毛加（守望先锋2）/任务相关

< 返回上级：毛加

机动推进

• 我方抢占机器人

Media:000000067813.0B2_en.ogg Media:000000067813.0B2_en.ogg Media:000000067813.0B2_zh.ogg Media:000000067813.0B2_zh.ogg	Robot's ours.
	机器人是我们的了。

Media:000000067814.0B2_en.ogg Media:000000067814.0B2_en.ogg Media:000000067814.0B2_zh.ogg Media:000000067814.0B2_zh.ogg	Got the robot. Let's go!
	机器人归我们了。动起来！

Media:000000067815.0B2_en.ogg Media:000000067815.0B2_en.ogg Media:000000067815.0B2_zh.ogg Media:000000067815.0B2_zh.ogg	This tin can's coming with me!
	这个铁皮人该跟着我了！

• 敌方抢占机器人

Media:000000067809.0B2_en.ogg Media:000000067809.0B2_en.ogg Media:000000067809.0B2_zh.ogg Media:000000067809.0B2_zh.ogg	They took the robot from us!
	他们抢走了机器人！

Media:00000006780A.0B2_en.ogg Media:00000006780A.0B2_en.ogg Media:00000006780A.0B2_zh.ogg Media:00000006780A.0B2_zh.ogg	Take back the robot!
	把机器人夺回来！

Media:00000006780B.0B2_en.ogg Media:00000006780B.0B2_en.ogg Media:00000006780B.0B2_zh.ogg Media:00000006780B.0B2_zh.ogg	We don't have the robot anymore.
	机器人不在我们手上了。

• 我方机器人正在推进

Media:000000067810.0B2_en.ogg Media:000000067810.0B2_en.ogg Media:000000067810.0B2_zh.ogg Media:000000067810.0B2_zh.ogg	Let's do this!
	我们上吧！

Media:000000067811.0B2_en.ogg Media:000000067811.0B2_en.ogg Media:000000067811.0B2_zh.ogg Media:000000067811.0B2_zh.ogg	Push! Push! Push! Push!
	推进！推进！推进！推进！

Media:000000067812.0B2_en.ogg Media:000000067812.0B2_en.ogg Media:000000067812.0B2_zh.ogg Media:000000067812.0B2_zh.ogg	Barricade's on the move!
	挡板开始推进！

• 敌方机器人正在推进

Media:000000067803.0B2_en.ogg Media:000000067803.0B2_en.ogg Media:000000067803.0B2_zh.ogg Media:000000067803.0B2_zh.ogg	Oh no they didn't! Stop that robot!
	完了，他们开始了！拦住那个机器人！

Media:000000067804.0B2_en.ogg Media:000000067804.0B2_en.ogg Media:000000067804.0B2_zh.ogg Media:000000067804.0B2_zh.ogg	The robot's pushing it the wrong way!
	机器人向反方向推进了！

Media:000000067805.0B2_en.ogg Media:000000067805.0B2_en.ogg Media:000000067805.0B2_zh.ogg Media:000000067805.0B2_zh.ogg	They're pushing ahead. We got to stop that.
	敌人在推进，快拦住他们。

• 我方机器人获得优势

Media:00000006782C.0B2_en.ogg Media:00000006782C.0B2_en.ogg Media:00000006782C.0B2_zh.ogg Media:00000006782C.0B2_zh.ogg	We're in the lead, as we should be.
	我们领先了，本来就该这样。

Media:00000006782E.0B2_en.ogg Media:00000006782E.0B2_en.ogg Media:00000006782E.0B2_zh.ogg Media:00000006782E.0B2_zh.ogg	We have this in the bag. Do not drop the bag.
	我们已经胜券在握了，可别轻易松手。

Media:00000006782F.0B2_en.ogg Media:00000006782F.0B2_en.ogg Media:00000006782F.0B2_zh.ogg Media:00000006782F.0B2_zh.ogg	We're ahead!
	超过他们了。

• 敌方机器人获得优势

Media:000000067806.0B2_en.ogg Media:000000067806.0B2_en.ogg Media:000000067806.0B2_zh.ogg Media:000000067806.0B2_zh.ogg	They're ahead of us!
	敌人超过我们了！

Media:000000067807.0B2_en.ogg Media:000000067807.0B2_en.ogg Media:000000067807.0B2_zh.ogg Media:000000067807.0B2_zh.ogg	Come on, we gotta catch up!
	打起精神，我们得追回来！

