| “ | 太阳神与最好的大炮并肩作战！ | ” |
 |
坦克
|
|---|---|
| 在装甲战斗坦克中，上尉立马化身成不苟言笑的强力人物。 |
原始皮肤
解锁时
| The Sun God fights on the side with the best artillery! | |
| 太阳神与最好的大炮并肩作战！ |
放置时
| It's going to rain hard today! | |
| 今日必将硝云弹雨！ |
| The Sun God fights on the side with the best artillery! | |
| 太阳神与最好的大炮并肩作战！ |
选中时
| Yes sir! | |
| 是，长官！ |
| At your service! | |
| 为您效劳！ |
| Yes? | |
| 什么事？ |
| Target? | |
| 有目标吗？ |
| What next? | |
| 然后呢？ |
| Hey! | |
| 喂！ |
- 生气时
| Hey! | |
| 喂！ |
| That's it... you're on KP! | |
| 就这样……你去炊事班吧！ |
升级时
| Alright! | |
| 好嘞！ |
| Nice! | |
| 漂亮！ |
| Oh, yeah! | |
| 欧耶！ |
| Awesome! | |
| 太好了！ |
| Hahaha... | |
| 哈哈哈…… |
| Ha ha! | |
| 哈哈！ |
| Ha ha! | |
| 哈哈！ |
| Excellent! | |
| 好极了！ |
- 升到
20级
| Thanks for the promotion! | |
| 感谢晋升！ |
MOAB级气球出现时
- 出现
MOAB气球时
| MOAB class bloon inbound! | |
| MOAB级气球来袭！ |
- 出现
BFB气球时
| BFB inbound! | |
| BFB来袭！ |
- 出现
ZOMG气球时
| ZOMG inbound! | |
| ZOMG来袭！ |
- 出现
DDT气球时
| DDT inbound! | |
| DDT来袭！ |
- 出现
BAD气球时
| What in blazes is that? | |
| 那是什么鬼东西？ |
摧毁MOAB级气球时
| That is how we do it! | |
| 就是这么回事！ |
| That's one for the history books! | |
| 那个就留在历史书上吧！ |
使用激活技能时
穿甲弹
| Try this! | |
| 尝尝这个！ |
MOAB密集攻击
| Hell from above! | |
| 地狱从天而降！ |
漏掉气球时
| They are getting through! | |
| 它们突破防线了！ |
| Protect those exits! | |
| 保护出口！ |
丘吉尔战队
解锁时
| Galactic Tank form! | |
| 星际坦克阵列！ |
放置时
| Galactic Tank form! | |
| 星际坦克阵列！ |
| Laser bombs primed! | |
| 激光炸弹已装填！ |
选中时
| I'm ready! | |
| 我准备好了！ |
| Let's go! | |
| 我们上！ |
| What next? | |
| 要干啥？ |
| Iron Ranger! | |
| 钢铁意志！ |
- 生气时
| Stop touching my battle armor! | |
| 别碰我的战斗装甲！ |
| Don't make me morph you! | |
| 别逼我削你啊！ |
升级时
| Alright! | |
| 好哎！ |
| Wild! | |
| 很猛！ |
| Powered up! | |
| 力量提升！ |
| Overdrive! | |
| 超越！ |
- 升到20级
| Super mega quantum state achieved! | |
| 到达超巨量子态！ |
MOAB级气球出现时
- 出现MOAB气球时
| Type 7 threat detected! | |
| 侦测到第7类威胁！ |
- 出现BAD气球时
| Boss attack stance! | |
| 准备迎接BOSS进攻！ |
摧毁MOAB级气球时
| Sentai style! | |
| 英雄风格！ |
使用激活技能时
- 穿甲弹
| Turbo damage laser bombs! | |
| 超速激光炸弹伤害！ |
- MOAB密集攻击
| Lightspeed ultra mega strike! | |
| 超光速巨型打击！ |
漏掉气球时
| Squad! Emergency! | |
| 小队集合！应对紧急情况！ |
雪橇丘吉尔
解锁时
| Churchill's coming to town! | |
| 丘吉尔下乡作战！ |
放置时
| Good day for a sleigh! | |
| 滑雪橇的好日子！ |
| Dashing through the snow... in a one-gun open sleigh! | |
| 乘坐大炮雪橇……在雪地间纵横驰骋！ |
选中时
| Yeah? | |
| 什么？ |
| I'm a delivery boy! | |
| 我是送快递的！ |
| Greetings! | |
| 你好！ |
| What's next? | |
| 要干啥？ |
| Target? | |
| 目标在哪？ |
| I've made my list. | |
| 我名单准备好了！ |
- 生气时
| Do you like getting coal? | |
| 你想来点煤矿尝尝？ |
| Another one on the naughty list. | |
| 又一个记在顽皮名单上的 |
升级时
| Ho ho ho! | |
| 吼吼吼！ |
| Ho ho yo! | |
| 吼吼哟！ |
| Now that's the spirit! | |
| 这才鼓舞人心嘛！ |
| Even more presents! | |
| 更多礼物！ |
| The gift that keeps on giving! | |
| 礼物不停放送！ |
- 升到20级
| Maximum sleigh power! | |
| 终极雪橇之力！ |
MOAB级气球出现时
- 出现MOAB气球时
| This one does NOT look festive! | |
| 这玩意看起来可不喜庆！ |
- 出现BFB气球时
| Red cheeks, but NOT jolly! | |
| 看着挺红，但不是喜庆的红！ |
- 出现ZOMG气球时
| Grinch incoming! | |
| 圣诞怪杰来袭！ |
- 出现DDT气球时
| DDTs are NOT on the nice list! | |
| DDT可不在听话名单上！ |
- 出现BAD气球时
| I know that you've been bad! | |
| 我就知道你很坏！ |
摧毁MOAB级气球时
| Signature sleigh! | |
| 留下雪橇印记！ |
| Milk and cookies for everyone! | |
| 饼干牛奶，人人有份！ |
使用激活技能时
- 穿甲弹
| Have some Christmas cheer! | |
| 来点圣诞欢呼吧！ |
- MOAB密集攻击
| Long range delivery! | |
| 大范围快递放送！ |
漏掉气球时
| Get those naughty Bloons! | |
| 把那些顽皮气球打下来！ |
|
