第65行: |
第65行: |
| |hero2=Symmetra|file2=0000000647E4.0B2|en2=A kilometer tall? But you would not be able to wield it.|zh2=能做到一千米那么高。但你是挥不动它的。 | | |hero2=Symmetra|file2=0000000647E4.0B2|en2=A kilometer tall? But you would not be able to wield it.|zh2=能做到一千米那么高。但你是挥不动它的。 |
| |hero3=Junker Queen|file3=0000000640D8.0B2|en3=Maybe you wouldn't.|zh3=只是你抡不动罢了。 | | |hero3=Junker Queen|file3=0000000640D8.0B2|en3=Maybe you wouldn't.|zh3=只是你抡不动罢了。 |
| + | }} |
| + | == 毛加 == |
| + | {{OWVoiceTable |
| + | |hero1=Mauga|file1=000000066A23.0B2|en1=So you're a dancer, huh? I enjoy it myself.|zh1=你是个跳舞的,对吧?我喜欢舞蹈。 |
| + | |hero2=Symmetra|file2=000000068670.0B2|en2=That is something of a surprise. What style do you prefer?|zh2=这可真让人意外。你喜欢哪种类型的舞蹈? |
| + | |hero3=Mauga|file3=000000066A26.0B2|en3=Oh, I make other people dance. With my bullets.|zh3=哦,我喜欢用子弹让别人跳舞。 |
| + | }} |
| + | {{OWVoiceTable |
| + | |hero1=Symmetra|file1=000000068673.0B2|en1=Vishkar is offering a large sum for your arrest.|zh1=为了抓捕你,费斯卡悬赏了一大笔钱。 |
| + | |hero2=Mauga|file2=000000066A21.0B2|en2=And what, they sent you to intimidate me?|zh2=然后呢,他们就派你来吓唬我? |
| }} | | }} |
| == 半藏 == | | == 半藏 == |
第130行: |
第140行: |
| |hero2=Symmetra|file2=0000000647D5.0B2|en2=Regularly. Their repetitive patterns bring peace to my mind.|zh2=我经常做。它们不断重复的图案能让我的心灵获得平静。 | | |hero2=Symmetra|file2=0000000647D5.0B2|en2=Regularly. Their repetitive patterns bring peace to my mind.|zh2=我经常做。它们不断重复的图案能让我的心灵获得平静。 |
| |hero3=Mei|file3=000000064636.0B2|en3=Great! We can build a snow fortress!|zh3=太棒了!我们可以一起搭一座冰雪城堡! | | |hero3=Mei|file3=000000064636.0B2|en3=Great! We can build a snow fortress!|zh3=太棒了!我们可以一起搭一座冰雪城堡! |
| + | }} |
| + | == 猎空 == |
| + | {{OWVoiceTable |
| + | |hero1=Tracer|file1=000000066F4B.0B2|en1=Think you could spiff up my chronal accelerator with hard light?|zh1=你能用高强度光束帮我装饰一下时空加速器吗? |
| + | |hero2=Symmetra|file2=000000066F50.0B2|en2=Potentially. Are you envisioning something in particular?|zh2=或许可以。你有什么具体的想法吗? |
| + | |hero3=Tracer|file3=000000066F4F.0B2|en3=What about... a record that spins when I recall?|zh3=能不能做成……一张唱片?我闪回的时候让它转圈。 |
| + | |hero4=Tracer|file4=000000066F4A.0B2|en4=How about... a falcon that flaps its wings when I run?|zh4=要不就做成……一只猎鹰吧?我跑步的时候让它扇翅膀。 |
| + | |hero5=Tracer|file5=000000066F4E.0B2|en5=Maybe... a plane that does a barrel roll when I dodge?|zh5=我想试试……一架飞机?我躲闪的时候让它做横滚动作。 |
| + | |hero6=Symmetra|file6=000000066F4C.0B2|en6=That is doable. I will send you a quote.|zh6=可以实现。我会把报价发给你。 |
| }} | | }} |
| == 艾什 == | | == 艾什 == |