Media:000000067808.0B2_en.ogg Media:000000067808.0B2_en.ogg Media:000000067808.0B2_zh.ogg Media:000000067808.0B2_zh.ogg	They're in the lead!
	他们领先了！

• 想要继续推进机器人

Media:00000006778C.0B2_en.ogg Media:00000006778C.0B2_en.ogg Media:00000006778C.0B2_zh.ogg Media:00000006778C.0B2_zh.ogg	Push the robot!
	去推机器人！

Media:00000006778E.0B2_en.ogg Media:00000006778E.0B2_en.ogg Media:00000006778E.0B2_zh.ogg Media:00000006778E.0B2_zh.ogg	Get the robot going!
	让机器人动起来！

• 想要阻止敌方继续推进机器人

Media:000000067796.0B2_en.ogg Media:000000067796.0B2_en.ogg Media:000000067796.0B2_zh.ogg Media:000000067796.0B2_zh.ogg	Gotta stop that robot!
	必须拦住那个机器人！

Media:000000067797.0B2_en.ogg Media:000000067797.0B2_en.ogg Media:000000067797.0B2_zh.ogg Media:000000067797.0B2_zh.ogg	Stop the robot!
	阻止机器人！

• 我方机动推进进度逼近

Media:00000006780D.0B2_en.ogg Media:00000006780D.0B2_en.ogg Media:00000006780D.0B2_zh.ogg Media:00000006780D.0B2_zh.ogg	I can taste victory!
	我要尝尝胜利的味道！

Media:00000006780E.0B2_en.ogg Media:00000006780E.0B2_en.ogg Media:00000006780E.0B2_zh.ogg Media:00000006780E.0B2_zh.ogg	Yeah! We're in the lead!
	耶，我们领先了！

Media:00000006780F.0B2_en.ogg Media:00000006780F.0B2_en.ogg Media:00000006780F.0B2_zh.ogg Media:00000006780F.0B2_zh.ogg	Almost there!
	快要领先了！

• 敌方机动推进进度逼近

Media:000000067800.0B2_en.ogg Media:000000067800.0B2_en.ogg Media:000000067800.0B2_zh.ogg Media:000000067800.0B2_zh.ogg	Don't let them get ahead!
	别让他们跑到我们前面！

Media:000000067801.0B2_en.ogg Media:000000067801.0B2_en.ogg Media:000000067801.0B2_zh.ogg Media:000000067801.0B2_zh.ogg	They're catching up to us!
	敌人要扳回来了！

Media:000000067802.0B2_en.ogg Media:000000067802.0B2_en.ogg Media:000000067802.0B2_zh.ogg Media:000000067802.0B2_zh.ogg	Stop them or they're gonna take the lead!
	拦住敌人，绝不能让他们领先！

• 机动推进加时进攻

Media:00000006782B.0B2_en.ogg Media:00000006782B.0B2_en.ogg Media:00000006782B.0B2_zh.ogg Media:00000006782B.0B2_zh.ogg	Stop getting crushed and start crushing it!
	不能再被压一头了，我们得碾过去！

Media:00000006780C.0B2_en.ogg Media:00000006780C.0B2_en.ogg Media:00000006780C.0B2_zh.ogg Media:00000006780C.0B2_zh.ogg	Look at that, we're almost caught up!
	快看，我们就要超过他们了！

Media:00000006782A.0B2_en.ogg Media:00000006782A.0B2_en.ogg Media:00000006782A.0B2_zh.ogg Media:00000006782A.0B2_zh.ogg	Last chance. Make it count!
	这是最后的机会了。好好把握！

• 机动推进加时防守

Media:000000067829.0B2_en.ogg Media:000000067829.0B2_en.ogg Media:000000067829.0B2_zh.ogg Media:000000067829.0B2_zh.ogg	Got to stop them one more time!
	再阻止他们一次就赢了！

Media:000000067830.0B2_en.ogg Media:000000067830.0B2_en.ogg Media:000000067830.0B2_zh.ogg Media:000000067830.0B2_zh.ogg	Stop them and we win this thing!
	拦住他们，我们就赢定了！

Media:00000006782D.0B2_en.ogg Media:00000006782D.0B2_en.ogg Media:00000006782D.0B2_zh.ogg Media:00000006782D.0B2_zh.ogg	We're not going down without a fight!
	我们可不能就这么轻易放弃！

占领要点

• 想要占领目标点

Media:0000000649E6.0B2_en.ogg Media:0000000649E6.0B2_en.ogg Media:0000000649E6.0B2_zh.ogg Media:0000000649E6.0B2_zh.ogg	Get on the objective!
	拿下目标点！

