}}时 | | *出现{{BTDIcon|BTD6_BFBIcon.png|BFB气球|color=#f54646}}时 |
− | {{BTDAudio|File = BfbWarningJones.wav|Script = Target that B.F.B.!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = BfbWarningJones.wav|Script = Target that B.F.B.!|Translation = 瞄准BFB!}} |
| *出现{{BTDIcon|BTD6_ZOMGIcon.png|ZOMG气球|color=#83f900}}时 | | *出现{{BTDIcon|BTD6_ZOMGIcon.png|ZOMG气球|color=#83f900}}时 |
− | {{BTDAudio|File = ZomgWarningJones.wav|Script = Target that Z.O.M.G.!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = ZomgWarningJones.wav|Script = Target that Z.O.M.G.!|Translation = 瞄准ZOMG!}} |
| *出现{{BTDIcon|BTD6_DDTIcon.png|DDT气球|color=#ced2cc}}时 | | *出现{{BTDIcon|BTD6_DDTIcon.png|DDT气球|color=#ced2cc}}时 |
− | {{BTDAudio|File = DdtWarningJones.wav|Script = Target that D.D.T.!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = DdtWarningJones.wav|Script = Target that D.D.T.!|Translation = 瞄准DDT!}} |
| *出现{{BTDIcon|BTD6_BADIcon.png|BAD气球|color=#b53ac5}}时 | | *出现{{BTDIcon|BTD6_BADIcon.png|BAD气球|color=#b53ac5}}时 |
− | {{BTDAudio|File = BadWarningJones.wav|Script = Target that big huge one!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = BadWarningJones.wav|Script = Target that big huge one!|Translation = 瞄准那个大家伙!}} |
| === 摧毁MOAB级气球时 === | | === 摧毁MOAB级气球时 === |
− | {{BTDAudio|File = MoabDestroyedJones01.wav|Script = Great work team!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = MoabDestroyedJones01.wav|Script = Great work team!|Translation = 团队配合很好!}} |
− | {{BTDAudio|File = MoabDestroyedJones02.wav|Script = Got it on the first try!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = MoabDestroyedJones02.wav|Script = Got it on the first try!|Translation = 才刚试试就拿下了!}} |
| === 使用激活技能时 === | | === 使用激活技能时 === |
| *{{BTDIcon|BTD6_Concussive Shell.png|震荡弹}} | | *{{BTDIcon|BTD6_Concussive Shell.png|震荡弹}} |
− | {{BTDAudio|File = ActivatedConcussiveBlast.wav|Script = Boom! Haha!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = ActivatedConcussiveBlast.wav|Script = Boom! Haha!|Translation = 嘣!哈哈!}} |
| *{{BTDIcon|BTD6_Artillery Command.png|炮火指挥官}} | | *{{BTDIcon|BTD6_Artillery Command.png|炮火指挥官}} |
− | {{BTDAudio|File = ActivatedArtilleryCommand.wav|Script = FIRE! AT! WILL!!!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = ActivatedArtilleryCommand.wav|Script = Fire at will!|Translation = 随意开火吧!}} |
| === 漏掉气球时 === | | === 漏掉气球时 === |
− | {{BTDAudio|File = LeakJones01.wav|Script = They're getting through!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = LeakJones01.wav|Script = They're getting through!|Translation = 他们攻破了!}} |
− | {{BTDAudio|File = LeakJones02.wav|Script = Defend that exit!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = LeakJones02.wav|Script = Defend that exit!|Translation = 守卫出口!}} |
| | | |
| == 骷髅骑手 == | | == 骷髅骑手 == |
| [[File:BTD6_BikerBonesPortrait.png|thumb|250px|骷髅骑手皮肤。]] | | [[File:BTD6_BikerBonesPortrait.png|thumb|250px|骷髅骑手皮肤。]] |
| === 解锁时 === | | === 解锁时 === |
− | {{BTDAudio|File = UnlockStrikerBiker.wav|Script = Biker Bones rides again!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UnlockStrikerBiker.wav|Script = Biker Bones rides again!|Translation = 骷髅骑手卷土重来!}} |
| === 放置时 === | | === 放置时 === |
− | {{BTDAudio|File = PlaceJonesBiker01.wav|Script = Biker Bones rides again!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = PlaceJonesBiker01.wav|Script = Biker Bones rides again!|Translation = 骷髅骑手卷土重来!}} |
− | {{BTDAudio|File = PlaceJonesBiker02.wav|Script = Unleashed at last!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = PlaceJonesBiker02.wav|Script = Unleashed at last!|Translation = 最后的爆发!}} |
| === 选中时 === | | === 选中时 === |
− | {{BTDAudio|File = SelectJonesBiker01.wav|Script = Yes?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectJonesBiker01.wav|Script = Yes?|Translation = 什么!}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectJonesBiker02.wav|Script = Let's ride!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectJonesBiker02.wav|Script = Let's ride!|Translation = 驰骋战场!}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectJonesBiker03.wav|Script = Who's next?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectJonesBiker03.wav|Script = Who's next?|Translation = 要打谁?}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectJonesBiker04.wav|Script = Excellent.|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectJonesBiker04.wav|Script = Excellent.|Translation = 很好}} |
| *生气时 | | *生气时 |
