avatar
匿名用户
×
创建一个新的页面
输入页面标题：
目前语音维基上有1970个页面。 在上方输入您想创建的页面名称或单击以下标题之一，即可开始撰写！



语音维基
语音维基 | VoiceWiki
1970页面数
  最近更改

“俄语（钢铁雄心4）”的版本间的差异

（建立内容为“{{Creator|RoseSoundIOP}} {| |- |游戏中使用英式英语的国家和地区有：苏联、俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯|} ==整队== {{HOI|File1 = ru_Idl…”的新页面）
 
第2行： 第2行：
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
−
|游戏中使用英式英语的国家和地区有：苏联、俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯|}
+
|游戏中使用英式英语的国家和地区有：苏联、俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯
 +
|}
 
==整队==
 
==整队==
−
{{HOI|File1 = ru_Idle_001|File2 = ru_Idle_002|File3 = ru_Idle_003|Script = Attention! |Translation =立正！ }}
+
{{HOI|File1 = ru_Idle_001|File2 = ru_Idle_002|File3 = ru_Idle_003|Script = Смирно! |Translation =立正！ }}
−
{{HOI|File1 = ru_Idle_004|File2 = ru_Idle_005|File3 = ru_Idle_006|Script = |Translation = 集合！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Idle_004|File2 = ru_Idle_005|File3 = ru_Idle_006|Script = Строись!|Translation = 集合！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Idle_007|File2 = ru_Idle_008|File3 = ru_Idle_009|Script = Yes，sir! |Translation = 是的，长官！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Idle_007|File2 = ru_Idle_008|File3 = ru_Idle_009|Script = Так тоцно! |Translation = 是的，长官！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Idle_010|File2 = ru_Idle_011|File3 = ru_Idle_012|Script = Ready! |Translation = 准备}}
+
{{HOI|File1 = ru_Idle_010|File2 = ru_Idle_011|File3 = ru_Idle_012|Script = Готов! |Translation = 准备（好了）}}
−
{{HOI|File1 = ru_Idle_013|File2 = ru_Idle_014|File3 = ru_Idle_015|Script = Ready,sir! |Translation = 准备完毕，长官！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Idle_013|File2 = ru_Idle_014|File3 = ru_Idle_015|Script = Я Готов! |Translation = 我准备（好了）！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Idle_016|File2 = ru_Idle_017|File3 = ru_Idle_018|Script = Orders?|Translation = 有何指示？}}
+
{{HOI|File1 = ru_Idle_016|File2 = ru_Idle_017|File3 = ru_Idle_018|Script = Слушаю!|Translation = （我）在听}}
−
{{HOI|File1 = ru_Idle_019|File2 = ru_Idle_020|File3 = ru_Idle_021|Script = Commands!|Translation = 命令！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Idle_019|File2 = ru_Idle_020|File3 = ru_Idle_021|Script = |Translation = 命令！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Idle_022|File2 = ru_Idle_023|File3 = ru_Idle_024|Script = Ready to move!|Translation = 准备移动！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Idle_022|File2 = ru_Idle_023|File3 = ru_Idle_024|Script = |Translation = 准备移动！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Idle_025|File2 = ru_Idle_026|File3 = ru_Idle_027|Script = Listen up!|Translation = 注意！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Idle_025|File2 = ru_Idle_026|File3 = ru_Idle_027|Script = |Translation = 注意！}}
 
==行军==
 
==行军==
−
{{HOI|File1 = ru_Neutral_001|File2 = ru_Neutral_002|File3 = ru_Neutral_003|Script = Taking cover!|Translation = 隐蔽！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Neutral_001|File2 = ru_Neutral_002|File3 = ru_Neutral_003|Script = |Translation = 隐蔽！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Neutral_004|File2 = ru_Neutral_005|File3 = ru_Neutral_006|Script = Under fire!|Translation = 遭到攻击！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Neutral_004|File2 = ru_Neutral_005|File3 = ru_Neutral_006|Script = |Translation = 遭到攻击！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Neutral_007|File2 = ru_Neutral_008|File3 = ru_Neutral_009|Script = Keep on moving! |Translation = 继续前进！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Neutral_007|File2 = ru_Neutral_008|File3 = ru_Neutral_009|Script = |Translation = 继续前进！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Neutral_010|File2 = ru_Neutral_011|File3 = ru_Neutral_012|Script = Come on! Move out!|Translation = 来吧，开始行动！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Neutral_010|File2 = ru_Neutral_011|File3 = ru_Neutral_012|Script = |Translation = 来吧，开始行动！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Neutral_013|File2 = ru_Neutral_014|File3 = ru_Neutral_015|Script = Orders?|Translation = 有指示？}}
+
{{HOI|File1 = ru_Neutral_013|File2 = ru_Neutral_014|File3 = ru_Neutral_015|Script = Слушаю!|Translation = （我）在听！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Neutral_016|File2 = ru_Neutral_017|File3 = ru_Neutral_018|Script = Taking aim!|Translation = 瞄准！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Neutral_016|File2 = ru_Neutral_017|File3 = ru_Neutral_018|Script = Целюсь!|Translation = 瞄准！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Neutral_019|File2 = ru_Neutral_020|File3 = ru_Neutral_021|Script = Keep your distance!|Translation = 保持距离！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Neutral_019|File2 = ru_Neutral_020|File3 = ru_Neutral_021|Script = |Translation = 保持距离！}}
 