Media:0000000649E7.0B2_en.ogg Media:0000000649E7.0B2_en.ogg Media:0000000649E7.0B2_zh.ogg Media:0000000649E7.0B2_zh.ogg	Let's attack the objective!
	快攻击目标点！

• 我方正在占领目标点

Media:0000000649A3.0B2_en.ogg Media:0000000649A3.0B2_en.ogg Media:0000000649A3.0B2_zh.ogg Media:0000000649A3.0B2_zh.ogg	This point is mine.
	目标点是我的。

Media:0000000649A4.0B2_en.ogg Media:0000000649A4.0B2_en.ogg Media:0000000649A4.0B2_zh.ogg Media:0000000649A4.0B2_zh.ogg	I want this point!
	这个点归我了！

Media:0000000649A5.0B2_en.ogg Media:0000000649A5.0B2_en.ogg Media:0000000649A5.0B2_zh.ogg Media:0000000649A5.0B2_zh.ogg	Who wants to fight me for the point?
	谁要跟我抢这个目标点？

Media:00000006732D.0B2_en.ogg Media:00000006732D.0B2_en.ogg Media:00000006732D.0B2_zh.ogg Media:00000006732D.0B2_zh.ogg	Taking this point!
	拿下目标点！

• 敌方正在占领目标点

Media:0000000649AD.0B2_en.ogg Media:0000000649AD.0B2_en.ogg Media:0000000649AD.0B2_zh.ogg Media:0000000649AD.0B2_zh.ogg	They're taking the point. Let's put a stop to that.
	敌人要占领目标点。我们得拦住他们。

Media:0000000649AE.0B2_en.ogg Media:0000000649AE.0B2_en.ogg Media:0000000649AE.0B2_zh.ogg Media:0000000649AE.0B2_zh.ogg	We've got to defend that point.
	我们得守住目标点。

Media:0000000649AF.0B2_en.ogg Media:0000000649AF.0B2_en.ogg Media:0000000649AF.0B2_zh.ogg Media:0000000649AF.0B2_zh.ogg	We're gonna just let them take the point?
	哪能就这么让敌人抢走目标点？

Media:0000000677DB.0B2_en.ogg Media:0000000677DB.0B2_en.ogg Media:0000000677DB.0B2_zh.ogg Media:0000000677DB.0B2_zh.ogg	Keep the defense up!
	都来防守！

• 我方正在防守目标点

Media:0000000649E8.0B2_en.ogg Media:0000000649E8.0B2_en.ogg Media:0000000649E8.0B2_zh.ogg Media:0000000649E8.0B2_zh.ogg	Defend the objective!
	守住目标点！

Media:000000067768.0B2_en.ogg Media:000000067768.0B2_en.ogg Media:000000067768.0B2_zh.ogg Media:000000067768.0B2_zh.ogg	Guard the objective!
	保护目标点！

运载目标

• 呼叫队友推进

Media:000000067787.0B2_en.ogg Media:000000067787.0B2_en.ogg Media:000000067787.0B2_zh.ogg Media:000000067787.0B2_zh.ogg	Move the payload!
	快转移运载目标！

Media:000000067788.0B2_en.ogg Media:000000067788.0B2_en.ogg Media:000000067788.0B2_zh.ogg Media:000000067788.0B2_zh.ogg	Push the payload!
	推进运载目标！

• 呼叫队友截停

Media:000000067792.0B2_en.ogg Media:000000067792.0B2_en.ogg Media:000000067792.0B2_zh.ogg Media:000000067792.0B2_zh.ogg	Stop the payload!
	阻止运载目标！

Media:000000067795.0B2_en.ogg Media:000000067795.0B2_en.ogg Media:000000067795.0B2_zh.ogg Media:000000067795.0B2_zh.ogg	Let's stop that payload!
	把运载目标拦下来！

• 护送运载目标时

Media:0000000649A6.0B2_en.ogg Media:0000000649A6.0B2_en.ogg Media:0000000649A6.0B2_zh.ogg Media:0000000649A6.0B2_zh.ogg	We're on our way to payday.
	上路了，领赏金去。

Media:0000000649A7.0B2_en.ogg Media:0000000649A7.0B2_en.ogg Media:0000000649A7.0B2_zh.ogg Media:0000000649A7.0B2_zh.ogg	Let's just stick with the payload, huh?
	跟紧运载目标，能做到吧？