− | {{BTDAudio|File = SelectAltJonesBiker01.wav|Script = Do. Not. Touch.|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectAltJonesBiker01.wav|Script = Do not touch!|Translation = 别碰我!}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectAltJonesBiker02.wav|Script = That's my brimstone!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectAltJonesBiker02.wav|Script = That's my brimstone!|Translation = 我的硫磺你别碰!}} |
| === 升级时 === | | === 升级时 === |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJonesBiker01.wav|Script = Redemption!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJonesBiker01.wav|Script = Redemption!|Translation = 救赎!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJonesBiker02.wav|Script = Power!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJonesBiker02.wav|Script = Power!|Translation = 力量!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJonesBiker03.wav|Script = Excellent!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJonesBiker03.wav|Script = Excellent!|Translation = 很好!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJonesBiker04.wav|Script = evil laughter|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJonesBiker04.wav|Script = (evil laughter)|Translation = (邪恶的笑声)}} |
| *升到{{BTDIcon|BTD6_HeroLevel20.png|20级}} | | *升到{{BTDIcon|BTD6_HeroLevel20.png|20级}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeJonesBikerMaxLevel.wav|Script = I am monkey vengeance!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeJonesBikerMaxLevel.wav|Script = I am monkey vengeance!|Translation = 我是复仇之猴!}} |
| === MOAB级气球出现时 === | | === MOAB级气球出现时 === |
− | {{BTDAudio|File = MoabWarningJonesBiker.wav|Script = Show no mercy!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = MoabWarningJonesBiker.wav|Script = Show no mercy!|Translation = 毫不留情!}} |
| *出现{{BTDIcon|BTD6_BADIcon.png|BAD气球|color=#b53ac5}}时 | | *出现{{BTDIcon|BTD6_BADIcon.png|BAD气球|color=#b53ac5}}时 |
− | {{BTDAudio|File = BadWarningJonesBiker.wav|Script = Make that one... payyyyy!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = BadWarningJonesBiker.wav|Script = Make that one... pay!|Translation = 让它……付出代价!}} |
| === 摧毁MOAB级气球时 === | | === 摧毁MOAB级气球时 === |
− | {{BTDAudio|File = MoabDestroyedJonesBiker.wav|Script = Vengeance... is mine!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = MoabDestroyedJonesBiker.wav|Script = Vengeance... is mine!|Translation = 复仇……属于我!}} |
| === 使用激活技能时 === | | === 使用激活技能时 === |
| *{{BTDIcon|BTD6_Concussive Shell.png|震荡弹}} | | *{{BTDIcon|BTD6_Concussive Shell.png|震荡弹}} |
− | {{BTDAudio|File = ActivatedConcussiveBlastBiker.wav|Script = BUUUUURN!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = ActivatedConcussiveBlastBiker.wav|Script = Burn!|Translation = 烧吧!}} |
| *{{BTDIcon|BTD6_Artillery Command.png|炮火指挥官}} | | *{{BTDIcon|BTD6_Artillery Command.png|炮火指挥官}} |
− | {{BTDAudio|File = ActivatedArtilleryCommandBiker.wav|Script = Again... AGAIN!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = ActivatedArtilleryCommandBiker.wav|Script = Again... again!|Translation = 再来……再来!}} |
| === 漏掉气球时 === | | === 漏掉气球时 === |
− | {{BTDAudio|File = LeakJonesBiker01.wav|Script = They must not ESCAAAAPE!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = LeakJonesBiker01.wav|Script = They must not escape!|Translation = 不能让他们逃了!}} |
| | | |
| == 章鱼 == | | == 章鱼 == |
| [[File:BTD6_OctojonesPortrait.png|thumb|250px|章鱼皮肤。]] | | [[File:BTD6_OctojonesPortrait.png|thumb|250px|章鱼皮肤。]] |
| === 解锁时 === | | === 解锁时 === |
− | {{BTDAudio|File = UnlockOctoJones.wav|Script = I AM the sea!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UnlockOctoJones.wav|Script = I am the sea!|Translation = 我就是海洋!}} |
| === 放置时 === | | === 放置时 === |
− | {{BTDAudio|File = PlaceOctoJones01.wav|Script = No survivors!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = PlaceOctoJones01.wav|Script = No survivors!|Translation = 无人生还!}} |
− | {{BTDAudio|File = PlaceOctoJones02.wav|Script = Full bore, and into the abyss!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = PlaceOctoJones02.wav|Script = Full bore, and into the abyss!|Translation = 全力以赴,拖入深渊!}} |
| === 选中时 === | | === 选中时 === |