==进攻==
 
==进攻==
−
{{HOI|File1 = ru_Positive_001|File2 = ru_Positive_002|File3 = ru_Positive_003|Script = Keep on attacking!|Translation = 继续攻击！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Positive_001|File2 = ru_Positive_002|File3 = ru_Positive_003|Script = Продалжай атаку!|Translation = 继续攻击！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Positive_004|File2 = ru_Positive_005|File3 = ru_Positive_006|Script = Pushing them back,sir!|Translation = 已将他们击退，长官}}
+
{{HOI|File1 = ru_Positive_004|File2 = ru_Positive_005|File3 = ru_Positive_006|Script = |Translation = 已将他们击退，长官}}
−
{{HOI|File1 = ru_Positive_007|File2 = ru_Positive_008|File3 = ru_Positive_009|Script = Let them have it!|Translation = 让他们尝尝厉害！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Positive_007|File2 = ru_Positive_008|File3 = ru_Positive_009|Script = |Translation = 让他们尝尝厉害！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Positive_010|File2 = ru_Positive_011|File3 = ru_Positive_012|Script = Move out!|Translation = 出发！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Positive_010|File2 = ru_Positive_011|File3 = ru_Positive_012|Script = Выходим!|Translation = 出发！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Positive_013|File2 = ru_Positive_014|File3 = ru_Positive_015|Script = Go! Go! Go! |Translation = 上！上！上！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Positive_013|File2 = ru_Positive_014|File3 = ru_Positive_015|Script = |Translation = 上！上！上！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Positive_016|File2 = ru_Positive_017|File3 = ru_Positive_018|Script = Move out!|Translation = 出发！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Positive_016|File2 = ru_Positive_017|File3 = ru_Positive_018|Script = Выходим!|Translation = 出发！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Positive_019|File2 = ru_Positive_020|File3 = ru_Positive_021|Script = Let's go!|Translation = 我们上！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Positive_019|File2 = ru_Positive_020|File3 = ru_Positive_021|Script = |Translation = 我们上！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Positive_022|File2 = ru_Positive_023|File3 = ru_Positive_024|Script = Keep moving!|Translation = 继续移动！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Positive_022|File2 = ru_Positive_023|File3 = ru_Positive_024|Script = |Translation = 继续移动！}}
 
==撤退==  
 
==撤退==  
−
{{HOI|File1 = ru_Retreat_001|File2 = ru_Retreat_002|File3 = ru_Retreat_003|Script = Fall back!|Translation = 后退！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Retreat_001|File2 = ru_Retreat_002|File3 = ru_Retreat_003|Script = Отходим!|Translation = 后退！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Retreat_004|File2 = ru_Retreat_005|File3 = ru_Retreat_006|Script = Retreat!|Translation = 停下！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Retreat_004|File2 = ru_Retreat_005|File3 = ru_Retreat_006|Script = Стоп!|Translation = 停下！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Retreat_007|File2 = ru_Retreat_008|File3 = ru_Retreat_009|Script = Hold!|Translation = 撤退！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Retreat_007|File2 = ru_Retreat_008|File3 = ru_Retreat_009|Script = Оступаем!|Translation = 撤退！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Retreat_010|File2 = ru_Retreat_011|File3 = ru_Retreat_012|Script = Move! Move! Move! |Translation = 走！走！走！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Retreat_010|File2 = ru_Retreat_011|File3 = ru_Retreat_012|Script = Пошли! Пошли! |Translation = 走！走！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Retreat_013|File2 = ru_Retreat_014|File3 = ru_Retreat_015|Script = Abort!|Translation = 中止！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Retreat_013|File2 = ru_Retreat_014|File3 = ru_Retreat_015|Script = Отставить!|Translation = 中止！}}
−
{{HOI|File1 = ru_Retreat_016|File2 = ru_Retreat_017|File3 = ru_Retreat_018|Script = Move back!|Translation = 后撤！}}
+
{{HOI|File1 = ru_Retreat_016|File2 = ru_Retreat_017|File3 = ru_Retreat_018|Script = Идём назад!|Translation = 后撤！}}
 
[[分类:钢铁雄心4]]
 
[[分类:钢铁雄心4]]
 