Media:0000000649A8.0B2_en.ogg Media:0000000649A8.0B2_en.ogg Media:0000000649A8.0B2_zh.ogg Media:0000000649A8.0B2_zh.ogg	Pushing the payload, nice and easy.
	正在推进运载目标，轻松又愉快。

• 我方运载目标停下时

Media:0000000649A9.0B2_en.ogg Media:0000000649A9.0B2_en.ogg Media:0000000649A9.0B2_zh.ogg Media:0000000649A9.0B2_zh.ogg	Enough fooling around. Let's move this payload!
	别再闲逛了，快去推进运载目标！

Media:0000000649AA.0B2_en.ogg Media:0000000649AA.0B2_en.ogg Media:0000000649AA.0B2_zh.ogg Media:0000000649AA.0B2_zh.ogg	We need to get this payload moving again!
	我们得让运载目标动起来！

Media:0000000649AB.0B2_en.ogg Media:0000000649AB.0B2_en.ogg Media:0000000649AB.0B2_zh.ogg Media:0000000649AB.0B2_zh.ogg	Hey, you wanna get this payload moving, or should I?
	嘿，你到底想不想转移运载目标，不行就我来？

• 敌方运载目标动起来时

Media:0000000649B0.0B2_en.ogg Media:0000000649B0.0B2_en.ogg Media:0000000649B0.0B2_zh.ogg Media:0000000649B0.0B2_zh.ogg	Payload's moving and I don't like that!
	运载目标动了，我可不喜欢！

Media:0000000649B1.0B2_en.ogg Media:0000000649B1.0B2_en.ogg Media:0000000649B1.0B2_zh.ogg Media:0000000649B1.0B2_zh.ogg	We really need to stop that payload.
	必须把那台运载目标给拦下来。

Media:0000000649B2.0B2_en.ogg Media:0000000649B2.0B2_en.ogg Media:0000000649B2.0B2_zh.ogg Media:0000000649B2.0B2_zh.ogg	Payload's on the move. Let's put a stop to that.
	运载目标动了，来给他们刹刹车。

• 运载目标进攻方加时赛

Media:0000000649F9.0B2_en.ogg Media:0000000649F9.0B2_en.ogg Media:0000000649F9.0B2_zh.ogg Media:0000000649F9.0B2_zh.ogg	It's now or never!
	再不动手就晚了！

Media:0000000649FA.0B2_en.ogg Media:0000000649FA.0B2_en.ogg Media:0000000649FA.0B2_zh.ogg Media:0000000649FA.0B2_zh.ogg	Time's running out! Get 'em and we win this thing!
	没时间了！干掉他们就赢定了！

Media:000000067828.0B2_en.ogg Media:000000067828.0B2_en.ogg Media:000000067828.0B2_zh.ogg Media:000000067828.0B2_zh.ogg	Clock's ticking. Charge!
	时间不等人，冲啊！

• 运载目标防守方加时赛

Media:0000000649FB.0B2_en.ogg Media:0000000649FB.0B2_en.ogg Media:0000000649FB.0B2_zh.ogg Media:0000000649FB.0B2_zh.ogg	This is it. Win or lose, it's on you.
	最后的机会，是输是赢就看你们了。

Media:0000000649FC.0B2_en.ogg Media:0000000649FC.0B2_en.ogg Media:0000000649FC.0B2_zh.ogg Media:0000000649FC.0B2_zh.ogg	Hold them off, and they're done.
	只要能拖住，他们就完蛋了。

Media:000000067827.0B2_en.ogg Media:000000067827.0B2_en.ogg Media:000000067827.0B2_zh.ogg Media:000000067827.0B2_zh.ogg	Keep the defense up!
	继续防守！

勇夺锦旗

• 夺取敌方旗帜

Media:000000067765.0B2_en.ogg Media:000000067765.0B2_en.ogg Media:000000067765.0B2_zh.ogg Media:000000067765.0B2_zh.ogg	Steal their flag!
	快去偷旗帜！

Media:000000067766.0B2_en.ogg Media:000000067766.0B2_en.ogg Media:000000067766.0B2_zh.ogg Media:000000067766.0B2_zh.ogg	Get their flag!
	把他们的旗帜抢过来！

• 拿到敌方旗帜

Media:0000000677DC.0B2_en.ogg Media:0000000677DC.0B2_en.ogg Media:0000000677DC.0B2_zh.ogg Media:0000000677DC.0B2_zh.ogg	Checking that in.
	拿到了。