− | {{BTDAudio|File = SelectOctoJones01.wav|Script = Orders?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectOctoJones01.wav|Script = Orders?|Translation = 有何指示?}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectOctoJones02.wav|Script = Get on with it!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectOctoJones02.wav|Script = Get on with it!|Translation = 快上吧!}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectOctoJones03.wav|Script = Aye!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectOctoJones03.wav|Script = Aye!|Translation = 喂!}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectOctoJones04.wav|Script = At the ready!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectOctoJones04.wav|Script = At the ready!|Translation = 准备就绪!}} |
| *生气时 | | *生气时 |
− | {{BTDAudio|File = SelectAltOctoJones01.wav|Script = I cannot be summoned like some mongrel pup!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectAltOctoJones01.wav|Script = I cannot be summoned like some mongrel pup!|Translation = 我可不是随便被使唤的野狗!}} |
− | {{BTDAudio|File = SelectAltOctoJones02.wav|Script = I cannot be summoned like some mongrel squid!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = SelectAltOctoJones02.wav|Script = I cannot be summoned like some mongrel squid!|Translation = 我可不是随便被使唤的野鱿鱼!}} |
| === 升级时 === | | === 升级时 === |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeOctoJones01.wav|Script = Better!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeOctoJones01.wav|Script = Better!|Translation = 很好!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeOctoJones02.wav|Script = Nice cannon!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeOctoJones02.wav|Script = Nice cannon!|Translation = 炮筒不错!}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeOctoJones03.wav|Script = Stronger than ever!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeOctoJones03.wav|Script = Stronger than ever!|Translation = 更强了!}} |
| *升到{{BTDIcon|BTD6_HeroLevel20.png|20级}} | | *升到{{BTDIcon|BTD6_HeroLevel20.png|20级}} |
− | {{BTDAudio|File = UpgradeOctoJonesMaxLevel.wav|Script = I AM the sea!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = UpgradeOctoJonesMaxLevel.wav|Script = I am the sea!|Translation = 我就是海洋!}} |
| === MOAB级气球出现时 === | | === MOAB级气球出现时 === |
| *出现{{BTDIcon|BTD6_MOABIcon.png|MOAB气球|color=#088beb}}时 | | *出现{{BTDIcon|BTD6_MOABIcon.png|MOAB气球|color=#088beb}}时 |
− | {{BTDAudio|File = MoabWarningOctoJones.wav|Script = There's your target|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = MoabWarningOctoJones.wav|Script = There's your target|Translation = 目标在那!}} |
| *出现{{BTDIcon|BTD6_BFBIcon.png|BFB气球|color=#f54646}}、{{BTDIcon|BTD6_ZOMGIcon.png|ZOMG气球|color=#83f900}}或{{BTDIcon|BTD6_DDTIcon.png|DDT气球|color=#ced2cc}}时 | | *出现{{BTDIcon|BTD6_BFBIcon.png|BFB气球|color=#f54646}}、{{BTDIcon|BTD6_ZOMGIcon.png|ZOMG气球|color=#83f900}}或{{BTDIcon|BTD6_DDTIcon.png|DDT气球|color=#ced2cc}}时 |
− | {{BTDAudio|File = BfbWarningOctoJones.wav|Script = Nah-ha-ha-harr, a big one be this!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = BfbWarningOctoJones.wav|Script = Nah-ha-ha-harr, a big one be this!|Translation = 不哈哈哈,也就这么大了!}} |
| *出现{{BTDIcon|BTD6_BADIcon.png|BAD气球|color=#b53ac5}}时 | | *出现{{BTDIcon|BTD6_BADIcon.png|BAD气球|color=#b53ac5}}时 |
− | {{BTDAudio|File = BadWarningOctoJones.wav|Script = Leave this one for me!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = BadWarningOctoJones.wav|Script = Leave this one for me!|Translation = 这个让我解决就好!}} |
| === 摧毁MOAB级气球时 === | | === 摧毁MOAB级气球时 === |
− | {{BTDAudio|File = MoabDestroyedOctoJones.wav|Script = Enjoy the depths!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = MoabDestroyedOctoJones.wav|Script = Enjoy the depths!|Translation = 享受深渊吧!}} |
| === 使用激活技能时 === | | === 使用激活技能时 === |
| *{{BTDIcon|BTD6_Concussive Shell.png|震荡弹}} | | *{{BTDIcon|BTD6_Concussive Shell.png|震荡弹}} |
− | {{BTDAudio|File = ActivatedConcussiveBlastOctoJones.wav|Script = Broadside!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = ActivatedConcussiveBlastOctoJones.wav|Script = Broadside!|Translation = 发起猛攻!}} |
| *{{BTDIcon|BTD6_Artillery Command.png|炮火指挥官}} | | *{{BTDIcon|BTD6_Artillery Command.png|炮火指挥官}} |
− | {{BTDAudio|File = ActivatedArtilleryCommandOctoJones.wav|Script = Strike again, strike hard!|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = ActivatedArtilleryCommandOctoJones.wav|Script = Strike again, strike hard!|Translation = 再战,战个痛快!}} |
| === 漏掉气球时 === | | === 漏掉气球时 === |
− | {{BTDAudio|File = LeakOctoJones.wav|Script = Do you not fear death?|Translation = }} | + | {{BTDAudio|File = LeakOctoJones.wav|Script = Do you not fear death?|Translation = 你不畏惧死亡吗?}} |
| | | |
| {{气球塔防6}} | | {{气球塔防6}} |