<comments/>
 
<comments/>

2021年3月6日 (六) 20:52的版本

游戏中使用英式英语的国家和地区有：苏联、俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯

整队

Media:ru_Idle_001.mp3Media:ru_Idle_002.mp3Media:ru_Idle_003.mp3 Смирно!
立正！
Media:ru_Idle_004.mp3Media:ru_Idle_005.mp3Media:ru_Idle_006.mp3 Строись!
集合！
Media:ru_Idle_007.mp3Media:ru_Idle_008.mp3Media:ru_Idle_009.mp3 Так тоцно!
是的，长官！
Media:ru_Idle_010.mp3Media:ru_Idle_011.mp3Media:ru_Idle_012.mp3 Готов!
准备（好了）
Media:ru_Idle_013.mp3Media:ru_Idle_014.mp3Media:ru_Idle_015.mp3 Я Готов!
我准备（好了）！
Media:ru_Idle_016.mp3Media:ru_Idle_017.mp3Media:ru_Idle_018.mp3 Слушаю!
（我）在听
Media:ru_Idle_019.mp3Media:ru_Idle_020.mp3Media:ru_Idle_021.mp3
命令！
Media:ru_Idle_022.mp3Media:ru_Idle_023.mp3Media:ru_Idle_024.mp3
准备移动！
Media:ru_Idle_025.mp3Media:ru_Idle_026.mp3Media:ru_Idle_027.mp3
注意！

行军

Media:ru_Neutral_001.mp3Media:ru_Neutral_002.mp3Media:ru_Neutral_003.mp3
隐蔽！
Media:ru_Neutral_004.mp3Media:ru_Neutral_005.mp3Media:ru_Neutral_006.mp3
遭到攻击！
Media:ru_Neutral_007.mp3Media:ru_Neutral_008.mp3Media:ru_Neutral_009.mp3
继续前进！
Media:ru_Neutral_010.mp3Media:ru_Neutral_011.mp3Media:ru_Neutral_012.mp3
来吧，开始行动！
Media:ru_Neutral_013.mp3Media:ru_Neutral_014.mp3Media:ru_Neutral_015.mp3 Слушаю!
（我）在听！
Media:ru_Neutral_016.mp3Media:ru_Neutral_017.mp3Media:ru_Neutral_018.mp3 Целюсь!
瞄准！
Media:ru_Neutral_019.mp3Media:ru_Neutral_020.mp3Media:ru_Neutral_021.mp3
保持距离！

进攻

Media:ru_Positive_001.mp3Media:ru_Positive_002.mp3Media:ru_Positive_003.mp3 Продалжай атаку!
继续攻击！
Media:ru_Positive_004.mp3Media:ru_Positive_005.mp3Media:ru_Positive_006.mp3
已将他们击退，长官
Media:ru_Positive_007.mp3Media:ru_Positive_008.mp3Media:ru_Positive_009.mp3
让他们尝尝厉害！
Media:ru_Positive_010.mp3Media:ru_Positive_011.mp3Media:ru_Positive_012.mp3 Выходим!
出发！
Media:ru_Positive_013.mp3Media:ru_Positive_014.mp3Media:ru_Positive_015.mp3
上！上！上！
Media:ru_Positive_016.mp3Media:ru_Positive_017.mp3Media:ru_Positive_018.mp3 Выходим!
出发！
Media:ru_Positive_019.mp3Media:ru_Positive_020.mp3Media:ru_Positive_021.mp3
我们上！
Media:ru_Positive_022.mp3Media:ru_Positive_023.mp3Media:ru_Positive_024.mp3
继续移动！

撤退

Media:ru_Retreat_001.mp3Media:ru_Retreat_002.mp3Media:ru_Retreat_003.mp3 Отходим!
后退！
Media:ru_Retreat_004.mp3Media:ru_Retreat_005.mp3Media:ru_Retreat_006.mp3 Стоп!
停下！
Media:ru_Retreat_007.mp3Media:ru_Retreat_008.mp3Media:ru_Retreat_009.mp3 Оступаем!
撤退！
Media:ru_Retreat_010.mp3Media:ru_Retreat_011.mp3Media:ru_Retreat_012.mp3 Пошли! Пошли!
走！走！
Media:ru_Retreat_013.mp3Media:ru_Retreat_014.mp3Media:ru_Retreat_015.mp3 Отставить!
中止！
Media:ru_Retreat_016.mp3Media:ru_Retreat_017.mp3Media:ru_Retreat_018.mp3 Идём назад!
后撤！

您未被允许发表评论。


avatar

在荷兰的威廉二世

38个月 前
分数 0
毛子：燃起来了（指第四国际回国
固定链接
avatar

车瓦列夫斯基

37个月 前
分数 0
P社什么时候把苏联国策树重置一下啊
固定链接
取自“https://voicewiki.cn/w/index.php?title=俄语（钢铁雄心4）&oldid=19675”