Media:0000000677DD.0B2_en.ogg Media:0000000677DD.0B2_en.ogg Media:0000000677DD.0B2_zh.ogg Media:0000000677DD.0B2_zh.ogg	Want a flag? You got one.
	想要旗帜？这不就有了。

• 保护我方旗帜

Media:0000000677A8.0B2_en.ogg Media:0000000677A8.0B2_en.ogg Media:0000000677A8.0B2_zh.ogg Media:0000000677A8.0B2_zh.ogg	Oy! Protect the flag!
	喂，保护旗帜！

Media:0000000677A9.0B2_en.ogg Media:0000000677A9.0B2_en.ogg Media:0000000677A9.0B2_zh.ogg Media:0000000677A9.0B2_zh.ogg	Defend our flag!
	守住我们的旗帜！

• 我方丢下旗帜

Media:0000000677E0.0B2_en.ogg Media:0000000677E0.0B2_en.ogg Media:0000000677E0.0B2_zh.ogg Media:0000000677E0.0B2_zh.ogg	Whoops! Dropped the flag.
	哎呀！旗帜掉了。

Media:0000000677E1.0B2_en.ogg Media:0000000677E1.0B2_en.ogg Media:0000000677E1.0B2_zh.ogg Media:0000000677E1.0B2_zh.ogg	That slipped through my fingers.
	它从我的指缝里溜走了。

• 敌人夺取我方旗帜

Media:0000000677E2.0B2_en.ogg Media:0000000677E2.0B2_en.ogg Media:0000000677E2.0B2_zh.ogg Media:0000000677E2.0B2_zh.ogg	Lost that one.
	这一分丢了。

Media:0000000677E3.0B2_en.ogg Media:0000000677E3.0B2_en.ogg Media:0000000677E3.0B2_zh.ogg Media:0000000677E3.0B2_zh.ogg	Aw man, they turned it in.
	唉，让他们得逞了。

• 敌人丢下我方旗帜

Media:0000000677DF.0B2_en.ogg Media:0000000677DF.0B2_en.ogg Media:0000000677DF.0B2_zh.ogg Media:0000000677DF.0B2_zh.ogg	The suckers dropped it!
	那些蠢货把旗帜扔了！

Media:0000000677E4.0B2_en.ogg Media:0000000677E4.0B2_en.ogg Media:0000000677E4.0B2_zh.ogg Media:0000000677E4.0B2_zh.ogg	They dropped the flag!
	他们扔掉旗帜了！

• 敌人拿到旗帜

Media:0000000677E5.0B2_en.ogg Media:0000000677E5.0B2_en.ogg Media:0000000677E5.0B2_zh.ogg Media:0000000677E5.0B2_zh.ogg	They got our flag!
	他们抢走了旗帜！

Media:0000000677E7.0B2_en.ogg Media:0000000677E7.0B2_en.ogg Media:0000000677E7.0B2_zh.ogg Media:0000000677E7.0B2_zh.ogg	You let them take our flag?
	敌人要旗帜，你们还真给啊？

• 抢回我方旗帜

Media:00000006778D.0B2_en.ogg Media:00000006778D.0B2_en.ogg Media:00000006778D.0B2_zh.ogg Media:00000006778D.0B2_zh.ogg	Get our flag back!
	把旗帜夺回来！

Media:00000006778F.0B2_en.ogg Media:00000006778F.0B2_en.ogg Media:00000006778F.0B2_zh.ogg Media:00000006778F.0B2_zh.ogg	Recover the flag!
	夺回旗帜！

• 送回我方旗帜

Media:0000000677E9.0B2_en.ogg Media:0000000677E9.0B2_en.ogg Media:0000000677E9.0B2_zh.ogg Media:0000000677E9.0B2_zh.ogg	Flag's on its way home!
	旗帜要回家喽！

Media:0000000677EA.0B2_en.ogg Media:0000000677EA.0B2_en.ogg Media:0000000677EA.0B2_zh.ogg Media:0000000677EA.0B2_zh.ogg	Taking the flag back to base.
	正在把旗帜送回基地。

• 捡起敌方旗帜

Media:0000000677E6.0B2_en.ogg Media:0000000677E6.0B2_en.ogg Media:0000000677E6.0B2_zh.ogg Media:0000000677E6.0B2_zh.ogg	Got the flag!
	拿到旗帜了！

Media:0000000677E8.0B2_en.ogg Media:0000000677E8.0B2_en.ogg Media:0000000677E8.0B2_zh.ogg Media:0000000677E8.0B2_zh.ogg	Flag's mine!
	旗帜是我的喽！